这首诗围绕园林生活展开,诗人借陶渊明与董仲舒的典故,表达自己行乐随喜好、安于恬淡的生活态度。同时,描述自己勤劳侍弄园子,期待花开饮酒的惬意,最后表达希望园子能更开阔、容纳更多珍奇的愿望。
和小圃
渊明从日涉,董子不窥园。
行乐从吾好,安恬亦性根。
我今勤抱瓮,花发应开樽。
安得恢余地,群珍賸阐坤。
行乐从吾好,安恬亦性根。
我今勤抱瓮,花发应开樽。
安得恢余地,群珍賸阐坤。
简要说明
逐句注释
- “淵明從日涉,董子不窺園”:
- 字词:“淵明”,指东晋诗人陶渊明;“日涉”,出自陶渊明《归去来兮辞》“园日涉以成趣”,意为每天到园中散步;“董子”,指西汉大儒董仲舒;“不窺園”,董仲舒专心读书,三年都不看一眼园中的景色。
- 句意:陶渊明每日在园中漫步自得其乐,董仲舒专心治学不看园景。
- “行樂從吾好,安恬亦性根”:
- 字词:“行樂”,享受快乐;“安恬”,安静、恬淡;“性根”,本性。
- 句意:享受快乐依从自己的喜好,安于恬淡也是我的本性。
- “我今勤抱甕,花發應開樽”:
- 字词:“抱甕”,抱着水瓮浇水,比喻勤劳劳作;“開樽”,打开酒樽饮酒。
- 句意:我如今勤劳地在园中劳作,等花开的时候应该要摆酒畅饮。
- “安得恢餘地,群珍賸闡坤”:
- 字词:“恢餘地”,扩大剩余的土地;“群珍”,众多珍奇的植物;“賸闡坤”,多开辟出空间。
- 句意:怎么能够扩大园子剩余的土地,让众多珍奇的植物有更多的生长空间。
现代译文
陶渊明每日在园中漫步寻趣,
董仲舒专心学问不看园景。
我享受快乐依从自己喜好,
安于恬淡也是我的本性。
如今我勤劳地在园中浇水,
等花儿开放就该摆酒畅饮。
怎样才能扩大园子的土地,
让众多珍奇植物生长其中。
创作背景
赵希逢是宋朝人。此诗创作背景具体难以精准确定,但从诗中内容可推测,诗人拥有一座小园子,在打理园子的过程中,有感于古人的生活态度和自己当下的生活状态,从而创作了这首诗,表达自己对闲适园林生活的喜爱以及对园子进一步发展的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了陶渊明“日涉”和董仲舒“不窥园”的典故,以古人事迹来表达自己的生活态度和志趣,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。
- 直抒胸臆:“行樂從吾好,安恬亦性根”直接表达自己的生活追求和本性,情感真挚自然。
- 语言特色:语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和想法。
- 意境营造:通过描述自己在园中的劳作、对花开饮酒的期待以及对园子扩大的设想,营造出一种宁静、闲适、充满生活情趣的意境,让读者感受到诗人对园林生活的热爱和享受。
常见问题
《和小圃》的作者和朝代是什么?
《和小圃》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。
《和小圃》主要写了什么?
这首诗围绕园林生活展开,诗人借陶渊明与董仲舒的典故,表达自己行乐随喜好、安于恬淡的生活态度。同时,描述自己勤劳侍弄园子,期待花开饮酒的惬意,最后表达希望园子能更开阔、容纳更多珍奇的愿望。
《和小圃》的创作背景是什么?
赵希逢是宋朝人。此诗创作背景具体难以精准确定,但从诗中内容可推测,诗人拥有一座小园子,在打理园子的过程中,有感于古人的生活态度和自己当下的生活状态,从而创作了这首诗,表达自己对闲适园林生活的喜爱以及对园子进一步发展的期望。
《和小圃》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了陶渊明“日涉”和董仲舒“不窥园”的典故,以古人事迹来表达自己的生活态度和志趣,使诗歌更具文化内涵和历史厚重感。 直抒胸臆 :“行樂從吾好,安恬亦性根”直接表达自己的生活追求和本性,情感真挚自然。 语言特色 :语言质朴平实,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,却能清晰地传达出诗人的情感和想法。 意境营造 :通过描述自己在园中的劳作...