和题易村

· 赵希逢

路入萦纡半里村,忆达清兴起山阴。
对床喜有人如玉,寄远何劳书抵金。
万壑凉风生骑气,一天离恨更蛩吟。
丈夫对景休儿女,慷慨相期一片心。

简要说明

这首诗描绘了诗人前往易村途中及在村中所见所感,表达了与友人相聚的喜悦,也流露出离别的愁绪,但最后鼓励自己和友人要胸怀壮志,不要陷入儿女情长,展现出豁达慷慨的情怀。

逐句注释

  • “路入萦纡半里村,忆达清兴起山阴”:
    • 字词:“萦纡”,盘旋曲折;“山阴”,这里可能用了王子猷雪夜访戴的典故,王子猷居山阴,雪夜乘小船去拜访友人戴安道,体现一种高雅的兴致。
    • 句意:沿着盘旋曲折的路进入半里远的村庄,这份情景让我想起了山阴访友那样高雅的兴致。
  • “对床喜有人如玉,寄远何劳书抵金”:
    • 字词:“人如玉”,形容友人品德美好;“书抵金”,书信珍贵如金。
    • 句意:能与品德美好的友人同床而卧感到十分欢喜,即使相隔遥远也无需珍贵的书信来维系情谊。
  • “万壑凉风生骑气,一天离恨更蛩吟”:
    • 字词:“骑气”,可能指骑马时的意气;“蛩吟”,蟋蟀的叫声。
    • 句意:万道山谷中凉风吹来,增添了骑马的意气,但天空中弥漫着离别的愁绪,更有蟋蟀的叫声让人感伤。
  • “丈夫对景休儿女,慷慨相期一片心”:
    • 字词:“休儿女”,不要像儿女那样多愁善感;“相期”,相互期待。
    • 句意:大丈夫面对这样的情景不要像儿女一样多愁善感,应该慷慨激昂,相互期待着成就一番事业。

现代译文

沿着盘旋曲折的小路走进半里远的村庄,
这情景勾起了我如王子猷山阴访戴般的兴致。
能与品德美好的友人同床而卧满心欢喜,
即便相隔遥远也无需珍贵书信来传情。
万道山谷凉风吹来增添了骑马的意气,
天空中离别的愁绪伴着蟋蟀的叫声更浓。
大丈夫面对此景不要像儿女般多愁善感,
应慷慨激昂相互期待着成就一片事业。

创作背景

赵希逢生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间难以精确知晓。从诗的内容推测,可能是他前往易村与友人相聚,相聚之后又面临分别的情境下创作的。南宋时期国家局势动荡,文人一方面有着朋友间真挚的情谊,另一方面也有着对国家命运的担忧和自身的壮志情怀,这首诗便体现了这种复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“兴起山阴”运用了王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化底蕴和高雅的情致,暗示了诗人与友人之间高雅的交往和真挚的情谊。
    • 情景交融:诗中既有对山谷凉风、蟋蟀叫声等自然景色的描写,又融入了自己的情感,如“一天离恨更蛩吟”,将离恨之情与蟋蟀的叫声结合,使情感更加深沉。
  • 语言特色:语言较为质朴,直白地表达了自己的情感和想法,但又不失文雅。如“人如玉”“书抵金”等表述简洁而形象。
  • 情感表达:情感丰富且有转折,前半部分表达了与友人相聚的喜悦,中间流露出离别的愁绪,最后又自我激励和鼓励友人要胸怀壮志,情感层层递进,展现出诗人复杂而豁达的内心世界。

常见问题

《和题易村》的作者和朝代是什么?

《和题易村》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《和题易村》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人前往易村途中及在村中所见所感,表达了与友人相聚的喜悦,也流露出离别的愁绪,但最后鼓励自己和友人要胸怀壮志,不要陷入儿女情长,展现出豁达慷慨的情怀。

《和题易村》的创作背景是什么?

赵希逢生活在南宋时期,具体创作这首诗的时间难以精确知晓。从诗的内容推测,可能是他前往易村与友人相聚,相聚之后又面临分别的情境下创作的。南宋时期国家局势动荡,文人一方面有着朋友间真挚的情谊,另一方面也有着对国家命运的担忧和自身的壮志情怀,这首诗便体现了这种复杂的情感。

《和题易村》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“兴起山阴”运用了王子猷雪夜访戴的典故,增添了诗歌的文化底蕴和高雅的情致,暗示了诗人与友人之间高雅的交往和真挚的情谊。 情景交融 :诗中既有对山谷凉风、蟋蟀叫声等自然景色的描写,又融入了自己的情感,如“一天离恨更蛩吟”,将离恨之情与蟋蟀的叫声结合,使情感更加深沉。 语言特色 :语言较为质朴,直白地表达了自己的情感和想法,但又不失文雅。如...