和新市杂咏 其七

· 赵希逢

歌声娇带晓鶑啼,何处糟糠更有妻。
脉脉寸心和酒闷,明朝还恐两东西。

简要说明

这首诗描绘了一位男子沉醉于歌女娇声,而家中糟糠之妻被抛诸脑后的情景,表达了诗人对这种薄情行为的感慨,同时也流露出一种对世事无常、情感易变的无奈和忧虑。

逐句注释

  • “歌声娇带晓鶑啼”:
    • 字词:“娇”,形容歌声柔美;“晓莺啼”,将歌声比作清晨黄莺的啼叫。
    • 句意:歌女的歌声娇柔婉转,好似清晨黄莺的啼鸣声。
  • “何处糟糠更有妻”:
    • 字词:“糟糠”,指共过患难的妻子。
    • 句意:在这寻欢作乐之时,哪里还记得家中还有共患难的妻子呢。
  • “脉脉寸心和酒闷”:
    • 字词:“脉脉”,含情的样子;“寸心”,指内心;“和酒闷”,带着酒意而烦闷。
    • 句意:心中含着愁绪,带着酒意愈发烦闷。
  • “明朝还恐两东西”:
    • 字词:“明朝”,明天;“两东西”,指两人分离。
    • 句意:到了明天,恐怕两人就要分离了。

现代译文

歌女的歌声娇柔,如同清晨黄莺啼叫,
寻欢的人哪里还记得家中有共患难的妻。
心中含情,带着酒意越发烦闷,
到了明天,只怕两人就要各奔东西。

创作背景

赵希逢生活于南宋时期。当时社会经济有一定发展,城市繁荣,娱乐活动丰富,但同时也存在着一些社会风气问题,如部分人沉迷于声色犬马。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在看到社会上此类薄情寡义现象后有感而发,通过诗歌来反映这种社会现实和情感问题。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将歌女娇美的歌声与家中糟糠之妻的处境形成鲜明对比,突出了男子的薄情和对妻子的忽视,更深刻地揭示了社会现象的不合理。
    • 借景抒情(以歌声衬情):开篇用“歌声娇带晓莺啼”描绘出欢快的场景,但这种欢快与后面男子的烦闷以及可能的分离形成反差,借歌声反衬出情感的复杂和无奈。
  • 语言特色:语言通俗易懂,直白地表达出诗人的情感和观点,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力,能够让读者清晰地感受到诗人对这种现象的批判和无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惆怅、无奈的意境。从欢快的歌声到男子的烦闷,再到对分离的担忧,层层递进,让读者仿佛能看到那个沉醉于声色却又内心矛盾的男子形象,以及背后被冷落的妻子的悲哀,使读者对诗中所反映的社会问题有更深刻的感受。

常见问题

《和新市杂咏 其七》的作者和朝代是什么?

《和新市杂咏 其七》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《和新市杂咏 其七》主要写了什么?

这首诗描绘了一位男子沉醉于歌女娇声,而家中糟糠之妻被抛诸脑后的情景,表达了诗人对这种薄情行为的感慨,同时也流露出一种对世事无常、情感易变的无奈和忧虑。

《和新市杂咏 其七》的创作背景是什么?

赵希逢生活于南宋时期。当时社会经济有一定发展,城市繁荣,娱乐活动丰富,但同时也存在着一些社会风气问题,如部分人沉迷于声色犬马。这首诗具体创作时间不详,但应是诗人在看到社会上此类薄情寡义现象后有感而发,通过诗歌来反映这种社会现实和情感问题。

《和新市杂咏 其七》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗中将歌女娇美的歌声与家中糟糠之妻的处境形成鲜明对比,突出了男子的薄情和对妻子的忽视,更深刻地揭示了社会现象的不合理。 借景抒情(以歌声衬情) :开篇用“歌声娇带晓莺啼”描绘出欢快的场景,但这种欢快与后面男子的烦闷以及可能的分离形成反差,借歌声反衬出情感的复杂和无奈。 语言特色 :语言通俗易懂,直白地表达出诗人的情感和观点,没有过多的修...