此诗围绕运输工具展开,借古喻今,提到南阳新出的木牛运输效果良好,然而如今却不再遵循旧法,有人将独轮车献给朝廷,表达了对当时不重视传统有效方法的感慨。
和车制
木牛新意出南阳,万里飞刍不绝粮。
故智莫能遵此日,却将独辐献岩廊。
故智莫能遵此日,却将独辐献岩廊。
简要说明
逐句注释
- “木牛新意出南阳,万里飞刍不绝粮”:
- 字词:“木牛”,相传是诸葛亮发明的运输工具;“新意”,新的样式、创造;“南阳”,诸葛亮曾隐居南阳,这里代指诸葛亮相关的发明创造地;“飞刍”,迅速运送粮草。
- 句意:木牛这一具有创新意义的运输工具出自南阳诸葛亮,能够在万里路程中迅速运送粮草,保证粮食供应不断。
- “故智莫能遵此日,却将独辐献岩廊”:
- 字词:“故智”,旧有的、过去有效的方法;“遵”,遵循、沿用;“独辐”,独轮车;“岩廊”,指朝廷。
- 句意:如今却不能沿用过去有效的方法,反而有人把独轮车献给朝廷。
现代译文
具有创新意义的木牛出自南阳诸葛亮之手,
它能在万里之外迅速运送粮草,保障粮食不断。
可如今却不再遵循过去有效的方法,
反而有人把独轮车献给了朝廷。
创作背景
赵希逢生活在南宋时期。南宋在军事、政治等方面面临诸多问题。在运输等后勤保障方面可能也在不断寻求新的方法。这首诗可能是诗人看到当时一些人不重视过去已经证明有效的运输工具和方法,而盲目推崇新事物,有感而发创作的。
艺术赏析
- 表现手法:运用了借古讽今的手法,通过讲述诸葛亮木牛运输的典故,与当下不遵循旧法、献上独轮车的情况形成对比,讽刺了当时不重视传统有效方法的现象。
- 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但表意明确,直接表达了诗人的观点和感慨。
- 意境营造:诗中营造出一种对过去有效方法被忽视的遗憾氛围,引发读者对传统与创新关系的思考。虽然诗中没有具体的景色描写,但通过对事件的叙述和对比,传达出了一种历史的沧桑感和对现实的忧虑。
常见问题
《和车制》的作者和朝代是什么?
《和车制》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。
《和车制》主要写了什么?
此诗围绕运输工具展开,借古喻今,提到南阳新出的木牛运输效果良好,然而如今却不再遵循旧法,有人将独轮车献给朝廷,表达了对当时不重视传统有效方法的感慨。
《和车制》的创作背景是什么?
赵希逢生活在南宋时期。南宋在军事、政治等方面面临诸多问题。在运输等后勤保障方面可能也在不断寻求新的方法。这首诗可能是诗人看到当时一些人不重视过去已经证明有效的运输工具和方法,而盲目推崇新事物,有感而发创作的。
《和车制》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用了借古讽今的手法,通过讲述诸葛亮木牛运输的典故,与当下不遵循旧法、献上独轮车的情况形成对比,讽刺了当时不重视传统有效方法的现象。 语言特色 :语言直白简洁,没有过多的修饰,但表意明确,直接表达了诗人的观点和感慨。 意境营造 :诗中营造出一种对过去有效方法被忽视的遗憾氛围,引发读者对传统与创新关系的思考。虽然诗中没有具体的景色描写,但通过对事件...