和桃花 其三

· 赵希逢

红雨随风散落霞,行人几误武陵家。
牧童若向青帘见,应认枝头作杏花。

简要说明

这首诗围绕桃花展开,描绘了桃花随风飘落如红雨、如晚霞的景象,提及行人误认其为武陵桃花源之景,还设想牧童会把桃花认成杏花,表达了诗人对桃花美景的关注与趣味化的想象。

逐句注释

  • “紅雨隨風散落霞”:
    • 字词:“红雨”,指飘落的桃花;“落霞”,晚霞。
    • 句意:飘落的桃花如红雨一般,随着风像晚霞一样飘散开来。
  • “行人幾誤武陵家”:
    • 字词:“武陵家”,用典,出自陶渊明《桃花源记》,武陵有渔人误入桃花源。
    • 句意:过往的行人几乎都误以为这里就是武陵桃花源的所在。
  • “牧童若向青帘見”:
    • 字词:“青帘”,指酒旗。
    • 句意:如果牧童在酒旗的地方看到这些花。
  • “應認枝頭作杏花”:
    • 字词:无特殊字词。
    • 句意:应该会把枝头的桃花认成杏花。

现代译文

飘落的桃花如红雨,随着风像晚霞般飘散,
过往的行人几乎都误认这里是武陵桃花源。
如果牧童在酒旗旁看到这些花,
应该会把枝头的桃花当作杏花。

创作背景

赵希逢生活于宋代,这首诗是其和诗。和诗通常是诗人应和他人诗作而创作。关于此诗具体是和谁的诗已难以确切知晓,但从诗的内容看,应是诗人在看到桃花飘落的景象后,结合文化典故有感而发创作此诗,通过自己的想象增添了诗歌的趣味性。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:运用了“武陵家”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,引发读者对桃花源美好意境的联想,使桃花之景更具梦幻色彩。
    • 想象:最后一句“牧童若向青帘見,應認枝頭作杏花”,通过想象牧童认错花的情景,给诗歌增添了生活趣味和俏皮感。
  • 语言特色:语言较为通俗易懂,以简洁的文字描绘出桃花飘落的生动画面,如“红雨随风散落霞”形象地写出了桃花飘落的动态美。
  • 意境营造:诗中营造出一种优美且带有奇幻色彩的意境。桃花飘落如红雨、落霞,让行人误认武陵桃花源,仿佛将读者带入一个如梦幻般的场景,而牧童认错花的想象又为这一意境增添了生活气息。

常见问题

《和桃花 其三》的作者和朝代是什么?

《和桃花 其三》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《和桃花 其三》主要写了什么?

这首诗围绕桃花展开,描绘了桃花随风飘落如红雨、如晚霞的景象,提及行人误认其为武陵桃花源之景,还设想牧童会把桃花认成杏花,表达了诗人对桃花美景的关注与趣味化的想象。

《和桃花 其三》的创作背景是什么?

赵希逢生活于宋代,这首诗是其和诗。和诗通常是诗人应和他人诗作而创作。关于此诗具体是和谁的诗已难以确切知晓,但从诗的内容看,应是诗人在看到桃花飘落的景象后,结合文化典故有感而发创作此诗,通过自己的想象增添了诗歌的趣味性。

《和桃花 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :运用了“武陵家”这一典故,增添了诗歌的文化底蕴,引发读者对桃花源美好意境的联想,使桃花之景更具梦幻色彩。 想象 :最后一句“牧童若向青帘見,應認枝頭作杏花”,通过想象牧童认错花的情景,给诗歌增添了生活趣味和俏皮感。 语言特色 :语言较为通俗易懂,以简洁的文字描绘出桃花飘落的生动画面,如“红雨随风散落霞”形象地写出了桃花飘落的动态美。 意...