和寄刘浩然

· 赵希逢

缘空宝镜一轮新,何处纤云更敢侵。
四望孤城连远塞,几声哀杵间寒砧。
月明飞鹊无依地,夜静征鸿有过音。
报国寸心空耿耿,可怜鬓发已侵寻。

简要说明

这首诗描绘了明月下孤寂凄凉的景象,通过对孤城、飞鹊、征鸿等意象的描写,营造出一种清冷、哀伤的氛围,表达了诗人壮志未酬、报国无门的感慨以及岁月流逝、鬓发渐老的无奈之情。

逐句注释

  • “缘空宝镜一轮新,何处纤云更敢侵”:
    • 字词:“缘空”,沿着天空;“宝镜”,指月亮;“纤云”,细小的云朵。
    • 句意:一轮崭新的明月沿着天空升起,哪里还有细小的云朵敢来侵犯它的皎洁。
  • “四望孤城连远塞,几声哀杵间寒砧”:
    • 字词:“孤城”,孤独的城池;“远塞”,遥远的边塞;“哀杵”“寒砧”,捣衣的声音,古代妇女在秋夜捣衣,多用来表达思念之情。“间”,夹杂。
    • 句意:向四周望去,孤独的城池连接着遥远的边塞,几声哀伤的捣衣声夹杂着寒冷的砧杵声传来。
  • “月明飞鹊无依地,夜静征鸿有过音”:
    • 字词:“飞鹊”,飞翔的喜鹊;“征鸿”,远飞的大雁。
    • 句意:在明亮的月光下,飞翔的喜鹊找不到栖息之地,在寂静的夜晚,远飞的大雁传来飞过的声音。
  • “报国寸心空耿耿,可怜鬓发已侵寻”:
    • 字词:“寸心”,微小的心意,这里指报国之心;“耿耿”,忠诚的样子;“侵寻”,渐进,这里指头发逐渐变白。
    • 句意:我报国的一片赤诚之心空有忠诚,可惜两鬓的头发已经渐渐变白了。

现代译文

崭新的明月沿着天空升起,
哪有纤云敢把它的皎洁侵犯。
向四周望去孤城连着远塞,
几声哀伤的捣衣声相互夹杂。
明月下飞鹊找不到栖息之地,
夜静时征鸿传来飞过的声音。
报国的寸心空有一片忠诚,
可惜两鬓的头发已渐渐变白。

创作背景

赵希逢生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,长期面临北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人虽有报国之志,但可能由于种种原因无法实现,这首诗便是在这样的时代背景下创作的。诗中通过描绘清冷孤寂的夜景,抒发了自己壮志难酬、时光流逝的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:诗的前六句描绘了明月、孤城、飞鹊、征鸿等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的哀伤和无奈。后两句则直接抒情,表达了报国无门的感慨。
    • 衬托:以明月的皎洁来衬托周围环境的清冷和诗人心境的孤寂;以飞鹊的无依、征鸿的过音来衬托诗人自己的漂泊无依和孤独寂寞。
  • 语言特色:语言简洁凝练,用词精准,如“缘空”“哀杵”“寒砧”等词语,生动地描绘出了特定的场景和氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、哀伤的意境。明月下的孤城、飞鹊、征鸿等意象,构成了一幅凄凉的画面,传达出诗人内心的痛苦和无奈,使读者能够深刻感受到诗人壮志未酬的悲愤之情。

常见问题

《和寄刘浩然》的作者和朝代是什么?

《和寄刘浩然》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《和寄刘浩然》主要写了什么?

这首诗描绘了明月下孤寂凄凉的景象,通过对孤城、飞鹊、征鸿等意象的描写,营造出一种清冷、哀伤的氛围,表达了诗人壮志未酬、报国无门的感慨以及岁月流逝、鬓发渐老的无奈之情。

《和寄刘浩然》的创作背景是什么?

赵希逢生活在南宋时期,南宋政权偏安江南,长期面临北方政权的威胁,局势动荡不安。诗人虽有报国之志,但可能由于种种原因无法实现,这首诗便是在这样的时代背景下创作的。诗中通过描绘清冷孤寂的夜景,抒发了自己壮志难酬、时光流逝的感慨。

《和寄刘浩然》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :诗的前六句描绘了明月、孤城、飞鹊、征鸿等景象,营造出一种清冷、孤寂的氛围,借此抒发了诗人内心的哀伤和无奈。后两句则直接抒情,表达了报国无门的感慨。 衬托 :以明月的皎洁来衬托周围环境的清冷和诗人心境的孤寂;以飞鹊的无依、征鸿的过音来衬托诗人自己的漂泊无依和孤独寂寞。 语言特色 :语言简洁凝练,用词精准,如“缘空”“哀杵”“寒砧”等词...