和寄小王徐子晋

· 赵希逢

南溟未击水三千,涸辙心难一息安。
拟向伊吾驰马武,并于易水吊燕丹。
拳拳空自鼓齐瑟,落落真成适越冠。
半世辛勤成底事,星星鬓发渐成皤。

简要说明

这首诗主要抒发了诗人怀才不遇、壮志难酬的感慨。诗人渴望有所作为,却始终未能实现理想,回顾半生辛勤却一事无成,看着自己渐渐斑白的鬓发,内心充满了无奈与悲凉。

逐句注释

  • “南溟未击水三千,涸辙心难一息安”:
    • 字词:“南溟”,南海,出自《庄子·逍遥游》中大鹏“水击三千里,抟扶摇而上者九万里,去以六月息者也”;“涸辙”,干涸的车辙,出自《庄子·外物》中“涸辙之鲋”的典故,比喻处境困难。
    • 句意:自己像大鹏一样还未能在南海击水三千、展翅高飞,身处困境,内心一刻也难以安宁。
  • “拟向伊吾驰马武,并于易水吊燕丹”:
    • 字词:“伊吾”,地名,东汉时期马武曾在此征战;“马武”,东汉开国名将;“易水”,在今河北易县,战国时荆轲在此告别燕太子丹前往刺秦。
    • 句意:打算像马武一样奔赴伊吾战场建功立业,并且到易水去凭吊燕太子丹,抒发豪情壮志。
  • “拳拳空自鼓齐瑟,落落真成适越冠”:
    • 字词:“鼓齐瑟”,战国时齐宣王喜欢听人吹竽,要三百人一起吹,南郭处士不会吹竽却混在其中充数,这里反用其意,指自己真心努力却不被认可;“适越冠”,出自《庄子·逍遥游》“宋人资章甫而适诸越,越人断发文身,无所用之”,意思是到了不适用的地方。
    • 句意:自己满怀赤诚之心努力做事却徒劳无功,就像拿着帽子到了不适用的越国,落得个不合时宜的下场。
  • “半世辛勤成底事,星星鬓发渐成皤”:
    • 字词:“底事”,何事;“皤”,白色。
    • 句意:半辈子辛勤努力到底成就了什么事呢,两鬓的头发渐渐变得花白了。

现代译文

我还没能像大鹏在南海击水三千展翅高飞,
身处困境内心一刻也难以平静安歇。
本打算像马武一样奔赴伊吾战场建功,
还想前往易水凭吊那燕太子丹。
我满怀真诚努力却空自弹奏齐瑟无人欣赏,
真成了带着帽子到越国那样不合时宜。
半辈子辛勤操劳到底成就了什么,
两鬓的头发渐渐变得斑白稀疏。

创作背景

赵希逢生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。在这样的大背景下,许多有抱负的文人渴望能够为国效力、收复失地,但往往受到诸多限制而无法实现理想。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人长期处于壮志未酬的状态,半生努力却毫无建树,因此通过诗歌抒发内心的苦闷与感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“南溟击水”“涸辙之鲋”“马武征战伊吾”“荆轲易水诀别”“鼓齐瑟”“适越冠”等,使诗歌内涵丰富,借古人之事表达自己的情感与志向,增强了诗歌的表现力和感染力。
    • 对比映衬:将自己渴望建功立业的壮志与现实中一事无成的境遇进行对比,如前两联表达豪情壮志,后两联则展现出无奈与悲凉,突出了诗人内心的落差和痛苦。
  • 语言特色:语言质朴深沉,情感真挚,通过直白的表述将自己的心境和盘托出,让读者能够深刻感受到诗人怀才不遇的悲愤与无奈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种凄凉、悲壮的意境,诗人回顾半生,壮志未酬,两鬓斑白,给人一种时光流逝、理想破灭的沧桑感,使读者能够身临其境般体会到诗人的痛苦与无奈。

常见问题

《和寄小王徐子晋》的作者和朝代是什么?

《和寄小王徐子晋》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《和寄小王徐子晋》主要写了什么?

这首诗主要抒发了诗人怀才不遇、壮志难酬的感慨。诗人渴望有所作为,却始终未能实现理想,回顾半生辛勤却一事无成,看着自己渐渐斑白的鬓发,内心充满了无奈与悲凉。

《和寄小王徐子晋》的创作背景是什么?

赵希逢生活在南宋时期,这一时期政治局势复杂,朝廷偏安江南,面临着北方政权的威胁。在这样的大背景下,许多有抱负的文人渴望能够为国效力、收复失地,但往往受到诸多限制而无法实现理想。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以看出诗人长期处于壮志未酬的状态,半生努力却毫无建树,因此通过诗歌抒发内心的苦闷与感慨。

《和寄小王徐子晋》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“南溟击水”“涸辙之鲋”“马武征战伊吾”“荆轲易水诀别”“鼓齐瑟”“适越冠”等,使诗歌内涵丰富,借古人之事表达自己的情感与志向,增强了诗歌的表现力和感染力。 对比映衬 :将自己渴望建功立业的壮志与现实中一事无成的境遇进行对比,如前两联表达豪情壮志,后两联则展现出无奈与悲凉,突出了诗人内心的落差和痛苦。 语言特色...