这首诗围绕古人成就帝业的典故展开,将自身际遇与留侯张良对比,表达了若生不逢时,无法像张良那样建功立业,便归隐江湖的豁达心态。
和寄王五四将仕 其二
帝业未成三尺剑,老人先授一编书。
遭时若与留侯异,蓑笠江湖亦可渔。
遭时若与留侯异,蓑笠江湖亦可渔。
简要说明
逐句注释
- “帝业未成三尺剑,老人先授一编书”:
- 字词:“三尺剑”,常象征武力、帝王建立帝业的工具;“一编书”,指黄石公授予张良的《太公兵法》。
- 句意:帝王的大业还未成就之时,就有老人先授予了能辅佐成就大业的书籍。这里暗指张良得黄石公授书的典故。
- “遭时若与留侯异,蓑笠江湖亦可渔”:
- 字词:“留侯”,即张良,汉朝开国功臣,被封为留侯;“蓑笠”,蓑衣和斗笠,是渔人常用的装备;“渔”,捕鱼,这里象征归隐江湖的生活。
- 句意:如果自己所处的时代和留侯张良不同,没有那样的机遇建立功业,那么披上蓑衣、戴上斗笠在江湖中捕鱼,过归隐生活也是可以的。
现代译文
帝王的大业还没成功,就有人先得到了辅助成就帝业的奇书。
要是自己生逢的时代和留侯张良不一样,没有建功立业的机会,
那穿上蓑衣、戴上斗笠在江湖上捕鱼,过过隐居生活也不错。
创作背景
赵希逢生活于南宋时期,南宋面临着外部压力和内部诸多问题。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,当时作者或许面临着人生选择,感慨自己的境遇,思考着是否能像古人那样有建功立业的机会,于是借与友人唱和,表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了张良得黄石公授书以及张良被封留侯等典故,借古人之事来抒发自己的感慨,使诗歌内涵更丰富,增添了文化底蕴。
- 对比:将自己的“遭时”与留侯张良对比,突出自己对人生机遇的思考和感慨。
- 语言特色:语言直白,简洁明了地表达出诗人的观点和心境,没有过多的修饰,但情感真挚。
- 意境营造:前两句营造出一种充满希望和机遇的氛围,让人联想到古人凭借智慧和机遇成就大业的情景;后两句则勾勒出一幅归隐江湖的闲适画面,表达了诗人在不得志时的豁达与洒脱,使整首诗的意境从豪情壮志转向悠然恬淡。
常见问题
《和寄王五四将仕 其二》的作者和朝代是什么?
《和寄王五四将仕 其二》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。
《和寄王五四将仕 其二》主要写了什么?
这首诗围绕古人成就帝业的典故展开,将自身际遇与留侯张良对比,表达了若生不逢时,无法像张良那样建功立业,便归隐江湖的豁达心态。
《和寄王五四将仕 其二》的创作背景是什么?
赵希逢生活于南宋时期,南宋面临着外部压力和内部诸多问题。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以推测,当时作者或许面临着人生选择,感慨自己的境遇,思考着是否能像古人那样有建功立业的机会,于是借与友人唱和,表达自己的心境。
《和寄王五四将仕 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用了张良得黄石公授书以及张良被封留侯等典故,借古人之事来抒发自己的感慨,使诗歌内涵更丰富,增添了文化底蕴。 对比 :将自己的“遭时”与留侯张良对比,突出自己对人生机遇的思考和感慨。 语言特色 :语言直白,简洁明了地表达出诗人的观点和心境,没有过多的修饰,但情感真挚。 意境营造 :前两句营造出一种充满希望和机遇的氛围,让人联想到古人...