这首诗是赵希逢寄给王清之的唱和之作,表达了诗人渴望与友人一同归隐的心情,对友人在公门未能广泛培育人才有所感慨,同时展现了自己坚守初心、期待在战场上取得胜利的志向。
和寄王清之
奔驰造物实为之,何日连镳共赋归。
有梦凭谁为递到,举头恨肉不能飞。
公门胡靳栽桃李,治世谁甘采蕨薇。
忍死初心终不负,愿驱风鹤捷淮淝。
有梦凭谁为递到,举头恨肉不能飞。
公门胡靳栽桃李,治世谁甘采蕨薇。
忍死初心终不负,愿驱风鹤捷淮淝。
简要说明
逐句注释
- “奔馳造物實爲之,何日連鑣共賦歸”:
- 字词:“造物”,指上天、命运;“連鑣”,并辔而行,形容两人同行;“賦歸”,用陶渊明《归去来兮辞》之意,指归隐。
- 句意:人生的奔波忙碌实际上是命运造成的,什么时候能和你并辔同行一起归隐呢。
- “有夢憑誰爲遞到,舉頭恨肉不能飛”:
- 字词:“憑”,依靠;“遞到”,传递到。
- 句意:有梦想要依靠谁传递到你那里呢,抬头恨自己不能生出翅膀飞到你身边。
- “公門胡靳栽桃李,治世誰甘采蕨薇”:
- 字词:“公門”,指官府;“靳”,吝惜;“栽桃李”,比喻培养人才;“采蕨薇”,用伯夷、叔齐隐居首阳山采薇而食的典故,指隐居。
- 句意:你在官府为何吝惜培养人才呢,在这太平盛世谁愿意隐居呢。
- “忍死初心終不負,願驅風鶴捷淮淝”:
- 字词:“忍死”,拼死、坚持到底;“風鶴”,用“风声鹤唳”的典故,形容人在惊慌时疑神疑鬼;“淮淝”,指淝水之战的战场。
- 句意:我拼死也不会辜负自己的初心,希望能像东晋在淝水之战那样取得胜利。
现代译文
人生的奔波忙碌实是命运使然,
何时能与你并辔同行一起归隐家园。
有了梦想依靠谁能传递到你身边,
抬头恨自己不能生出翅膀飞到你面前。
你在官府为何吝惜培养人才,
太平盛世谁甘愿隐居在山间。
我拼死也不会辜负最初的心愿,
希望能像淝水之战一样捷报频传。
创作背景
赵希逢生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人可能与王清之有一定的交往,在当时的社会背景下,诗人既有对与友人归隐的期盼,也有对国家局势的关注和自己想要有所作为的志向。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“賦歸”用陶渊明归隐典故,“采蕨薇”用伯夷、叔齐隐居典故,“風鶴”“淮淝”用淝水之战典故,使诗歌内涵丰富,增加了文化底蕴,同时委婉地表达了诗人的情感和志向。
- 直抒胸臆:“忍死初心終不負,願驅風鶴捷淮淝”直接表达了诗人坚守初心、渴望在战场上取得胜利的决心。
- 语言特色:语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能强烈地传达出诗人的心声。如“舉頭恨肉不能飛”以形象的语言表达了诗人急切想见到友人的心情。
- 情感表达:整首诗情感复杂,既有对与友人相聚归隐的渴望,又有对友人在公门作为的期待,更有自己对国家命运的关切和奋勇杀敌的壮志,多种情感交织在一起,使诗歌具有较强的感染力。
常见问题
《和寄王清之》的作者和朝代是什么?
《和寄王清之》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。
《和寄王清之》主要写了什么?
这首诗是赵希逢寄给王清之的唱和之作,表达了诗人渴望与友人一同归隐的心情,对友人在公门未能广泛培育人才有所感慨,同时展现了自己坚守初心、期待在战场上取得胜利的志向。
《和寄王清之》的创作背景是什么?
赵希逢生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间难以确定,但从诗中可以看出,诗人可能与王清之有一定的交往,在当时的社会背景下,诗人既有对与友人归隐的期盼,也有对国家局势的关注和自己想要有所作为的志向。
《和寄王清之》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“賦歸”用陶渊明归隐典故,“采蕨薇”用伯夷、叔齐隐居典故,“風鶴”“淮淝”用淝水之战典故,使诗歌内涵丰富,增加了文化底蕴,同时委婉地表达了诗人的情感和志向。 直抒胸臆 :“忍死初心終不負,願驅風鶴捷淮淝”直接表达了诗人坚守初心、渴望在战场上取得胜利的决心。 语言特色 :语言直白,情感真挚,没有过多的修饰,但却能强...