这首诗表达了诗人想要归隐林下的愿望,因没有度牒与袈裟而难以实现,进而以谢灵运自比,表明即便在家中,薄酒也胜过茶,传达出一种豁达的生活态度和对闲适自在生活的向往。
和寄宗上人
早欲投闲林下坐,苦无度牒与袈裟。
在家傥若谢灵运,薄酒须知也胜茶。
在家傥若谢灵运,薄酒须知也胜茶。
简要说明
逐句注释
- “早欲投閑林下坐,苦無度牒與袈裟”:
- 字词:“投閑”,指投身于清闲的生活;“度牒”,是官府发给僧尼的出家凭证;“袈裟”,僧尼的法衣。
- 句意:早就想投身到清闲的生活中,到山林里静坐修行,可苦恼的是没有度牒和袈裟,无法正式出家。
- “在家儻若謝靈運,薄酒須知也勝茶”:
- 字词:“儻若”,倘若,如果;“謝靈運”,南朝宋诗人,他出身世家大族,喜好山水,虽未出家为僧,但与佛教有密切联系,常在诗歌中体现佛教思想。
- 句意:如果在家中能像谢灵运那样,即便不能出家,喝薄酒也知道比喝茶更有滋味。
现代译文
早就想投身清闲到山林里静坐,
可苦恼没有度牒和袈裟不能出家。
倘若在家能像谢灵运那样自在,
要知道薄酒喝起来也胜过清茶。
创作背景
赵希逢生活于南宋时期。南宋时期社会动荡,佛教依然在社会中有着较大的影响力。诗人可能受到当时社会环境和佛教文化的熏陶,产生了归隐山林、出家修行的想法。但由于现实条件的限制,无法实现正式出家,于是写下此诗,表达自己虽不能出家但依然向往闲适生活的心境。
艺术赏析
- 表现手法:运用典故,以谢灵运自比,借谢灵运的形象和生活态度来表达自己在家中也能追求一种精神上的超脱和闲适,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和想法,如“早欲”“苦无”等词直接体现出诗人想要出家却不能的无奈。
- 意境营造:通过描述自己想要出家和以谢灵运自比的情景,营造出一种在现实束缚下仍追求精神自由的意境。诗人虽不能真正出家,但通过想象和自我宽慰,营造出一种豁达、自在的氛围,让读者感受到他对闲适生活的向往。
常见问题
《和寄宗上人》的作者和朝代是什么?
《和寄宗上人》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。
《和寄宗上人》主要写了什么?
这首诗表达了诗人想要归隐林下的愿望,因没有度牒与袈裟而难以实现,进而以谢灵运自比,表明即便在家中,薄酒也胜过茶,传达出一种豁达的生活态度和对闲适自在生活的向往。
《和寄宗上人》的创作背景是什么?
赵希逢生活于南宋时期。南宋时期社会动荡,佛教依然在社会中有着较大的影响力。诗人可能受到当时社会环境和佛教文化的熏陶,产生了归隐山林、出家修行的想法。但由于现实条件的限制,无法实现正式出家,于是写下此诗,表达自己虽不能出家但依然向往闲适生活的心境。
《和寄宗上人》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用典故,以谢灵运自比,借谢灵运的形象和生活态度来表达自己在家中也能追求一种精神上的超脱和闲适,使诗歌更具文化内涵和表现力。 语言特色 :语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能真切地表达出诗人的情感和想法,如“早欲”“苦无”等词直接体现出诗人想要出家却不能的无奈。 意境营造 :通过描述自己想要出家和以谢灵运自比的情景,营造出一种在现实束缚下仍...