这首诗描绘了诗人在高楼之上久坐,于夜将尽时看到远水明楼、月色照人的景象,通过“一曲为谁弹”的疑问,表达出一种孤独、惆怅的送别之情。
和青楼赠别
凭高座久渐生寒,远水明楼夜正残。
月色照人人似月,倚栏一曲为谁弹。
月色照人人似月,倚栏一曲为谁弹。
简要说明
逐句注释
- “凭高座久渐生寒,远水明楼夜正残”:
- 字词:“凭高”,倚靠在高处;“夜正残”,指夜将尽。
- 句意:倚靠在高处坐了很久,渐渐生出寒意,远处的江水映照着明亮的楼阁,夜已接近尾声。
- “月色照人人似月,倚栏一曲为谁弹”:
- 字词:“倚栏”,倚靠栏杆。
- 句意:月光照着人,人好似明月一般皎洁,倚靠在栏杆边弹奏一曲,这曲子是为谁而弹呢。
现代译文
我倚靠在高处久久坐着,渐渐有了寒意,
远处的江水映着明亮楼阁,夜已快过去。
月光洒在人身上,人就像明月般皎洁,
我倚着栏杆弹奏一曲,这是为谁而弹起?
创作背景
赵希逢是南宋时期的诗人。关于这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗题“和青楼赠别”推测,此诗可能是诗人在与友人分别时,于青楼之上,看到夜晚景色有感而发所作。在分别的情境下,诗人内心本就有离情别绪,再加上夜寒、月色等景象的烘托,便写下了这首诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写“远水明楼”“月色照人”等景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独与离别的惆怅之情融入其中。
- 比喻:“月色照人人似月”一句,将人比作明月,形象地描绘出人物在月光下的皎洁姿态,同时也暗示出人物心境的纯净与孤独。
- 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出画面,传达出情感。如“凭高座久渐生寒”,用直白的语言写出了久坐生寒的感受,却蕴含着诗人内心的孤寂。
- 意境营造:整首诗营造出一种清冷、孤寂、惆怅的意境。夜将尽时的寒意、明月下孤独的人、为谁而弹的曲子,这些元素共同构成了一个充满离情别绪的画面,让读者能深刻感受到诗人在送别时的复杂情感。
常见问题
《和青楼赠别》的作者和朝代是什么?
《和青楼赠别》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。
《和青楼赠别》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在高楼之上久坐,于夜将尽时看到远水明楼、月色照人的景象,通过“一曲为谁弹”的疑问,表达出一种孤独、惆怅的送别之情。
《和青楼赠别》的创作背景是什么?
赵希逢是南宋时期的诗人。关于这首诗的具体创作时间难以精准确定,但从诗题“和青楼赠别”推测,此诗可能是诗人在与友人分别时,于青楼之上,看到夜晚景色有感而发所作。在分别的情境下,诗人内心本就有离情别绪,再加上夜寒、月色等景象的烘托,便写下了这首诗。
《和青楼赠别》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中通过描写“远水明楼”“月色照人”等景色,营造出一种清冷、孤寂的氛围,将诗人内心的孤独与离别的惆怅之情融入其中。 比喻 :“月色照人人似月”一句,将人比作明月,形象地描绘出人物在月光下的皎洁姿态,同时也暗示出人物心境的纯净与孤独。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能准确地描绘出画面,传达出情感。如“凭高座久渐生寒”,...