和忆弟妹

· 赵希逢

行行吊影建溪南,举眼何人共急难。
同气蜂飞缘蜜剖,群奸蚋聚为酰酸。
荆山那得枝长合,豆泣堪伤肉自剜。
杜老固知怀弟妹,醉愁想更忆长安。

简要说明

这首诗围绕诗人对弟妹的思念之情展开。诗中不仅抒发了与弟妹分离的孤独与哀伤,还通过比喻揭示了当时奸佞小人聚集的社会现象,最后以杜甫思念弟妹之事作比,强化了自己的愁绪。

逐句注释

  • “行行吊影建溪南,举眼何人共急难”:
    • 字词:“吊影”,形影相吊,形容孤独;“建溪”,水名;“急难”,指遇到困难时互相救助。
    • 句意:我独自一人在建溪之南行走,形影相吊,放眼望去,没有人与我共渡难关。
  • “同气蜂飞缘蜜剖,群奸蚋聚为酰酸”:
    • 字词:“同气”,指兄弟;“蚋”,一种昆虫;“酰酸”,醋的酸味。
    • 句意:兄弟们像蜜蜂为了蜂蜜而四处纷飞,如今分离;而那些奸佞小人如同蚋虫聚集在有酸味的地方一样,聚在一起为非作歹。
  • “荆山那得枝长合,豆泣堪伤肉自剜”:
    • 字词:“荆山”,这里可能用荆树的典故,象征兄弟;“豆泣”,化用曹植“煮豆燃豆萁”的典故,比喻兄弟相残。
    • 句意:兄弟之情就像荆山的树枝,哪能一直聚合在一起呢;兄弟分离如同豆子哭泣,让人痛心,就像自己割自己的肉一样。
  • “杜老固知怀弟妹,醉愁想更忆长安”:
    • 字词:“杜老”,指杜甫;“长安”,可理解为家乡或心中的理想之地。
    • 句意:杜甫本就知道思念弟妹之情,在醉酒忧愁时想必更加思念长安。

现代译文

我孤独地在建溪之南徘徊,
举目四望,无人与我共患难。
兄弟们如蜜蜂为蜜各自纷飞,
而奸佞小人像蚋虫聚在酸处。
兄弟情谊哪能一直长聚不散,
分离之痛如割肉令人心伤。
杜甫思念弟妹之情我能体会,
醉酒忧愁时更把家乡来念想。

创作背景

赵希逢生活在南宋时期,当时社会动荡,政治腐败,奸佞当道。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但结合诗中内容,诗人可能是在漂泊异地,与弟妹分离,又目睹社会上奸佞小人横行的情况下创作此诗,以抒发自己的孤独、对弟妹的思念以及对社会现状的不满。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:诗中运用了多个比喻,如将兄弟比作蜜蜂,奸佞小人比作蚋虫,形象地描绘出兄弟为生活奔波离散以及奸佞小人聚集的情景,使情感表达更加生动具体。
    • 用典:“荆山”和“豆泣”的典故,以及对杜甫思念弟妹之事的引用,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时也借古人之事抒发自己的情感。
  • 语言特色:语言较为直白,情感表达真挚,没有过多的修饰,但却能深刻地传达出诗人内心的孤独、痛苦和对亲情的渴望。
  • 意境营造:通过描绘自己孤独行走的场景以及对兄弟分离、奸佞当道的感慨,营造出一种凄凉、哀愁的意境,使读者能够深刻感受到诗人的心境。

常见问题

《和忆弟妹》的作者和朝代是什么?

《和忆弟妹》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《和忆弟妹》主要写了什么?

这首诗围绕诗人对弟妹的思念之情展开。诗中不仅抒发了与弟妹分离的孤独与哀伤,还通过比喻揭示了当时奸佞小人聚集的社会现象,最后以杜甫思念弟妹之事作比,强化了自己的愁绪。

《和忆弟妹》的创作背景是什么?

赵希逢生活在南宋时期,当时社会动荡,政治腐败,奸佞当道。具体这首诗的创作时间难以精确确定,但结合诗中内容,诗人可能是在漂泊异地,与弟妹分离,又目睹社会上奸佞小人横行的情况下创作此诗,以抒发自己的孤独、对弟妹的思念以及对社会现状的不满。

《和忆弟妹》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 比喻 :诗中运用了多个比喻,如将兄弟比作蜜蜂,奸佞小人比作蚋虫,形象地描绘出兄弟为生活奔波离散以及奸佞小人聚集的情景,使情感表达更加生动具体。 用典 :“荆山”和“豆泣”的典故,以及对杜甫思念弟妹之事的引用,丰富了诗歌的内涵,增强了诗歌的文化底蕴,同时也借古人之事抒发自己的情感。 语言特色 :语言较为直白,情感表达真挚,没有过多的修饰,但却能深...