和思故人 其一

· 赵希逢

踪迹江湖任所之,雄文到处写明玑。
诗书未得一儿用,豪杰空令众誉归。
千里云山飞不到,寸心日夜𢛼如饥。
几番清梦随蝴蝶,一觉回来又已非。

简要说明

这首诗表达了诗人对故人的深切思念之情。诗中描述了故人行踪不定,才华出众却未得施展,自己虽与故人相隔千里,但日夜思念,只能在梦中与故人相聚,醒来却发现只是虚幻,更添怅惘。

逐句注释

  • “蹤跡江湖任所之,雄文到處寫明璣”:
    • 字词:“任所之”,任凭自己到哪里去;“明璣”,明亮的珍珠,这里比喻优美的文章。
    • 句意:故人的踪迹在江湖间漂泊,任凭自己去往各处,他的雄健文章处处都如明珠般闪耀。
  • “詩書未得一兒用,豪傑空令衆譽歸”:
    • 字词:“一儿”,一点儿;“空令”,白白地让。
    • 句意:故人满腹诗书,却没有一点儿得以施展,空有豪杰之名,只让众人的赞誉加诸其身。
  • “千里雲山飛不到,寸心日夜𢛼如饑”:
    • 字词:“𢛼”,同“渴”;“寸心”,指内心。
    • 句意:相隔千里的云山,自己无法飞到故人身边,内心日夜如饥似渴地思念着他。
  • “幾番清夢隨蝴蝶,一覺回來又已非”:
    • 字词:“清梦”,清幽的梦;“随蝴蝶”,化用庄周梦蝶的典故,这里指在梦中与故人相聚。
    • 句意:好几次在清幽的梦中像庄周梦蝶一样与故人相聚,可一觉醒来却发现一切都不是真的。

现代译文

故人的踪迹在江湖间任意漂泊,
他的雄健文章处处如明珠闪烁。
满腹诗书却没一点儿得以施展,
空有豪杰之名只换来众人称贺。
千里云山阻隔我无法飞到身旁,
内心日夜思念如饥似渴般难捱。
好几次在清梦中与故人相追随,
可一觉醒来却发现一切皆虚幻。

创作背景

赵希逢生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人与故人分隔两地,故人可能是一位才华横溢却仕途不顺的豪杰。当时南宋面临着内忧外患的局面,许多有才之士得不到重用。诗人有感于故人的遭遇,又因思念之情难以排遣,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 虚实结合:诗中既有对故人漂泊江湖、才华未展等现实情况的描写,如“蹤跡江湖任所之,詩書未得一兒用”,这是实写;又有在梦中与故人相聚的虚写,如“幾番清夢隨蝴蝶”,虚实结合,更深刻地表达了诗人对故人的思念之情。
    • 用典:“幾番清夢隨蝴蝶”运用了庄周梦蝶的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,同时也暗示了梦境的虚幻,梦醒后的失落。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,却能真挚地表达出诗人的情感。如“寸心日夜𢛼如饑”直白地写出了思念之切。
  • 意境营造:通过描绘云山千里的阻隔、清梦醒来的虚幻等,营造出一种孤寂、惆怅的意境,将诗人对故人的思念之情融入其中,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独与无奈。

常见问题

《和思故人 其一》的作者和朝代是什么?

《和思故人 其一》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《和思故人 其一》主要写了什么?

这首诗表达了诗人对故人的深切思念之情。诗中描述了故人行踪不定,才华出众却未得施展,自己虽与故人相隔千里,但日夜思念,只能在梦中与故人相聚,醒来却发现只是虚幻,更添怅惘。

《和思故人 其一》的创作背景是什么?

赵希逢生活在南宋时期。具体这首诗的创作时间难以精确考证,但从诗中可以推测,诗人与故人分隔两地,故人可能是一位才华横溢却仕途不顺的豪杰。当时南宋面临着内忧外患的局面,许多有才之士得不到重用。诗人有感于故人的遭遇,又因思念之情难以排遣,从而创作了此诗。

《和思故人 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 虚实结合 :诗中既有对故人漂泊江湖、才华未展等现实情况的描写,如“蹤跡江湖任所之,詩書未得一兒用”,这是实写;又有在梦中与故人相聚的虚写,如“幾番清夢隨蝴蝶”,虚实结合,更深刻地表达了诗人对故人的思念之情。 用典 :“幾番清夢隨蝴蝶”运用了庄周梦蝶的典故,增添了诗歌的文化内涵和浪漫色彩,同时也暗示了梦境的虚幻,梦醒后的失落。 语言特色 :语言质...