这首诗以酒禁之事为切入点,感慨古代井田制未破坏时军民一体的美好风尚逐渐衰败。如今人们缺乏守望扶持的情谊,甚至因一杯酒这样的小事就产生隔阂,表达了诗人对世风日下的惋惜与感慨。
和酒禁
井田未坏军民一,去古堪嗟此意衰。
守望扶持无复有,一杯也自立藩篱。
守望扶持无复有,一杯也自立藩篱。
简要说明
逐句注释
- “井田未壞軍民一”:
- 字词:“井田”,中国古代的一种土地制度,把土地划分成方块,形状像“井”字;“壞”,破坏;“一”,一体、统一。
- 句意:在井田制没有遭到破坏的时候,军民是一体的。
- “去古堪嗟此意衰”:
- 字词:“去古”,距离古代;“堪嗟”,值得叹息;“此意”,指军民一体、守望扶持的情谊;“衰”,衰败。
- 句意:可叹现在距离古代越来越远,这种军民一体的情谊已经衰败了。
- “守望扶持無復有”:
- 字词:“守望扶持”,指彼此关照、互相帮助;“無復有”,不再有。
- 句意:人们之间彼此关照、互相帮助的情况已经不再存在了。
- “一杯也自立藩籬”:
- 字词:“一杯”,这里指一杯酒;“藩籬”,篱笆,比喻界限或屏障。
- 句意:哪怕是因为一杯酒这样的小事,人们也会自行树立起隔阂。
现代译文
在井田制还未被破坏的古代,军民本是一体多么和谐,
可叹如今距离那个时代久远,这种美好的情谊已渐渐衰败。
人们之间彼此关照、互相扶持的情景再也看不到了,
哪怕只是为了一杯酒,大家也会自行树立起隔阂。
创作背景
赵希逢生活在宋朝,当时社会处于动荡变革时期,传统的社会秩序和人际关系受到冲击。酒禁是当时政府的一项政策,可能引发了社会上一些人际关系的变化。诗人有感于此,结合古今社会的对比,写下此诗,表达对社会风气转变的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:运用古今对比的手法,将井田制未破坏时军民一体的和谐状态与当下人们缺乏互助、因小事产生隔阂的现状进行对比,突出了世风的变化,增强了诗歌的表现力和感染力。
- 语言特色:语言直白质朴,以简洁的文字表达深刻的情感和观点。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者清晰地感受到诗人对社会现象的惋惜和批判。
- 主题表达:通过酒禁这一具体事件,深入挖掘背后所反映的社会人际关系问题,从一个小角度反映出大的社会主题,使诗歌具有一定的思想深度和社会意义。
常见问题
《和酒禁》的作者和朝代是什么?
《和酒禁》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。
《和酒禁》主要写了什么?
这首诗以酒禁之事为切入点,感慨古代井田制未破坏时军民一体的美好风尚逐渐衰败。如今人们缺乏守望扶持的情谊,甚至因一杯酒这样的小事就产生隔阂,表达了诗人对世风日下的惋惜与感慨。
《和酒禁》的创作背景是什么?
赵希逢生活在宋朝,当时社会处于动荡变革时期,传统的社会秩序和人际关系受到冲击。酒禁是当时政府的一项政策,可能引发了社会上一些人际关系的变化。诗人有感于此,结合古今社会的对比,写下此诗,表达对社会风气转变的感慨。
《和酒禁》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 :运用古今对比的手法,将井田制未破坏时军民一体的和谐状态与当下人们缺乏互助、因小事产生隔阂的现状进行对比,突出了世风的变化,增强了诗歌的表现力和感染力。 语言特色 :语言直白质朴,以简洁的文字表达深刻的情感和观点。没有过多华丽的辞藻修饰,却能让读者清晰地感受到诗人对社会现象的惋惜和批判。 主题表达 :通过酒禁这一具体事件,深入挖掘背后所反映的社会人...