· 赵希逢

云雪商量未了天,模糊远近色相兼。
白呵冻手拈诗笔,青向谁家认酒帘。
散乱飞花刀旋剪,须臾平地尺谁添。
也知表沴并呈瑞,深浅阶前自可占。

简要说明

此诗围绕雪景展开,描绘了下雪时天地间的景象,包括远近景色的模糊、雪花的纷飞等,同时融入了诗人在雪中的活动,如呵手写诗、寻觅酒帘,最后探讨了雪兆丰年及灾异的象征意义,表达了诗人对雪景的细致观察与思考。

逐句注释

  • “雲雪商量未了天,模糊遠近色相兼”:
    • 字词:“商量未了”,形容天空中云与雪似乎还在相互交融、酝酿,尚未有最终的状态;“色相”,这里指景色。
    • 句意:天空中云与雪还在相互交织,远近的景色都变得模糊不清,各种景色相互交融在一起。
  • “白呵凍手拈詩筆,青向誰家認酒帘”:
    • 字词:“呵”,呼气温暖;“拈”,拿取;“酒帘”,酒店的招牌,一般为青色的布帘。
    • 句意:诗人呼出白气温暖冻僵的手,然后拿起写诗的笔;眼睛望向远方,想辨认哪家的青色酒帘。
  • “散亂飛花刀旋剪,須臾平地尺誰添”:
    • 字词:“散亂飛花”,指纷纷扬扬飘落的雪花;“刀旋剪”,形容雪花像被剪刀快速裁剪出来一样;“須臾”,一会儿。
    • 句意:雪花像被快速裁剪出来一样纷纷扬扬地飘落,一会儿的功夫,平地上的积雪就好像是谁添了一尺厚。
  • “也知表沴並呈瑞,深淺階前自可占”:
    • 字词:“表沴”,表示灾害、不祥;“呈瑞”,呈现祥瑞;“占”,占卜、判断。
    • 句意:也知道雪既可能表示灾害,也可能呈现祥瑞,看看台阶前积雪的深浅就可以自行判断了。

现代译文

天空中云与雪还在相互纠结,
远近景色一片模糊相互交融。
呼出白气暖冻手拿起诗笔,
眼睛远望辨认哪家的青酒帘。
雪花如被快刀裁剪纷纷飘落,
一会儿平地积雪就厚达一尺。
也知道雪可表灾也可呈祥瑞,
看看阶前积雪深浅就能判断。

创作背景

赵希逢是南宋时期的诗人。南宋时期,社会局势较为复杂,既有政治上的动荡,又有文化艺术的繁荣。下雪在古代常被视为一种具有特殊象征意义的自然现象,可能引发人们对于年景、社会状况等方面的思考。这首诗具体创作时间不详,但应是赵希逢在一个下雪天有感而发所作,通过对雪景的描写来表达自己的观察与感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:“散亂飛花刀旋剪”运用了奇特的想象,将雪花比作是被刀快速裁剪出来的,生动形象地写出了雪花飘落时的轻盈与杂乱,给人以强烈的视觉感受。
    • 情景交融:诗中既有对雪景的细致描绘,如“雲雪商量未了天,模糊遠近色相兼”等句,展现出下雪时天地间的景象;又融入了诗人的活动和思考,如“白呵凍手拈詩筆,青向誰家認酒帘”以及对雪的象征意义的探讨,景中含情,情因景生。
  • 语言特色:语言生动活泼,如“商量未了”“刀旋剪”等表述,赋予自然景象以人的行为和动作,使诗歌充满了趣味性。同时,用词准确,像“模糊”“散亂”等词精准地描绘出了雪景的特点。
  • 意境营造:通过对下雪场景的描写,营造出一种清冷、静谧的意境。诗人在这样的意境中,既有赏雪写诗的雅兴,又有对雪所蕴含的象征意义的思考,使整首诗既有美感又有深度。

常见问题

《雪》的作者和朝代是什么?

《雪》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《雪》主要写了什么?

此诗围绕雪景展开,描绘了下雪时天地间的景象,包括远近景色的模糊、雪花的纷飞等,同时融入了诗人在雪中的活动,如呵手写诗、寻觅酒帘,最后探讨了雪兆丰年及灾异的象征意义,表达了诗人对雪景的细致观察与思考。

《雪》的创作背景是什么?

赵希逢是南宋时期的诗人。南宋时期,社会局势较为复杂,既有政治上的动荡,又有文化艺术的繁荣。下雪在古代常被视为一种具有特殊象征意义的自然现象,可能引发人们对于年景、社会状况等方面的思考。这首诗具体创作时间不详,但应是赵希逢在一个下雪天有感而发所作,通过对雪景的描写来表达自己的观察与感悟。

《雪》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :“散亂飛花刀旋剪”运用了奇特的想象,将雪花比作是被刀快速裁剪出来的,生动形象地写出了雪花飘落时的轻盈与杂乱,给人以强烈的视觉感受。 情景交融 :诗中既有对雪景的细致描绘,如“雲雪商量未了天,模糊遠近色相兼”等句,展现出下雪时天地间的景象;又融入了诗人的活动和思考,如“白呵凍手拈詩筆,青向誰家認酒帘”以及对雪的象征意义的探讨,景中含情...