这首诗描绘了诗人在重阳节时于舟中的所见所感,展现了诗人漂泊的生涯与身处穷途却不顾危险前行的状态,借景抒情,流露出一种孤寂、落寞的情感,最后以破帽犹恋老人头的独特视角,进一步强化了诗人的孤独与凄凉之感。
九日舟中
倦客逢萸节,生涯寄叶舟。
穷途危不顾,飞棹去难留。
旧菊重阳日,寒芦两岸秋。
多情惟破帽,犹恋老人头。
穷途危不顾,飞棹去难留。
旧菊重阳日,寒芦两岸秋。
多情惟破帽,犹恋老人头。
简要说明
逐句注释
- “倦客逢萸節,生涯寄葉舟”:
- 字词:“倦客”,疲惫的旅人,这里指诗人自己;“萸節”,即重阳节,古时重阳节有佩茱萸的习俗;“生涯”,人生、生活;“葉舟”,像叶子一样的小船,形容船小。
- 句意:疲惫的旅人在重阳节这一天,将自己的生活寄托在一艘小船上。
- “窮途危不顧,飛棹去難留”:
- 字词:“窮途”,困境、绝境;“危”,危险;“棹”,船桨,这里代指船。
- 句意:身处绝境也不顾危险,船只如飞般前行难以停留。
- “舊菊重陽日,寒蘆兩岸秋”:
- 字词:“舊菊”,往年的菊花,这里指重阳节常见的菊花;“寒蘆”,寒冷的芦苇。
- 句意:在重阳节这一天看到往年常见的菊花,两岸的芦苇透着秋意的寒冷。
- “多情惟破帽,猶戀老人頭”:
- 字词:“破帽”,破旧的帽子;“猶戀”,仍然眷恋。
- 句意:只有那顶破旧的帽子还有些多情,仍然眷恋着老人的头。
现代译文
疲惫的旅人在重阳节这一天,
把生活都寄托在小小的船上。
身处绝境也不顾前路的危险,
船只如飞般前行难以停留。
重阳节里还是那往年的菊花,
两岸的芦苇透着秋天的寒冷。
只有那顶破旧的帽子最多情,
仍然眷恋地戴在老人头上。
创作背景
赵希逢是南宋时期的诗人。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能处于漂泊的状态,在重阳节这个本应团聚的节日,却只能在舟中度过,通过描写自己的漂泊生涯和所见之景,抒发内心的孤寂与感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“舊菊重陽日,寒蘆兩岸秋”,通过描写重阳节的菊花和两岸寒冷的芦苇,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的落寞之情。
- 拟人手法:“多情惟破帽,猶戀老人頭”,将破帽拟人化,赋予它“多情”“眷恋”的情感,生动形象地表现出诗人的孤独,连破帽都成了他唯一的陪伴。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情感。如“倦客逢萸節,生涯寄葉舟”,简洁地描绘出诗人在重阳节时漂泊的状态。
- 意境营造:整首诗营造出一种孤寂、凄凉的意境。从开篇的“倦客”“葉舟”,到中间的“窮途”“寒蘆”,再到结尾的“破帽”“老人頭”,一系列意象组合在一起,勾勒出一个孤独的旅人在重阳节漂泊于舟中的画面,使读者能深刻感受到诗人内心的孤独与凄凉。
常见问题
《九日舟中》的作者和朝代是什么?
《九日舟中》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。
《九日舟中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在重阳节时于舟中的所见所感,展现了诗人漂泊的生涯与身处穷途却不顾危险前行的状态,借景抒情,流露出一种孤寂、落寞的情感,最后以破帽犹恋老人头的独特视角,进一步强化了诗人的孤独与凄凉之感。
《九日舟中》的创作背景是什么?
赵希逢是南宋时期的诗人。南宋时期,政治局势动荡,社会矛盾尖锐。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能处于漂泊的状态,在重阳节这个本应团聚的节日,却只能在舟中度过,通过描写自己的漂泊生涯和所见之景,抒发内心的孤寂与感慨。
《九日舟中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 借景抒情 :诗中“舊菊重陽日,寒蘆兩岸秋”,通过描写重阳节的菊花和两岸寒冷的芦苇,营造出一种凄凉、孤寂的氛围,抒发了诗人内心的落寞之情。 拟人手法 :“多情惟破帽,猶戀老人頭”,将破帽拟人化,赋予它“多情”“眷恋”的情感,生动形象地表现出诗人的孤独,连破帽都成了他唯一的陪伴。 语言特色 :语言平实自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的情...