这首诗描绘了初夏时节的景象,展现了四月绿树成荫、红花稀少的自然特征,以及榆钱铺满小径等具体景致。同时,诗人写到了初夏时节的饮食感受和自己纳凉的心境,最后表达了与友人像河朔饮者一样在酒边避暑忘形的期待,体现出对夏日生活的一种态度。
初夏
绿暗红稀四月天,榆钱铺径撒青毡。
雨肥渴动羹梅兴,风暖香传餠麦鲜。
解愠更无琴可续,纳凉徒有句堪联。
看看河朔相追逐,避暑忘形到酒边。
雨肥渴动羹梅兴,风暖香传餠麦鲜。
解愠更无琴可续,纳凉徒有句堪联。
看看河朔相追逐,避暑忘形到酒边。
简要说明
逐句注释
- “綠暗紅稀四月天,榆錢鋪徑撒青氈”:
- 字词:“绿暗”,指绿树的颜色变得深暗;“红稀”,红花稀少;“榆钱”,榆树的果实,因其外形像铜钱而得名;“青毡”,绿色的毡子,这里将榆钱铺满小径比作青毡。
- 句意:四月的时节,绿树颜色深暗,红花变得稀少,榆树的果实铺满了小径,就像撒下了绿色的毡子。
- “雨肥渴動羹梅興,風暖香傳餠麥鮮”:
- 字词:“雨肥”,雨水充足使植物生长茂盛;“羹梅”,用梅子做成的羹汤;“餠麥”,麦饼。
- 句意:雨水充足让人口渴,引发了做梅子羹汤的兴致,温暖的风传来麦饼新鲜的香气。
- “解慍更無琴可續,納凉徒有句堪聯”:
- 字词:“解慍”,消除烦恼;“徒”,只,仅仅。
- 句意:想要消除烦恼却没有琴可以弹奏,只能靠联句来纳凉解闷。
- “看看河朔相追逐,避暑忘形到酒邊”:
- 字词:“河朔”,指古代河朔地区的一种饮酒习俗,人们在夏日聚饮避暑;“忘形”,不拘形迹。
- 句意:眼看着就要像河朔饮者那样相互追逐相聚,在酒边避暑而不拘形迹。
现代译文
四月的时光,绿树颜色变得深暗,红花渐渐稀少,
榆树的果实铺满了小径,宛如绿色的毡子洒落。
雨水充足让人口干舌燥,勾起了做梅子羹汤的念头,
温暖的风里,传来麦饼新鲜诱人的香气。
想消除烦恼却没有琴来弹奏,
只能靠联句来打发纳凉的时光。
眼看着就要像河朔饮者一样相互邀约,
在酒边尽情避暑,忘却一切形迹。
创作背景
赵希逢生活在宋代,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,是描绘初夏的生活场景。宋代文人注重生活情趣和文化雅事,在夏日可能会有各种消夏活动。诗人可能在一个初夏的日子里,感受到了时节的变化和生活的氛围,从而写下此诗来记录自己的感受和对夏日生活的期待。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与嗅觉结合:“绿暗红稀四月天,榆钱铺径撒青毡”是视觉描写,展现出初夏的景色;“风暖香传餠麦鲜”则是嗅觉描写,通过麦饼的香气让读者更能感受到初夏生活的气息,多种感官结合使诗歌内容更加丰富。
- 虚实结合:前两联对初夏景色和饮食感受的描写是实写,描绘出眼前真实的场景;后两联“解慍更无琴可续,纳凉徒有句堪联”和“看看河朔相追逐,避暑忘形到酒边”则是虚写,表达了诗人内心的想法和对未来活动的期待,虚实相生,丰富了诗歌的内涵。
- 语言特色:语言较为通俗易懂,使用了如“榆钱”“羹梅”“餠麦”等具有生活气息的词汇,生动地描绘出初夏的生活场景,让读者能够感受到宋代普通人的夏日生活氛围。
- 意境营造:整首诗营造出一种闲适、惬意的初夏意境。从对自然景色的描写到饮食感受,再到诗人的心境和对未来活动的期待,都展现出一种在夏日中享受生活、放松身心的状态,使读者能够感受到诗人对夏日生活的喜爱和期待之情。
常见问题
《初夏》的作者和朝代是什么?
《初夏》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。
《初夏》主要写了什么?
这首诗描绘了初夏时节的景象,展现了四月绿树成荫、红花稀少的自然特征,以及榆钱铺满小径等具体景致。同时,诗人写到了初夏时节的饮食感受和自己纳凉的心境,最后表达了与友人像河朔饮者一样在酒边避暑忘形的期待,体现出对夏日生活的一种态度。
《初夏》的创作背景是什么?
赵希逢生活在宋代,具体这首诗的创作时间难以精准确定。从诗的内容来看,是描绘初夏的生活场景。宋代文人注重生活情趣和文化雅事,在夏日可能会有各种消夏活动。诗人可能在一个初夏的日子里,感受到了时节的变化和生活的氛围,从而写下此诗来记录自己的感受和对夏日生活的期待。
《初夏》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :“绿暗红稀四月天,榆钱铺径撒青毡”是视觉描写,展现出初夏的景色;“风暖香传餠麦鲜”则是嗅觉描写,通过麦饼的香气让读者更能感受到初夏生活的气息,多种感官结合使诗歌内容更加丰富。 虚实结合 :前两联对初夏景色和饮食感受的描写是实写,描绘出眼前真实的场景;后两联“解慍更无琴可续,纳凉徒有句堪联”和“看看河朔相追逐,避暑忘形到酒边”则...