春暮

· 赵希逢

路入清溪一带桥,满汀红紫半零凋。
数峰髧鬌山堆髻,百态妖娆柳飐腰。
联辔踏花嘶宝马,当垆换酒解金貂。
堂堂无计留春住,望断天涯去路迢。

简要说明

这首诗描绘了暮春时节的景色,展现了诗人在春景中的活动,如骑马踏花、换酒等,同时表达了诗人面对春天将逝却无法挽留的惆怅和无奈之情。

逐句注释

  • “路入清溪一带橋,滿汀紅紫半零凋”:
    • 字词:“汀”,水边平地;“红紫”,代指各种花朵;“零凋”,凋零。
    • 句意:沿着路进入有清溪相伴的一带桥边,水边平地上的花朵大半已经凋零。
  • “數峰髧鬌山堆髻,百態妖嬈柳颭腰”:
    • 字词:“髧鬌(dàn duǒ)”,头发下垂的样子,这里形容山峰;“山堆髻”,山峰像发髻一样;“颭(zhǎn)”,风吹使颤动。
    • 句意:几座山峰像女子下垂的发髻堆积在一起,柳树在风中摇曳,姿态万千。
  • “聯轡踏花嘶寶馬,當壚換酒解金貂”:
    • 字词:“联辔”,并马而行;“当垆”,指卖酒的地方;“金貂”,貂尾制成的冠饰,这里指珍贵的服饰。
    • 句意:骑着宝马并辔而行,踏在落花上,马儿嘶鸣,来到卖酒的地方,解下金貂换酒喝。
  • “堂堂無計留春住,望斷天涯去路迢”:
    • 字词:“堂堂”,公然、决然;“望断”,一直望到看不见;“迢”,遥远。
    • 句意:面对春天离去却毫无办法将它留住,望着遥远的天涯尽头,春天的踪迹已远。

现代译文

沿着道路走进有清溪相伴的桥边,
水边平地上的繁花大半已凋零残败。
几座山峰宛如女子下垂的发髻堆积,
柳树在风中摇曳,尽显百媚千娇之态。
骑着宝马并辔前行,踏在落花之上,
来到酒肆解下金貂换取美酒开怀。
可我却无法把春天留住,
望着天涯,它的去路那么遥远。

创作背景

赵希逢生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,社会面临诸多问题。这首《春暮》具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是诗人在暮春时节出游时所作。或许诗人在游赏中看到春天将逝的景象,联想到时光易逝、美好难留,从而抒发内心的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 拟人:“数峰髧鬌山堆髻,百態妖嬈柳颭腰”将山峰比作女子的发髻,把柳树赋予人的“妖娆”姿态,生动形象地描绘出暮春时节山水的柔美,增添了诗歌的情趣。
    • 借景抒情:诗的前两联描绘了暮春的景色,落花凋零、山峰秀丽、柳树摇曳,通过这些景色暗示了春天的逐渐消逝,为后文诗人无法留住春天的惆怅情感做铺垫。后两联则直接抒发了诗人的感慨,情景交融。
  • 语言特色:语言优美生动,运用了“髧鬌”“妖嬈”等较为独特的词汇,使诗歌富有文采,同时又能准确地描绘出景物的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美丽又略带伤感的意境。美丽的暮春景色如诗如画,但落花凋零又让人感受到时光的无情流逝。诗人骑马踏花、换酒的活动在这样的背景下,更凸显出他面对春天离去的无奈,使读者能深刻体会到诗人内心的惆怅之情。

常见问题

《春暮》的作者和朝代是什么?

《春暮》的作者是赵希逢,页面按宋作品展示。

《春暮》主要写了什么?

这首诗描绘了暮春时节的景色,展现了诗人在春景中的活动,如骑马踏花、换酒等,同时表达了诗人面对春天将逝却无法挽留的惆怅和无奈之情。

《春暮》的创作背景是什么?

赵希逢生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,社会面临诸多问题。这首《春暮》具体创作时间难以精确确定,但从诗的内容来看,应是诗人在暮春时节出游时所作。或许诗人在游赏中看到春天将逝的景象,联想到时光易逝、美好难留,从而抒发内心的感慨。

《春暮》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 拟人 :“数峰髧鬌山堆髻,百態妖嬈柳颭腰”将山峰比作女子的发髻,把柳树赋予人的“妖娆”姿态,生动形象地描绘出暮春时节山水的柔美,增添了诗歌的情趣。 借景抒情 :诗的前两联描绘了暮春的景色,落花凋零、山峰秀丽、柳树摇曳,通过这些景色暗示了春天的逐渐消逝,为后文诗人无法留住春天的惆怅情感做铺垫。后两联则直接抒发了诗人的感慨,情景交融。 语言特色 :...