这首诗主要记述了诗人与汪水云相见交谈的情景,抒发了对过往十四年岁月的感慨,表达了对生活的独特感悟,最后对友人即将离去的情景进行想象,流露出一种惜别与感慨之情。
题汪水云诗卷
今雨水云来访我,西窗剪烛话辽东。
百千万事掷天外,一十四年如梦中。
琴到拙时方得趣,酒于愁处恰收功。
明朝又挂孤帆去,江海茫茫正北风。
百千万事掷天外,一十四年如梦中。
琴到拙时方得趣,酒于愁处恰收功。
明朝又挂孤帆去,江海茫茫正北风。
简要说明
逐句注释
- “今雨水云来访我,西窗剪烛话辽东”:
- 字词:“今雨”,比喻新交的朋友;“剪烛”,出自李商隐“何当共剪西窗烛”,表示促膝谈心;“辽东”,这里可能指代远方的经历或故事。
- 句意:如今新交的朋友汪水云前来拜访我,我们在西窗下剪烛长谈,说起辽东的往事。
- “百千万事掷天外,一十四年如梦中”:
- 字词:“掷天外”,表示将往事抛到九霄云外;“一十四年”,指过去的一段时间。
- 句意:过去的千千万万件事情都抛到了九霄云外,这十四年的时光就像一场梦一样。
- “琴到拙时方得趣,酒于愁处恰收功”:
- 字词:“拙”,质朴、自然;“收功”,起到作用。
- 句意:弹琴到了返璞归真、质朴自然的时候才能够体会到其中的乐趣,喝酒在忧愁的时候恰好能够起到排解忧愁的作用。
- “明朝又挂孤帆去,江海茫茫正北风”:
- 字词:“明朝”,明天;“挂孤帆”,指乘船远行;“江海茫茫”,形容江海广阔无边。
- 句意:明天友人又要挂起孤帆远行,那茫茫的江海之上正刮着北风。
现代译文
如今新交的朋友汪水云前来拜访我,
我们在西窗下剪烛长谈,说着远方的故事。
过去千千万万的事情都抛诸脑后,
这十四年的时光就像一场梦。
弹琴到了质朴自然的时候才有趣味,
喝酒在忧愁时正好能排解愁绪。
明天你又要挂起孤帆远去,
那茫茫江海之上正刮着北风。
创作背景
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人与汪水云分别十四年后重逢,两人在西窗下畅聊往事。汪水云可能是一位经历丰富、四处漂泊之人,此次与诗人短暂相聚后又要继续远行,诗人有感而发创作了此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两联是实写,记述了与汪水云见面交谈以及回忆过去十四年的经历;后两联则有虚有实,“琴到拙时方得趣,酒于愁处恰收功”是一种人生感悟的表达,为虚写;“明朝又挂孤帆去,江海茫茫正北风”则是对友人离去情景的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。
- 借景抒情:最后一句“江海茫茫正北风”,通过描绘江海广阔、北风呼啸的景象,烘托出友人离去时的孤寂与诗人内心的惆怅之情。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,但又蕴含着深刻的人生哲理,如“琴到拙时方得趣,酒于愁处恰收功”,以简洁的语言表达出对生活的独特见解。
- 意境营造:整首诗营造出一种既感慨过往又略带惆怅惜别的意境。前两联回忆往事,给人一种时光匆匆、如梦如幻的感觉;后两联对友人离去的想象,使这种惆怅之感更加强烈,让读者能深刻感受到诗人复杂的情感。
常见问题
《题汪水云诗卷》的作者和朝代是什么?
《题汪水云诗卷》的作者是叶福孙,页面按宋作品展示。
《题汪水云诗卷》主要写了什么?
这首诗主要记述了诗人与汪水云相见交谈的情景,抒发了对过往十四年岁月的感慨,表达了对生活的独特感悟,最后对友人即将离去的情景进行想象,流露出一种惜别与感慨之情。
《题汪水云诗卷》的创作背景是什么?
由于资料有限,这首诗具体的创作时间难以精准确定。但从诗中可以推测,诗人与汪水云分别十四年后重逢,两人在西窗下畅聊往事。汪水云可能是一位经历丰富、四处漂泊之人,此次与诗人短暂相聚后又要继续远行,诗人有感而发创作了此诗。
《题汪水云诗卷》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 虚实结合 :前两联是实写,记述了与汪水云见面交谈以及回忆过去十四年的经历;后两联则有虚有实,“琴到拙时方得趣,酒于愁处恰收功”是一种人生感悟的表达,为虚写;“明朝又挂孤帆去,江海茫茫正北风”则是对友人离去情景的想象,虚实结合,丰富了诗歌的内涵。 借景抒情 :最后一句“江海茫茫正北风”,通过描绘江海广阔、北风呼啸的景象,烘托出友人离去时的孤寂与诗...