尾・浪滂滂，水茫茫，小舟斜缆坏桥桩。纶竿蓑笠，落梅风里钓寒江。

这首散曲描绘了一幅浪大水茫的江边景象，展现了一位渔人在落梅风中于寒江垂钓的画面，营造出一种清冷、孤寂的氛围，流露出超脱尘世的闲逸之情。

• “尾・浪滂滂，水茫茫”：
  • 字词：“滂滂”，形容水流盛大的样子；“茫茫”，形容水势浩大，无边无际。
  • 句意：波浪汹涌澎湃，江水一片茫茫。
• “小舟斜缆坏桥桩”：
  • 字词：“缆”，系船用的粗绳，这里作动词，意为系、拴；“坏桥桩”，破败的桥桩。
  • 句意：一艘小船斜斜地系在破败的桥桩上。
• “纶竿蓑笠，落梅风里钓寒江”：
  • 字词：“纶竿”，钓鱼竿；“蓑笠”，蓑衣和斗笠，是渔人钓鱼时的穿戴；“落梅风”，即黄梅雨时节的风，也可理解为梅花飘落时的风，这里营造出一种清冷的氛围；“寒江”，寒冷的江水。
  • 句意：渔人手持钓鱼竿，身披蓑衣、头戴斗笠，在落梅风中于寒冷的江面上垂钓。

波浪汹涌澎湃，江水浩渺茫茫。
一艘小船斜斜地系在破败的桥桩上。
渔人手持钓竿，身披蓑衣头戴斗笠，
在落梅的寒风中于寒冷的江上垂钓。

鲜于枢生活在元代，当时社会民族矛盾和阶级矛盾较为复杂。他一生仕途不顺，未能实现自己的政治抱负。这首散曲具体创作时间难以确定，但可能是他在经历人生挫折后，借描绘渔翁寒江独钓的情景，来表达自己超脱尘世、寄情山水的心境和对闲适自在生活的向往。

• 表现手法：
  • 环境烘托：开头用“浪滂滂，水茫茫”描绘出江水汹涌浩渺的景象，为后文渔翁垂钓的画面营造出一种宏大、清冷的背景，烘托出渔翁的孤独与超脱。
  • 画面描写：通过“小舟斜缆坏桥桩”“纶竿蓑笠，落梅风里钓寒江”等具体画面的描写，生动地展现出一幅江边垂钓图，使读者能够直观地感受到其中的意境。
• 语言特色：语言简洁明快，质朴自然。如“浪滂滂，水茫茫”，用简洁的词语描绘出了江水的气势；“落梅风里钓寒江”，寥寥数字便营造出了清冷、孤寂的氛围。
• 意境营造：整首散曲营造出一种清冷、孤寂却又带有几分闲适的意境。汹涌的江水、破败的桥桩、斜系的小船以及在落梅风中垂钓的渔翁，构成了一幅独特的画面，传达出诗人对世俗的超脱和对宁静生活的追求。