彭松溪簿来承绝句以紫霞翁见号因自号为紫霞翁成二绝走呈径坂 其一

· 赵汝腾

名斋取义本凡庸,借屋蓬莱理钓篷。
特为紫阳访霞紫,临流一笑就称翁。

简要说明

这首诗围绕诗人以“紫霞翁”自号展开,叙述了自己名斋、借屋等生活之事,表达了对紫阳的寻访之意,最后以临流一笑自称翁,展现出一种洒脱、悠然的心境。

逐句注释

  • “名斋取义本凡庸”:
    • 字词:“名斋”,给书斋取名;“凡庸”,平凡、普通。
    • 句意:给自己的书斋取名,所取的意义原本很平凡普通。
  • “借屋蓬莱理钓篷”:
    • 字词:“蓬莱”,在此可能是一个具体的地名;“理钓篷”,整理钓鱼用的篷船。
    • 句意:在蓬莱这个地方借了屋子,然后整理钓鱼用的篷船。
  • “特为紫阳访霞紫”:
    • 字词:“紫阳”,可能是一个特定的地方,也可能有象征意义;“霞紫”,紫色的云霞,也可能暗指自己“紫霞翁”的名号。
    • 句意:特意为了寻访紫阳这个地方去探寻那紫色的云霞。
  • “临流一笑就称翁”:
    • 字词:“临流”,面对水流;“称翁”,自称“翁”。
    • 句意:面对水流悠然一笑,就以“翁”来自称了。

现代译文

我给书斋取名的含义本就平凡普通,
在蓬莱借了屋子整理钓鱼的篷船。
特意为寻访紫阳去探寻紫色云霞,
面对水流悠然一笑便以“翁”自称。

创作背景

赵汝腾生活于南宋时期。从诗题可知,彭松溪簿带来绝句,因提到紫霞翁,诗人便自号为紫霞翁并作此诗。具体创作情境可能是诗人在日常生活中,受到他人诗作启发,由此围绕自己的自号展开创作,借诗表达自身的生活情趣和心境。不过关于此诗更确切的创作背景,目前资料较少,难以更精准定位。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 叙事性:整首诗采用叙事的手法,依次叙述了名斋、借屋、访紫阳、称翁等事件,条理清晰,使读者能了解诗人一系列的行为和心境变化。
    • 象征:“紫霞”有一定象征意义,既呼应了诗人的自号,可能也象征着一种超凡脱俗、悠然闲适的生活态度。
  • 语言特色:语言平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地展现出诗人的生活场景和心境。如“名斋取义本凡庸”直白地说出取名之意普通,给人一种质朴之感。
  • 意境营造:通过对自己生活片段的叙述,营造出一种闲适、悠然的意境。“临流一笑就称翁”一句,将诗人面对水流、潇洒自得的形象跃然纸上,让读者感受到他超脱的心境和对生活的豁达态度。

常见问题

《彭松溪簿来承绝句以紫霞翁见号因自号为紫霞翁成二绝走呈径坂 其一》的作者和朝代是什么?

《彭松溪簿来承绝句以紫霞翁见号因自号为紫霞翁成二绝走呈径坂 其一》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。

《彭松溪簿来承绝句以紫霞翁见号因自号为紫霞翁成二绝走呈径坂 其一》主要写了什么?

这首诗围绕诗人以“紫霞翁”自号展开,叙述了自己名斋、借屋等生活之事,表达了对紫阳的寻访之意,最后以临流一笑自称翁,展现出一种洒脱、悠然的心境。

《彭松溪簿来承绝句以紫霞翁见号因自号为紫霞翁成二绝走呈径坂 其一》的创作背景是什么?

赵汝腾生活于南宋时期。从诗题可知,彭松溪簿带来绝句,因提到紫霞翁,诗人便自号为紫霞翁并作此诗。具体创作情境可能是诗人在日常生活中,受到他人诗作启发,由此围绕自己的自号展开创作,借诗表达自身的生活情趣和心境。不过关于此诗更确切的创作背景,目前资料较少,难以更精准定位。

《彭松溪簿来承绝句以紫霞翁见号因自号为紫霞翁成二绝走呈径坂 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 叙事性 :整首诗采用叙事的手法,依次叙述了名斋、借屋、访紫阳、称翁等事件,条理清晰,使读者能了解诗人一系列的行为和心境变化。 象征 :“紫霞”有一定象征意义,既呼应了诗人的自号,可能也象征着一种超凡脱俗、悠然闲适的生活态度。 语言特色 :语言平实自然,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能生动地展现出诗人的生活场景和心境。如“名斋取义本凡庸”直白地说出...