赠魏安石

· 赵汝腾

弹铗归欤何太速,扪腹掀髯饱𫉄粥。
囊空裘敝未全贫,賸买松明照幽读。

简要说明

这首诗是赵汝腾赠给魏安石的,诗中描绘了魏安石归来后的生活状态,虽囊中羞涩、衣衫破旧,但能饱腹且有松明相伴读书,表达了对魏安石安贫乐道、热爱读书精神的肯定与赞赏。

逐句注释

  • “弹铗归欤何太速”:
    • 字词:“弹铗”,用冯谖弹铗的典故,战国时冯谖为孟尝君门客,因未受重视,曾三次弹铗而歌,表达自己的不满和要求;“归欤”,回去吧。
    • 句意:像冯谖那样有才华的人回来得怎么如此之快呢。
  • “扪腹掀髯饱𫉄粥”:
    • 字词:“扪腹”,抚摸肚子;“掀髯”,撩起胡须;“𫉄粥”,薯粥。
    • 句意:抚摸着肚子、撩起胡须,吃饱了薯粥。
  • “囊空裘敝未全贫”:
    • 字词:“囊空”,口袋里没钱;“裘敝”,皮衣破旧。
    • 句意:虽然口袋空空、皮衣破旧,但还算不上完全贫困。
  • “賸买松明照幽读”:
    • 字词:“剩买”,还能购买;“松明”,松脂照明用的木柴;“幽读”,在幽静的环境中读书。
    • 句意:还能买些松明来照亮自己在幽静中读书。

现代译文

像冯谖那样的人回来得怎么这么快呀,
抚摸着肚子、撩起胡须,饱餐了一顿薯粥。
口袋空空、皮衣破旧,却还算不上全然贫困,
还能买些松明来照亮自己在清幽中读书。

创作背景

赵汝腾生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,魏安石可能有类似冯谖的经历,归来后生活虽不富裕却安于读书。赵汝腾或许是在与魏安石交往过程中,看到其生活状态和精神追求,有感而发写下此诗相赠。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:首句运用“弹铗”的典故,将魏安石比作冯谖,增添了诗歌的文化内涵,暗示魏安石有才华且可能有过未被重用的经历。
    • 对比:以“囊空裘敝”的外在贫困与“剩买松明照幽读”所体现出的精神富足形成对比,突出魏安石安贫乐道的品质。
  • 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出魏安石的生活场景和形象。如“扪腹掀髯”等描写,使人物形象跃然纸上。
  • 意境营造:通过描绘魏安石吃饱薯粥、用松明照明读书的场景,营造出一种宁静、清幽且积极向上的意境,展现出魏安石在困境中依然保持着对知识的追求和内心的淡定。

常见问题

《赠魏安石》的作者和朝代是什么?

《赠魏安石》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。

《赠魏安石》主要写了什么?

这首诗是赵汝腾赠给魏安石的,诗中描绘了魏安石归来后的生活状态,虽囊中羞涩、衣衫破旧,但能饱腹且有松明相伴读书,表达了对魏安石安贫乐道、热爱读书精神的肯定与赞赏。

《赠魏安石》的创作背景是什么?

赵汝腾生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。此诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗的内容推测,魏安石可能有类似冯谖的经历,归来后生活虽不富裕却安于读书。赵汝腾或许是在与魏安石交往过程中,看到其生活状态和精神追求,有感而发写下此诗相赠。

《赠魏安石》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :首句运用“弹铗”的典故,将魏安石比作冯谖,增添了诗歌的文化内涵,暗示魏安石有才华且可能有过未被重用的经历。 对比 :以“囊空裘敝”的外在贫困与“剩买松明照幽读”所体现出的精神富足形成对比,突出魏安石安贫乐道的品质。 语言特色 :语言直白易懂,没有过多的修饰,但却生动地勾勒出魏安石的生活场景和形象。如“扪腹掀髯”等描写,使人物形象跃然纸上...