答郑宜中 其二

· 赵汝腾

畏暑门稀问字徒,袖中妙语契周图。
知君十倍侯芭学,老我非雄尚索涂。

简要说明

这首诗是赵汝腾对郑宜中的回复之作。诗中先提及自己因畏暑而少有人来访探讨学问,接着对郑宜中的诗文表示赞赏,认为其契合《周易》之理,最后以侯芭自比,称自己虽不及扬雄之才但仍在求知路上摸索,表达了对郑宜中才学的肯定以及自身对学问的追求态度。

逐句注释

  • “畏暑门稀问字徒”:
    • 字词:“畏暑”,害怕暑热;“问字徒”,指前来请教学问的人。典出汉代扬雄,扬雄多识奇字,刘棻曾向他问奇字,后以“问字”指从人受学或请教有关文字学的问题。
    • 句意:因为害怕暑热,所以很少有前来请教学问的人。
  • “袖中妙语契周图”:
    • 字词:“妙语”,指郑宜中写来的诗文;“契”,契合;“周图”,指《周易》的图式,这里代表《周易》的道理。
    • 句意:你袖中带来(寄来)的美妙诗文与《周易》的道理相契合。
  • “知君十倍侯芭学”:
    • 字词:“侯芭”,汉代人,是扬雄的弟子,从扬雄学《太玄》《法言》。这里用侯芭代指有学问、向名师学习的人。
    • 句意:我知道你的才学是侯芭的十倍。
  • “老我非雄尚索涂”:
    • 字词:“老我”,诗人自称;“雄”,指扬雄,汉代著名学者、文学家;“索涂”,即“暗中摸索”,比喻没有方向地寻求。典出《法言·修身》“索涂,冥行而已矣”。
    • 句意:我年纪大了,没有扬雄那样的才学,还在求知的路上摸索。

现代译文

因为畏惧暑热,很少有来请教学问的人,
你寄来的美妙诗文与《周易》的道理相契合。
我知道你的才学远超侯芭,
我年纪大了,没有扬雄的才学,还在求知路上摸索。

创作背景

赵汝腾生活在南宋时期,当时理学兴盛,文人之间相互交流学问、诗文唱和的风气较为浓厚。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他收到郑宜中的诗文后所作的回复。郑宜中可能是一位有学识的文人,他给赵汝腾寄来了自己的诗文,赵汝腾便写诗表达对他才学的赞赏以及自身对学问的态度。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“问字徒”“侯芭”“扬雄”“索涂”等,通过这些典故,以简洁的语言传达出丰富的内涵,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。用“问字徒”形象地描绘出因暑热少有人来请教的情景;以“侯芭”和“扬雄”对比,突出郑宜中的才学和自己的不足。
    • 对比衬托:将郑宜中的才学与侯芭对比,突出郑宜中的学识渊博;又将自己与扬雄对比,强调自己的才学不及扬雄,通过这种对比衬托,更鲜明地表达了对郑宜中的赞赏和自谦之情。
  • 语言特色:语言简洁平实,以质朴的文字表达出深刻的情感和见解。虽运用典故,但并不晦涩难懂,使诗歌既有文化内涵又易于理解。
  • 情感表达:情感真挚,既表达了对郑宜中才学的高度赞赏,又流露出自己在学问上的谦逊态度和不断追求的精神。通过诗句,展现出文人之间相互尊重、切磋学问的良好风气。

常见问题

《答郑宜中 其二》的作者和朝代是什么?

《答郑宜中 其二》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。

《答郑宜中 其二》主要写了什么?

这首诗是赵汝腾对郑宜中的回复之作。诗中先提及自己因畏暑而少有人来访探讨学问,接着对郑宜中的诗文表示赞赏,认为其契合《周易》之理,最后以侯芭自比,称自己虽不及扬雄之才但仍在求知路上摸索,表达了对郑宜中才学的肯定以及自身对学问的追求态度。

《答郑宜中 其二》的创作背景是什么?

赵汝腾生活在南宋时期,当时理学兴盛,文人之间相互交流学问、诗文唱和的风气较为浓厚。这首诗具体创作时间不详,但从内容来看,是他收到郑宜中的诗文后所作的回复。郑宜中可能是一位有学识的文人,他给赵汝腾寄来了自己的诗文,赵汝腾便写诗表达对他才学的赞赏以及自身对学问的态度。

《答郑宜中 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“问字徒”“侯芭”“扬雄”“索涂”等,通过这些典故,以简洁的语言传达出丰富的内涵,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。用“问字徒”形象地描绘出因暑热少有人来请教的情景;以“侯芭”和“扬雄”对比,突出郑宜中的才学和自己的不足。 对比衬托 :将郑宜中的才学与侯芭对比,突出郑宜中的学识渊博;又将自己与扬雄对比,强调自己的才学...