送陈善世 其二

· 赵汝腾

抱琴几宿滞秦溪,多谢常丞寄近诗。
细咀绝无烟火气,其人可与溯濂伊。

简要说明

这首诗是赵汝腾送别陈善世时所作的第二首诗。诗中先提及陈善世抱琴在秦溪停留之事,又感谢常丞寄来近作,接着称赞常丞诗作绝无烟火气,认为其人品可与濂溪先生周敦颐、伊川先生程颐相媲美。

逐句注释

  • “抱琴几宿滞秦溪”:
    • 字词:“抱琴”,抱着琴,古人抱琴有风雅之意;“滞”,停留;“秦溪”,地名。
    • 句意:陈善世抱着琴在秦溪停留了好几个晚上。
  • “多谢常丞寄近诗”:
    • 字词:“常丞”,可能是一位官职为常丞的人;“近诗”,最近创作的诗。
    • 句意:很感谢常丞寄来了他最近创作的诗。
  • “细咀绝无烟火气”:
    • 字词:“细咀”,仔细品味;“烟火气”,指世俗的、功利的气息。
    • 句意:仔细品味常丞的诗,完全没有世俗功利的气息。
  • “其人可与溯濂伊”:
    • 字词:“其人”,指常丞;“溯”,同“溯”,追溯、比拟;“濂伊”,“濂”指濂溪先生周敦颐,“伊”指伊川先生程颐,他们都是北宋著名的理学家。
    • 句意:这位常丞的人品可以与周敦颐、程颐相媲美。

现代译文

你抱着琴在秦溪停留了好几宿,
感谢常丞寄来了他最近的诗作。
细细品味那诗中绝无世俗之气,
这位常丞的人品堪比周程二公。

创作背景

赵汝腾生活在南宋时期。南宋理学兴盛,周敦颐、程颐等理学家的思想影响深远。这首诗创作于送别陈善世之时,可能常丞与陈善世、赵汝腾都有一定交往,常丞寄诗给他们,赵汝腾在送别之际有感而发,写下此诗称赞常丞的诗作和人品。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借物抒情:以“抱琴”这一意象,展现出陈善世的风雅气质。同时,通过对常丞诗作的评价,表达对常丞人品的赞美。
    • 用典:“濂伊”的运用,借周敦颐、程颐这两位理学大家来衬托常丞的高尚人品,使表达更具文化内涵和说服力。
  • 语言特色:语言简洁直白,不事雕琢,却能清晰地表达出诗人的情感和观点。如“细咀绝无烟火气”,直接表明对诗作的评价。
  • 意境营造:整首诗营造出一种高雅、纯净的意境。从抱琴停留秦溪的风雅场景,到对无烟火气诗作的品味,再到对常丞人品的高度赞扬,都体现出一种超脱世俗的精神境界。

常见问题

《送陈善世 其二》的作者和朝代是什么?

《送陈善世 其二》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。

《送陈善世 其二》主要写了什么?

这首诗是赵汝腾送别陈善世时所作的第二首诗。诗中先提及陈善世抱琴在秦溪停留之事,又感谢常丞寄来近作,接着称赞常丞诗作绝无烟火气,认为其人品可与濂溪先生周敦颐、伊川先生程颐相媲美。

《送陈善世 其二》的创作背景是什么?

赵汝腾生活在南宋时期。南宋理学兴盛,周敦颐、程颐等理学家的思想影响深远。这首诗创作于送别陈善世之时,可能常丞与陈善世、赵汝腾都有一定交往,常丞寄诗给他们,赵汝腾在送别之际有感而发,写下此诗称赞常丞的诗作和人品。

《送陈善世 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借物抒情 :以“抱琴”这一意象,展现出陈善世的风雅气质。同时,通过对常丞诗作的评价,表达对常丞人品的赞美。 用典 :“濂伊”的运用,借周敦颐、程颐这两位理学大家来衬托常丞的高尚人品,使表达更具文化内涵和说服力。 语言特色 :语言简洁直白,不事雕琢,却能清晰地表达出诗人的情感和观点。如“细咀绝无烟火气”,直接表明对诗作的评价。 意境营造 :整首诗...