登石鼓追思武夷余干二老呈威仲

· 赵汝腾

云间把酒更持螯,九日登临意气豪。
自有此山题墨富,独推二老擅名高。
禅关曾访移泉脉,亭扁重书镇海涛。
老我空游愧能赋,得君藻笔仆名骚。

简要说明

这首诗是诗人在九日登上石鼓山时所作,表达了意气豪迈之感。诗中高度推崇武夷、余干两位老者,追思他们在此山的事迹,最后诗人自谦自己虽游览却无佳作,称赞友人有好文笔。

逐句注释

  • “云间把酒更持螯,九日登临意气豪”:
    • 字词:“持螯”,手持蟹螯,古人有持螯饮酒的习俗;“九日”,指农历九月初九重阳节。
    • 句意:在高入云端的石鼓山上手持酒杯、蟹螯,在重阳节这天登高,意气十分豪迈。
  • “自有此山题墨富,独推二老擅名高”:
    • 字词:“题墨”,题诗、题字;“擅名”,享有名声。
    • 句意:自从有了这座山以来,题诗题字十分丰富,但唯独推崇武夷、余干两位老者名声高。
  • “禅关曾访移泉脉,亭扁重书镇海涛”:
    • 字词:“禅关”,禅门;“亭扁”,亭上的匾额。
    • 句意:两位老者曾探访禅门,还迁移过泉脉,重新书写亭上的匾额以镇住海涛。
  • “老我空游愧能赋,得君藻笔仆名骚”:
    • 字词:“藻笔”,华丽的文笔;“名骚”,著名的诗人。
    • 句意:我年老了,空自游览,惭愧自己不能写出好诗,有你这样文笔华丽的人,我也能跟着出名。

现代译文

在云间手持酒杯、蟹螯,
重阳节登高,意气多么豪迈。
自从有此山,题诗题字丰富,
唯独推崇两位老者名声高。
他们曾探访禅门迁移泉脉,
重新书写亭匾以镇住海涛。
我年老空游,惭愧不能赋诗,
有你华丽文笔,我也能出名。

创作背景

此诗具体创作时间不详,从“九日登临”可知是重阳节诗人登上石鼓山时所作。赵汝腾生活于南宋时期,他对武夷、余干两位老者十分推崇,在登山之际追思他们的事迹,感慨之余写下此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“自有此山题墨富”来衬托“独推二老擅名高”,突出了两位老者在众多题诗者中的独特地位和高名声。
    • 用典抒情:“持螯”这一典故增添了诗歌的文化内涵和节日氛围,表达出诗人登高时的豪迈意气。
  • 语言特色:语言较为质朴直白,如“老我空游愧能赋,得君藻笔仆名骚”直接表达了自己的惭愧和对友人的称赞,情感真挚。
  • 意境营造:通过描写登高的场景和对两位老者事迹的追思,营造出一种既有豪迈之气又带有追古怀人的深沉意境。前两句展现出诗人登高的豪迈,后几句在追思二老中又增添了历史的厚重感。

常见问题

《登石鼓追思武夷余干二老呈威仲》的作者和朝代是什么?

《登石鼓追思武夷余干二老呈威仲》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。

《登石鼓追思武夷余干二老呈威仲》主要写了什么?

这首诗是诗人在九日登上石鼓山时所作,表达了意气豪迈之感。诗中高度推崇武夷、余干两位老者,追思他们在此山的事迹,最后诗人自谦自己虽游览却无佳作,称赞友人有好文笔。

《登石鼓追思武夷余干二老呈威仲》的创作背景是什么?

此诗具体创作时间不详,从“九日登临”可知是重阳节诗人登上石鼓山时所作。赵汝腾生活于南宋时期,他对武夷、余干两位老者十分推崇,在登山之际追思他们的事迹,感慨之余写下此诗。

《登石鼓追思武夷余干二老呈威仲》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“自有此山题墨富”来衬托“独推二老擅名高”,突出了两位老者在众多题诗者中的独特地位和高名声。 用典抒情 :“持螯”这一典故增添了诗歌的文化内涵和节日氛围,表达出诗人登高时的豪迈意气。 语言特色 :语言较为质朴直白,如“老我空游愧能赋,得君藻笔仆名骚”直接表达了自己的惭愧和对友人的称赞,情感真挚。 意境营造 :通过描写登高的场景和对...