这首诗是赵汝腾写给李纯父的,表达了诗人对李纯父名节操守的高度赞赏,提及当时海内贤才的境遇,也流露出自己的自愧之情,最后邀请李纯父共同参与文盟活动。
诇斛峰李纯父右司
衰拙新来领建安,郡斋夜梦绕余干。
东都得尔名节重,西贼闻之心胆寒。
海内四贤尚家食,闽中一叟愧空餐。
幔亭仙掌文盟在,好与伯舆来共看。
东都得尔名节重,西贼闻之心胆寒。
海内四贤尚家食,闽中一叟愧空餐。
幔亭仙掌文盟在,好与伯舆来共看。
简要说明
逐句注释
- “衰拙新来领建安,郡斋夜梦绕余干”:
- 字词:“衰拙”,诗人自谦衰老笨拙;“领”,治理;“郡斋”,郡守居住的房舍;“余干”,地名。
- 句意:我近来衰老笨拙地来治理建安,在郡斋夜里做梦还萦绕着余干。
- “东都得尔名节重,西贼闻之心胆寒”:
- 字词:“东都”,这里可能是泛指某个重要城市或政治中心;“尔”,指李纯父;“西贼”,可能指西边的敌对势力。
- 句意:在东都有了你,使得名节更加被看重,西边的贼人听到你的名字都胆寒。
- “海内四贤尚家食,闽中一叟愧空餐”:
- 字词:“海内四贤”,泛指国内的四位贤才;“家食”,在家中自食其力,指未出仕;“闽中一叟”,诗人自称;“空餐”,白吃饭,指没有作为。
- 句意:国内的四位贤才还在家中未出仕,我这个闽中的老头惭愧自己白吃饭没有作为。
- “幔亭仙掌文盟在,好与伯舆来共看”:
- 字词:“幔亭仙掌”,可能是当地一处有文化象征意义的地方;“文盟”,文人结社的组织;“伯舆”,一般认为是李纯父的字。
- 句意:幔亭仙掌那里的文盟还在,你和我一起去看看吧。
现代译文
我近来衰老笨拙地来治理建安,
夜里在郡斋做梦还总想着余干。
在东都有了你让名节更受尊崇,
西边的贼人听到你的名字胆寒。
国内四位贤才还在家中未出仕,
我这个闽中老头惭愧白吃闲饭。
幔亭仙掌的文盟活动依然存在,
你和我一起去那里看看多美满。
创作背景
赵汝腾生活在南宋时期,当时政治局势复杂,外有北方政权的压力,内部也有诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,诗人刚到建安任职,对李纯父的名节和才能十分钦佩。可能当时存在一些贤才未被任用的情况,诗人为此感到惋惜,同时邀请李纯父参与文盟活动,或许也是希望能在文化交流中有所作为。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:诗中将李纯父“名节重”“西贼闻之心胆寒”的形象与“海内四贤尚家食”以及自己“愧空餐”形成对比,突出了李纯父的杰出和诗人的自谦,同时也流露出对贤才未被重用的感慨。
- 用典:虽然诗中未明确体现广为人知的典故,但“幔亭仙掌”可能是当地有特定文化内涵的地点,作为文化符号入诗,增添了诗歌的文化底蕴。
- 语言特色:语言较为质朴直白,直接表达对李纯父的赞美、对贤才境遇的感慨以及邀请之意,没有过多华丽的辞藻修饰,但情感真挚。
- 意境营造:通过描述自己的任职情况、对李纯父的夸赞、对贤才的关注等,营造出一种既有对现实的忧虑,又有对文化交流期待的复杂意境。前几句的感慨为后文的邀请做铺垫,使整首诗在情感上有起有伏。
常见问题
《诇斛峰李纯父右司》的作者和朝代是什么?
《诇斛峰李纯父右司》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。
《诇斛峰李纯父右司》主要写了什么?
这首诗是赵汝腾写给李纯父的,表达了诗人对李纯父名节操守的高度赞赏,提及当时海内贤才的境遇,也流露出自己的自愧之情,最后邀请李纯父共同参与文盟活动。
《诇斛峰李纯父右司》的创作背景是什么?
赵汝腾生活在南宋时期,当时政治局势复杂,外有北方政权的压力,内部也有诸多问题。这首诗具体创作时间不详,但从内容推测,诗人刚到建安任职,对李纯父的名节和才能十分钦佩。可能当时存在一些贤才未被任用的情况,诗人为此感到惋惜,同时邀请李纯父参与文盟活动,或许也是希望能在文化交流中有所作为。
《诇斛峰李纯父右司》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比衬托 :诗中将李纯父“名节重”“西贼闻之心胆寒”的形象与“海内四贤尚家食”以及自己“愧空餐”形成对比,突出了李纯父的杰出和诗人的自谦,同时也流露出对贤才未被重用的感慨。 用典 :虽然诗中未明确体现广为人知的典故,但“幔亭仙掌”可能是当地有特定文化内涵的地点,作为文化符号入诗,增添了诗歌的文化底蕴。 语言特色 :语言较为质朴直白,直接表达对李...