奏径坂尊公致政盛德于上就以诗报之

· 赵汝腾

拜疏归田学老农,天高未肯听衰翁。
逸民且举邵康节,有子并称程大中。
给札说书皆御墨,教忠锡爵励群工。
老臣只代臣颐请,颐不祈恩何自通。

简要说明

这首诗是赵汝腾为向皇帝奏报“径坂尊公”(某人之父)的盛德后而作。诗中表达了“径坂尊公”辞官归田的愿望未被皇帝准许,以邵康节等典故赞誉尊公及其子的品德才学,还提及皇帝对尊公的恩宠,最后表明自己只是代尊公之子“臣颐”向皇帝表达心意。

逐句注释

  • “拜疏归田学老农,天高未肯听衰翁”:
    • 字词:“拜疏”,上奏章;“归田”,辞官回乡;“天高”,代指皇帝;“衰翁”,年老之人,指“径坂尊公”。
    • 句意:“径坂尊公”上奏章想要辞官回乡做老农,可皇帝没有答应他这个年老之人的请求。
  • “逸民且举邵康节,有子并称程大中”:
    • 字词:“逸民”,指避世隐居的人;“邵康节”,即邵雍,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人;“程大中”,这里应指程大昌,南宋经学家、文学家。
    • 句意:可以把“径坂尊公”比作像邵康节那样的逸民,他还有像程大昌一样优秀的儿子。
  • “给札说书皆御墨,教忠锡爵励群工”:
    • 字词:“给札”,皇帝赐予纸笔;“御墨”,皇帝的笔墨,这里指皇帝的旨意;“锡爵”,赐予爵位;“群工”,众多官员。
    • 句意:皇帝赐予纸笔让尊公讲解经史,这些都是皇帝的旨意,皇帝用尊公的忠诚来教导他人并赐予爵位以激励众多官员。
  • “老臣只代臣颐请,颐不祈恩何自通”:
    • 字词:“老臣”,诗人自称;“臣颐”,可能是尊公之子;“祈恩”,请求恩赐。
    • 句意:我只是代臣颐向皇帝请求,臣颐如果不请求恩赐,这心意又怎么能传达给皇帝呢。

现代译文

“径坂尊公”上奏章想辞官回乡当老农,
可皇帝却没答应他这年老之人的请求。
可以把尊公比作邵康节那样的逸民,
他还有像程大昌一样出色的好儿子。
皇帝赐予纸笔让尊公讲经都是旨意,
用尊公的忠诚赐爵激励众多的官员。
我只是代臣颐向皇帝来表达心意,
臣颐若不请求恩赐心意怎会传达。

创作背景

赵汝腾生活于南宋时期。这首诗创作的背景是他向皇帝奏报“径坂尊公”的盛德之后。具体“径坂尊公”是谁已难以确切知晓,但从诗中可知尊公想要辞官归田未被皇帝允许,赵汝腾为其及其子向皇帝表达心意而创作此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“邵康节”“程大中”的典故,通过类比,生动形象地赞誉了“径坂尊公”及其子的品德和才学,增添了诗歌的文化内涵和表现力。
    • 叙事与抒情结合:前两句叙述“径坂尊公”辞官未允之事,中间两句用典赞美尊公父子,后两句则抒情表明代人请命的心意,使诗歌既有事实的陈述,又有情感的表达。
  • 语言特色:语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,直接传达出诗人的意图。通过简洁的语言,将尊公的情况、皇帝的恩宠以及代人请命等内容一一呈现。
  • 主题表达:整首诗围绕“径坂尊公”展开,表达了对尊公的赞誉以及为其和其子向皇帝传达心意的主题,在一定程度上反映了当时的官场文化和君臣关系。

常见问题

《奏径坂尊公致政盛德于上就以诗报之》的作者和朝代是什么?

《奏径坂尊公致政盛德于上就以诗报之》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。

《奏径坂尊公致政盛德于上就以诗报之》主要写了什么?

这首诗是赵汝腾为向皇帝奏报“径坂尊公”(某人之父)的盛德后而作。诗中表达了“径坂尊公”辞官归田的愿望未被皇帝准许,以邵康节等典故赞誉尊公及其子的品德才学,还提及皇帝对尊公的恩宠,最后表明自己只是代尊公之子“臣颐”向皇帝表达心意。

《奏径坂尊公致政盛德于上就以诗报之》的创作背景是什么?

赵汝腾生活于南宋时期。这首诗创作的背景是他向皇帝奏报“径坂尊公”的盛德之后。具体“径坂尊公”是谁已难以确切知晓,但从诗中可知尊公想要辞官归田未被皇帝允许,赵汝腾为其及其子向皇帝表达心意而创作此诗。

《奏径坂尊公致政盛德于上就以诗报之》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“邵康节”“程大中”的典故,通过类比,生动形象地赞誉了“径坂尊公”及其子的品德和才学,增添了诗歌的文化内涵和表现力。 叙事与抒情结合 :前两句叙述“径坂尊公”辞官未允之事,中间两句用典赞美尊公父子,后两句则抒情表明代人请命的心意,使诗歌既有事实的陈述,又有情感的表达。 语言特色 :语言较为平实,没有过多华丽的辞藻,但表意清晰,...