陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二

· 赵汝腾

节迎吹帽约郊行,衣袷登危露未零。
一笑向时分皂白,相逢今日共丹青。
清姿照世郎官宿,劲操擎天柱史星。
自有此山无此客,来同老守醉还醒。

简要说明

这首诗记录了诗人陪同高计使、谢庾使等官员登上梅仙山丹青阁的经历。诗中先描述了出行登山的情景,接着回忆过往、感慨当下相聚,赞美了同行官员的品格风采,最后表达能与众人同游此山的荣幸和愉悦之情。

逐句注释

  • “节迎吹帽约郊行,衣袷登危露未零”:
    • 字词:“吹帽”,用孟嘉落帽典故,指九月九日重阳节;“衣袷”,穿着夹衣;“登危”,登上高险之处;“露未零”,露水还未降下。
    • 句意:在重阳节这一天,大家相约到郊外出行,穿着夹衣登上高险的梅仙山,此时露水还未降下。
  • “一笑向时分皂白,相逢今日共丹青”:
    • 字词:“向时”,过去;“皂白”,黑白,比喻是非;“丹青”,原指绘画用的颜料,这里指在丹青阁,也有色彩鲜明、美好之意。
    • 句意:回忆过去曾为一些是非之事而一笑,如今相逢在这梅仙山的丹青阁。
  • “清姿照世郎官宿,劲操擎天柱史星”:
    • 字词:“清姿”,清正的姿态;“郎官宿”,郎官是古代官职,“宿”有星宿之意,这里指谢庾使刑郎如郎官星宿般闪耀;“劲操”,刚劲的操守;“柱史星”,柱史也是官职,指高计使柱史如柱史星宿般不凡。
    • 句意:谢庾使刑郎以清正的姿态照耀世间,如同郎官星宿;高计使柱史有刚劲的操守,好似擎天柱史之星。
  • “自有此山无此客,来同老守醉还醒”:
    • 字词:“老守”,诗人自指;“醉还醒”,既有沉醉于美景、相聚的快乐,又有清醒的感悟。
    • 句意:这座山自有以来可能从未迎来过如此杰出的客人,我与大家一同游玩,沉醉其中又时而清醒。

现代译文

在重阳节这一天,我们相约到郊外出行,
穿着夹衣登上高险的梅仙山,露水尚未降临。
回忆过去曾为是非之事一笑而过,
如今相逢在这色彩美好的丹青阁。
谢庾使刑郎以清正姿态照耀世间,如郎官星宿般闪耀,
高计使柱史有刚劲操守,似柱史之星般不凡。
这座山自有以来没迎来过这般杰出客人,
我与大家同游,沉醉又清醒。

创作背景

赵汝腾生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但从诗中可知,是在重阳节这一天,他陪同高计使柱史、谢庾使刑郎等官员一同登上梅仙山丹青阁游玩时所作。此次出游,众人相聚,诗人有感而发,写下此诗以记录这一经历并表达对同行官员的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“吹帽”运用孟嘉落帽的典故,点明了出行的时间是重阳节,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。
    • 比喻:将谢庾使刑郎比作“郎官宿”,高计使柱史比作“柱史星”,形象地赞美了二人的品格和才能,如星宿般闪耀不凡。
  • 语言特色:语言典雅庄重,对仗工整,如“清姿照世郎官宿,劲操擎天柱史星”,体现了较高的语言技巧。同时用词精准,“一笑”“相逢”等词生动地展现了诗人的情感变化和与友人相聚的情景。
  • 意境营造:通过描绘重阳节登山的情景、回忆过往和赞美同行官员,营造出一种欢快、高雅且富有文化气息的意境。既展现了登山的轻松愉悦,又表达了对友人的钦佩和能与之相聚的荣幸,使整首诗充满了积极向上的情感。

常见问题

《陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二》的作者和朝代是什么?

《陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。

《陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二》主要写了什么?

这首诗记录了诗人陪同高计使、谢庾使等官员登上梅仙山丹青阁的经历。诗中先描述了出行登山的情景,接着回忆过往、感慨当下相聚,赞美了同行官员的品格风采,最后表达能与众人同游此山的荣幸和愉悦之情。

《陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二》的创作背景是什么?

赵汝腾生活在南宋时期,具体这首诗的创作时间难以精确确定。但从诗中可知,是在重阳节这一天,他陪同高计使柱史、谢庾使刑郎等官员一同登上梅仙山丹青阁游玩时所作。此次出游,众人相聚,诗人有感而发,写下此诗以记录这一经历并表达对同行官员的赞美。

《陪高计使柱史谢庾使刑郎登梅仙山丹青阁 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :“吹帽”运用孟嘉落帽的典故,点明了出行的时间是重阳节,增添了诗歌的文化内涵和历史底蕴。 比喻 :将谢庾使刑郎比作“郎官宿”,高计使柱史比作“柱史星”,形象地赞美了二人的品格和才能,如星宿般闪耀不凡。 语言特色 :语言典雅庄重,对仗工整,如“清姿照世郎官宿,劲操擎天柱史星”,体现了较高的语言技巧。同时用词精准,“一笑”“相逢”等词生动地展...