这首诗是赵汝腾回复高计使的诗作。诗中对高计使秉承帝命行事给予肯定,称赞其如柳公权怀笔进谏般有正直的品质,批判了类似蔡襄著《茶录》那样注重个人功绩的行为。还描绘了自然现象的变化,最后表达自己虽贡献微薄,但也如古人采蘩泂酌一样,以表忠心。
答高计使韵
正似公权怀笔谏,岂如后蔡谱茶功。
春盈夏涸疑神水,荼苦饴甘属太空。
芹献固知仍旧比,采蘩泂酌亦昭忠。
简要说明
逐句注释
- “使承帝命若予工”:
- 字词:“使”,指高计使;“予工”,我之职事,这里指自己该做的事;“承帝命”,秉承皇帝的命令。
- 句意:高计使秉承皇帝的命令行事,如同履行自己的职责一样认真。
- “膴膴周原布惠风”:
- 字词:“膴膴(wǔ)”,土地肥沃的样子;“周原”,泛指周朝的原野,这里可理解为所管辖的地区;“惠风”,和风,比喻恩惠。
- 句意:在肥沃的土地上,高计使如惠风般布施恩泽。
- “正似公权怀笔谏”:
- 字词:“公权”,指柳公权,唐代书法家,以直言敢谏著称;“怀笔谏”,柳公权曾借写字的机会向皇帝进谏。
- 句意:高计使就像柳公权怀笔进谏一样,正直敢言。
- “岂如后蔡谱茶功”:
- 字词:“后蔡”,指蔡襄,北宋书法家、茶学家,著有《茶录》;“谱茶功”,为茶作记录并宣扬其功效。
- 句意:怎么能像蔡襄那样只专注于为茶著谱宣扬功绩呢。
- “春盈夏涸疑神水”:
- 字词:“盈”,满;“涸”,干涸。
- 句意:泉水春天满盈夏天干涸,让人怀疑是神水所致。
- “荼苦饴甘属太空”:
- 字词:“荼”,苦菜;“饴”,麦芽糖;“太空”,这里可理解为自然、宇宙。
- 句意:苦菜的苦和麦芽糖的甜都属于自然的安排。
- “芹献固知仍旧比”:
- 字词:“芹献”,谦称自己的礼物或建议微薄;“仍旧比”,依旧如此。
- 句意:我知道自己的贡献就像微薄的芹菜一样,依旧没有改变。
- “采蘩泂酌亦昭忠”:
- 字词:“采蘩泂酌”,出自《诗经》,指女子采蘩菜、从远处汲水祭祀祖先,有忠诚、敬事之意;“昭忠”,表明忠心。
- 句意:我就像古人采蘩泂酌一样,以此来表明自己的忠心。
现代译文
高计使秉承皇帝的命令行事,如同履行自己的职责般认真,
在肥沃的土地上,他如惠风般布施恩泽。
他就像柳公权怀笔进谏一样正直敢言,
怎会像蔡襄那样只专注于为茶著谱宣扬功绩。
泉水春天满盈夏天干涸,让人怀疑是神水的缘故,
苦菜的苦和麦芽糖的甜都源于自然的安排。
我知道自己的贡献依旧微薄如芹,
但我也会像古人采蘩泂酌一样,以表自己的忠心。
创作背景
赵汝腾生活在南宋时期。计使是掌管财政的官员,高计使可能是其同僚。此诗具体创作时间不详,但应是在高计使履职期间有一定作为后,赵汝腾以诗回复,对其进行评价和表达自己的态度。当时南宋政治局势较为复杂,朝廷官员的作为对国家的稳定和发展至关重要,这首诗也反映了作者对官员应有的职责和品质的看法。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中多处用典,如“公权怀笔谏”“后蔡谱茶功”“采蘩泂酌”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,增强了表现力,使对高计使的评价和自己的情感表达更加含蓄、深刻。
- 对比:将高计使的正直敢言与蔡襄的专注茶功进行对比,突出了高计使的可贵品质,同时也表达了作者对不同官员作为的态度。
- 语言特色:语言较为典雅,运用了一些文言词汇和典故,体现了作者较高的文学素养。诗句对仗较为工整,如“正似公权怀笔谏,岂如后蔡谱茶功”,增强了诗歌的韵律美和节奏感。
- 意境营造:诗中描绘了“春盈夏涸疑神水,荼苦饴甘属太空”的自然景象,营造出一种自然、空灵的意境,使诗歌在评价人物之外,增添了一份哲理和豁达的意味,也暗示了世间万物的变化和安排都有其规律,与作者对官员行事应顺应自然、秉持正道的观点相呼应。
常见问题
《答高计使韵》的作者和朝代是什么?
《答高计使韵》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。
《答高计使韵》主要写了什么?
这首诗是赵汝腾回复高计使的诗作。诗中对高计使秉承帝命行事给予肯定,称赞其如柳公权怀笔进谏般有正直的品质,批判了类似蔡襄著《茶录》那样注重个人功绩的行为。还描绘了自然现象的变化,最后表达自己虽贡献微薄,但也如古人采蘩泂酌一样,以表忠心。
《答高计使韵》的创作背景是什么?
赵汝腾生活在南宋时期。计使是掌管财政的官员,高计使可能是其同僚。此诗具体创作时间不详,但应是在高计使履职期间有一定作为后,赵汝腾以诗回复,对其进行评价和表达自己的态度。当时南宋政治局势较为复杂,朝廷官员的作为对国家的稳定和发展至关重要,这首诗也反映了作者对官员应有的职责和品质的看法。
《答高计使韵》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如“公权怀笔谏”“后蔡谱茶功”“采蘩泂酌”,通过这些典故,丰富了诗歌的内涵,增强了表现力,使对高计使的评价和自己的情感表达更加含蓄、深刻。 对比 :将高计使的正直敢言与蔡襄的专注茶功进行对比,突出了高计使的可贵品质,同时也表达了作者对不同官员作为的态度。 语言特色 :语言较为典雅,运用了一些文言词汇和典故,体现了作者较高的...