这首诗围绕茶展开,通过讲述茶的进贡、品质等内容,运用典故高度赞扬了茶的珍贵,表达了诗人收到茶的感激,以及品茶吟诗时的雅致心境,同时引发了对古代茶事相关人物的怀古之情。
再用韵答饶计使
周原愔愔隶台纲,茶篚驰供玉食香。
贡重郑男难并列,品珍考叔未曾尝。
乳花烹就分清贶,英草吟成属大方。
后蔡前丁同入讽,令人怀古九回肠。
贡重郑男难并列,品珍考叔未曾尝。
乳花烹就分清贶,英草吟成属大方。
后蔡前丁同入讽,令人怀古九回肠。
简要说明
逐句注释
- “周原愔愔隶台纲,茶篚驰供玉食香”:
- 字词:“周原”,这里可宽泛理解为茶叶的产地;“愔愔”,形容安静和悦的样子;“台纲”,可能指朝廷纲纪或官府制度;“茶篚”,装茶的竹筐;“玉食”,指帝王的美食。
- 句意:茶叶产地环境静谧,茶遵循官府制度,用茶篚快速进贡,以供帝王享用,散发着香气。
- “贡重郑男难并列,品珍考叔未曾尝”:
- 字词:“郑男”,周朝郑国君主为伯爵,这里“郑男”可能泛指一般的进贡者;“考叔”,指颍考叔,春秋时期郑国人。
- 典故:用“考叔”之典,颍考叔是历史人物,这里强调此茶珍贵,连考叔都未曾品尝过。
- 句意:这种茶的贡物地位重要,一般的进贡者难以与之并列,其品质珍贵,连考叔都没尝过。
- “乳花烹就分清贶,英草吟成属大方”:
- 字词:“乳花”,煮茶时水面泛起的泡沫;“清贶”,指美好的赏赐;“英草”,指代茶;“大方”,指识见广博或有专长的人。
- 句意:煮出乳花的茶是一份美好的赏赐,围绕茶吟成的诗可拿给有见识的人品评。
- “后蔡前丁同入讽,令人怀古九回肠”:
- 字词:“蔡”指蔡襄,“丁”指丁谓,二人都是宋代著名的茶学家;“讽”,诵读。
- 典故:蔡襄著有《茶录》,丁谓著有《茶图》,他们在茶事方面有重要贡献。
- 句意:后世的蔡襄和前代的丁谓都值得一同诵读铭记,这让人怀古之情萦绕心头。
现代译文
茶叶产地宁静祥和,茶依照官府规矩,用茶筐快速进贡,让帝王也能品尝这茶香。
这贡茶地位重要,一般的进贡品无法与之相比,其品质珍贵,连颍考叔都没尝过。
煮出乳花的茶是您赐予的美好礼物,围绕茶吟成的诗篇可让行家品评。
后世的蔡襄和前代的丁谓都值得我们诵读铭记,这不禁让人怀古之情久久回荡。
创作背景
赵汝腾生活于南宋时期,当时茶文化十分兴盛,茶的进贡、品鉴等活动频繁。饶计使可能向赵汝腾赠送了茶,诗人收到茶后,以诗作答。诗中体现了当时茶在进贡文化中的重要地位,也反映了文人之间围绕茶的交流雅事。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“郑男”“考叔”“蔡襄”“丁谓”等典故,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵,以古衬今,突出了茶的珍贵以及在茶事文化中的传承。
- 托物言志:诗人借茶来表达自己对茶文化的喜爱、对饶计使赠茶的感激以及怀古之情,将自己的情感寄托在茶这一事物上。
- 语言特色:语言典雅庄重,用词考究,如“愔愔”“清贶”等词,使诗歌具有浓厚的文学气息。诗句对仗较为工整,如“贡重郑男难并列,品珍考叔未曾尝”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:整首诗营造出一种高雅、怀古的意境。从茶的进贡、品尝到吟诗,再到对古代茶学家的缅怀,展现出文人之间的雅致情趣和对茶文化历史的深沉思考。
常见问题
《再用韵答饶计使》的作者和朝代是什么?
《再用韵答饶计使》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。
《再用韵答饶计使》主要写了什么?
这首诗围绕茶展开,通过讲述茶的进贡、品质等内容,运用典故高度赞扬了茶的珍贵,表达了诗人收到茶的感激,以及品茶吟诗时的雅致心境,同时引发了对古代茶事相关人物的怀古之情。
《再用韵答饶计使》的创作背景是什么?
赵汝腾生活于南宋时期,当时茶文化十分兴盛,茶的进贡、品鉴等活动频繁。饶计使可能向赵汝腾赠送了茶,诗人收到茶后,以诗作答。诗中体现了当时茶在进贡文化中的重要地位,也反映了文人之间围绕茶的交流雅事。
《再用韵答饶计使》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“郑男”“考叔”“蔡襄”“丁谓”等典故,通过这些典故增添了诗歌的文化内涵,以古衬今,突出了茶的珍贵以及在茶事文化中的传承。 托物言志 :诗人借茶来表达自己对茶文化的喜爱、对饶计使赠茶的感激以及怀古之情,将自己的情感寄托在茶这一事物上。 语言特色 :语言典雅庄重,用词考究,如“愔愔”“清贶”等词,使诗歌具有浓厚的文学气息。诗...