陪饶计使至北苑焙

· 赵汝腾

东风未绿无边草,北苑先抽绝品芽。
六辔行山清雾潦,一枪入焙带烟霞。
凤呈奇羽名仙麓,龙护香泉供帝家。
万碾玉尘飞动处,鬼犹劳矣况人耶。

简要说明

这首诗围绕诗人陪饶计使到北苑焙的经历展开,描绘了北苑茶独特的生长环境和采摘焙制过程,展现了北苑茶作为贡品的珍贵,同时流露出对茶叶制作过程中人力辛劳的感慨。

逐句注释

  • “东风未绿无边草,北苑先抽绝品芽”:
    • 字词:“东风”,春风;“抽”,发芽。
    • 句意:春风还未吹绿无边的野草,北苑的茶树却已经抢先抽出了极品的茶芽。
  • “六辔行山清雾潦,一枪入焙带烟霞”:
    • 字词:“六辔”,古代一车四马,每马两条缰绳,两旁的马各多出一条缰绳,共有六条缰绳,这里指代马车;“雾潦”,雾气和积水;“一枪”,指茶叶,一芽初展的嫩茶称“枪”;“焙”,烘茶的作坊。
    • 句意:乘坐马车行驶在山间,清除着雾气和积水,那初展的茶芽被采下送入焙坊,仿佛带着山间的烟霞之气。
  • “凤呈奇羽名仙麓,龙护香泉供帝家”:
    • 字词:“凤呈奇羽”,可能指北苑茶某种特殊的外形或茶名相关意象;“仙麓”,仙境般的山麓,指北苑;“龙护香泉”,传说北苑有龙守护着泉水;“帝家”,皇家。
    • 句意:北苑茶如同凤凰展现奇异的羽毛,生长在仙境般的山麓,有龙守护的香泉为其灌溉,所产茶叶专供皇家。
  • “万碾玉尘飞动处,鬼犹劳矣况人耶”:
    • 字词:“万碾”,指大量的茶叶被碾碎;“玉尘”,指碾碎的茶叶粉末;“鬼犹劳矣”,夸张说法,说鬼都会觉得劳累。
    • 句意:大量的茶叶被碾碎,粉末飞扬,连鬼都会觉得劳累,更何况是人呢。

现代译文

春风还没把无边的野草吹绿,
北苑的茶树却已抽出极品新芽。
坐着马车在山间清除雾水,
那初展的茶芽带着烟霞入了焙坊。
北苑茶如凤凰展奇羽在仙麓生长,
有龙守护的香泉供它长成贡茶供皇家。
无数茶叶被碾碎玉尘飞扬,
鬼都会觉得累啊何况是辛苦的人呐。

创作背景

赵汝腾生活在南宋时期。北苑在宋代是著名的贡茶产地,朝廷非常重视北苑贡茶的制作。这首诗创作于诗人陪同饶计使到北苑焙视察的过程中,当时北苑贡茶的生产规模较大,从采摘到制作都有严格的流程,诗人通过这次实地考察,写下此诗来描绘北苑茶的情况。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:首联“东风未绿无边草,北苑先抽绝品芽”,将普通野草与北苑茶芽进行对比,突出了北苑茶生长的独特性和茶芽的珍贵。
    • 夸张:尾联“鬼犹劳矣况人耶”运用夸张手法,强调了茶叶制作过程中人力的艰辛,引发读者的感慨。
    • 想象与传说:“凤呈奇羽名仙麓,龙护香泉供帝家”运用想象和传说,增添了北苑茶的神秘色彩和高贵气息。
  • 语言特色:语言优美生动,富有表现力。如“一枪入焙带烟霞”,“带烟霞”三字赋予茶芽以灵动的美感,使画面富有诗意。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既神秘高贵又充满劳作艰辛的意境。前两联描绘了北苑茶生长和采摘焙制的场景,展现出其独特的环境和高雅的气质;后两联则通过对茶叶制作过程的描写和对人力辛劳的感慨,增添了现实的厚重感,使读者能深刻感受到北苑贡茶背后的故事。

常见问题

《陪饶计使至北苑焙》的作者和朝代是什么?

《陪饶计使至北苑焙》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。

《陪饶计使至北苑焙》主要写了什么?

这首诗围绕诗人陪饶计使到北苑焙的经历展开,描绘了北苑茶独特的生长环境和采摘焙制过程,展现了北苑茶作为贡品的珍贵,同时流露出对茶叶制作过程中人力辛劳的感慨。

《陪饶计使至北苑焙》的创作背景是什么?

赵汝腾生活在南宋时期。北苑在宋代是著名的贡茶产地,朝廷非常重视北苑贡茶的制作。这首诗创作于诗人陪同饶计使到北苑焙视察的过程中,当时北苑贡茶的生产规模较大,从采摘到制作都有严格的流程,诗人通过这次实地考察,写下此诗来描绘北苑茶的情况。

《陪饶计使至北苑焙》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :首联“东风未绿无边草,北苑先抽绝品芽”,将普通野草与北苑茶芽进行对比,突出了北苑茶生长的独特性和茶芽的珍贵。 夸张 :尾联“鬼犹劳矣况人耶”运用夸张手法,强调了茶叶制作过程中人力的艰辛,引发读者的感慨。 想象与传说 :“凤呈奇羽名仙麓,龙护香泉供帝家”运用想象和传说,增添了北苑茶的神秘色彩和高贵气息。 语言特色 :语言优美生动,富有表现...