这首诗是赵汝腾为史刑使祝寿之作。诗中高度赞扬了史刑使的博学、正直、清廉和仁厚,表达了对他的敬重之情。同时提及与史刑使的交往,展现了二人的情谊,最后期望史刑使能得到重用,还回顾了去年祝寿的情形,以今年湖山之景表达对其新一岁的美好祝愿。
寿史刑使
喜公奉使今鲜于,又见福星来照福。
我初敬公因谠疏,万言批鳞折五鹿。
我转敬公缘清操,高吟放鹤孤山麓。
今兹仗斧更仁厚,庭草不锄生意足。
忧时两鬓白发增,爱贤一念缁衣笃。
衰予归卧西河上,都骑时来寻涧谷。
清言竟日无尽藏,想见胸中几天禄。
若人盍置论思地,垂弧定有锋车趣。
去年五言称公寿,今年笑指湖山绿。
简要说明
逐句注释
- “羡公博学今扬雄,未许蜀珍专瑞蜀”:
- 字词:“扬雄”,西汉著名学者、文学家;“蜀珍”,蜀地的珍宝。
- 句意:羡慕您如今像博学的扬雄一样,不让蜀地的祥瑞之物只属于蜀地,意即您的才华可与扬雄媲美,且不限于一地。
- “喜公奉使今鲜于,又见福星来照福”:
- 字词:“鲜于”,指西汉鲜于褒,以贤能著称;“福星”,象征能给人带来福气的星。
- 句意:欣喜您如今奉使就像当年的鲜于褒一样贤能,又看到福星降临照耀福地。
- “我初敬公因谠疏,万言批鳞折五鹿”:
- 字词:“谠疏”,正直的奏疏;“批鳞”,指敢于直言犯上;“折五鹿”,西汉五鹿充宗善辩,朱云与之辩论获胜,这里指史刑使能在朝堂上辩论获胜。
- 句意:我最初敬重您是因为您上的正直奏疏,万言直谏,敢于犯上,在朝堂辩论中获胜。
- “我转敬公缘清操,高吟放鹤孤山麓”:
- 字词:“清操”,清廉的操守;“放鹤”,可能用林逋“梅妻鹤子”的典故,象征高洁。
- 句意:我转而更加敬重您是因为您清廉的操守,就像在孤山麓高吟放鹤的高人一样。
- “今兹仗斧更仁厚,庭草不锄生意足”:
- 字词:“仗斧”,指执法;“生意”,生机。
- 句意:如今您执法更加仁厚,庭院里的草都不锄,充满了生机。
- “忧时两鬓白发增,爱贤一念缁衣笃”:
- 字词:“忧时”,忧虑时局;“缁衣”,《诗经·郑风·缁衣》有赞美贤人的意思。
- 句意:忧虑时局使您两鬓白发增多,喜爱贤才的心意十分深厚。
- “衰予归卧西河上,都骑时来寻涧谷”:
- 字词:“衰予”,衰老的我;“都骑”,贵官的骑从,这里指史刑使。
- 句意:衰老的我归隐卧于西河之上,您时常带着骑从来山涧幽谷中寻访我。
- “清言竟日无尽藏,想见胸中几天禄”:
- 字词:“清言”,清雅的言谈;“无尽藏”,指丰富的学识;“天禄”,指天禄阁,是汉代藏书之所,这里指学识渊博。
- 句意:我们整日清雅交谈,您学识丰富,由此可见您胸中有着如天禄阁般丰富的学问。
- “若人盍置论思地,垂弧定有锋车趣”:
- 字词:“若人”,这个人,指史刑使;“论思地”,指朝廷中参与决策的重要位置;“垂弧”,指生日;“锋车”,疾驰的车,指朝廷征召。
- 句意:像您这样的人应该被安置在朝廷参与决策的重要位置,生日时定会有朝廷征召的消息。
- “去年五言称公寿,今年笑指湖山绿”:
- 字词:“五言”,五言诗;“湖山绿”,湖光山色一片翠绿。
- 句意:去年我用五言诗为您祝寿,今年笑着指着湖光山色的翠绿为您祝福。
现代译文
羡慕您如今像博学的扬雄,不让蜀地祥瑞独美一方。
欣喜您奉使如贤能的鲜于,福星降临照耀这方福地。
我最初敬重您是因正直奏疏,万言直谏朝堂辩论获胜。
我转而更敬您是因清廉操守,如孤山麓放鹤高吟之人。
如今您执法越发仁厚,庭院青草也生机盎然。
忧虑时局让您两鬓添白发,爱贤之心始终深厚不移。
衰老的我归隐西河之畔,您常带骑从来山间寻访。
我们整日清谈学识无尽,可见您胸中学问渊博。
像您这样的人应在朝廷决策,生日定会有征召的喜讯。
去年我用五言诗为您祝寿,今年笑指湖山翠绿把福祝。
创作背景
赵汝腾生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是为史刑使祝寿而作。史刑使可能在当时有一定的地位和影响力,赵汝腾与其交往密切,通过此诗表达对他的敬重和祝福。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中多处运用典故,如“扬雄”“鲜于”“折五鹿”“放鹤”“天禄”等,以这些历史人物和事件来比喻史刑使的才华、贤能、正直和博学,使诗歌内容更加丰富,增加了文化内涵。
- 先扬后叙:先高度赞扬史刑使的才华、品德和为官之道,后叙述自己与他的交往,使读者先对史刑使有一个深刻的印象,再了解二人之间的情谊,层次分明。
- 语言特色:语言较为典雅,使用了一些文言词汇和修辞手法,如“谠疏”“批鳞”等,体现了较高的文学素养。同时表达直接,情感真挚,对史刑使的赞美和祝福之情溢于言表。
- 情感表达:整首诗情感丰富且真挚,既表达了对史刑使的敬重与赞美,又展现了二人之间的深厚情谊,最后对史刑使的未来寄予期望,以湖山之景结尾,增添了美好祝愿的氛围。
常见问题
《寿史刑使》的作者和朝代是什么?
《寿史刑使》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。
《寿史刑使》主要写了什么?
这首诗是赵汝腾为史刑使祝寿之作。诗中高度赞扬了史刑使的博学、正直、清廉和仁厚,表达了对他的敬重之情。同时提及与史刑使的交往,展现了二人的情谊,最后期望史刑使能得到重用,还回顾了去年祝寿的情形,以今年湖山之景表达对其新一岁的美好祝愿。
《寿史刑使》的创作背景是什么?
赵汝腾生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂。这首诗具体创作时间不详,但从诗中内容可知是为史刑使祝寿而作。史刑使可能在当时有一定的地位和影响力,赵汝腾与其交往密切,通过此诗表达对他的敬重和祝福。
《寿史刑使》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中多处运用典故,如“扬雄”“鲜于”“折五鹿”“放鹤”“天禄”等,以这些历史人物和事件来比喻史刑使的才华、贤能、正直和博学,使诗歌内容更加丰富,增加了文化内涵。 先扬后叙 :先高度赞扬史刑使的才华、品德和为官之道,后叙述自己与他的交往,使读者先对史刑使有一个深刻的印象,再了解二人之间的情谊,层次分明。 语言特色 :语言较为典雅,使用...