示林桂高歌

· 赵汝腾

丈夫流芳在身后,眼前一食常不饱。
何况吟工抉元化,万象日月遭搜搅。
君不见饭颗山头饿少陵,柴桑径里饥渊明。
无钱对菊坐终日,得钱沽酒醉交朋。
又不见春岸飞杨花,圣俞得句贫转加。
羊肠绕车声,黄九一生坐穷鸣。
欧苏只得从旁叹,不尔何由负盛名。

简要说明

这首诗是赵汝腾写给林桂高的。诗中强调了大丈夫应追求身后流芳,而许多有才华的诗人往往生活贫困,即便在吟诗创作上深入探究自然奥妙、有卓越成就,也难以解决温饱问题。通过列举杜甫、陶渊明、梅尧臣、黄庭坚、欧阳修、苏轼等诗人的例子,展现了诗人才华与贫困的矛盾,表达了对诗人命运的感慨。

逐句注释

  • “丈夫流芳在身後,眼前一食常不飽”:
    • 字词:“流芳”,流传美名;“一食”,一顿饭。
    • 句意:大丈夫应追求身后留下美名,可眼前连一顿饭都常常吃不饱。
  • “何况吟工抉元化,萬象日月遭搜攪”:
    • 字词:“吟工”,擅长吟诗的人;“抉”,挑出、揭露;“元化”,大自然的变化;“搜搅”,搜寻、搅扰。
    • 句意:更何况那些擅长吟诗的人深入探究自然的奥秘,世间万物、日月星辰都被他们在诗中搜寻、描绘。
  • “君不見飯顆山頭餓少陵,柴桑徑裏饑淵明”:
    • 字词:“饭颗山头”,传说中杜甫穷困时所在之地;“少陵”,杜甫的号;“柴桑”,陶渊明故乡;“渊明”,陶渊明。
    • 句意:你没看到饭颗山头上饥饿的杜甫,柴桑小径里挨饿的陶渊明吗。
  • “無錢對菊坐終日,得錢沽酒醉交朋”:
    • 字词:“沽酒”,买酒。
    • 句意:没钱的时候就对着菊花坐上一整天,有钱了就买酒和朋友一起喝醉。
  • “又不見春岸飛楊花,聖俞得句貧轉加”:
    • 字词:“圣俞”,梅尧臣的字;“贫转加”,贫困更加严重。
    • 句意:你又没看到春天岸边杨花飞舞时,梅尧臣得到诗句但贫困却更加严重了。
  • “羊腸遶車聲,黄九一生坐窮鳴”:
    • 字词:“羊肠”,形容道路曲折;“黄九”,黄庭坚排行第九;“坐穷鸣”,因穷困而作诗闻名。
    • 句意:在曲折的道路上车声环绕,黄庭坚一生因穷困而在诗坛扬名。
  • “歐蘇只得從旁嘆,不爾何由負盛名”:
    • 字词:“欧苏”,欧阳修和苏轼;“不尔”,不这样;“负盛名”,享有盛名。
    • 句意:欧阳修和苏轼只能在一旁感叹,不经历这样的穷困怎么能享有盛名呢。

现代译文

大丈夫应在身后留下美名,
可眼前常常连一顿饭都吃不饱。
更何况那些擅长吟诗的人,
探寻自然奥秘,万物日月都被他们搜寻描绘。
你没看到饭颗山头上饥饿的杜甫,
柴桑小径里挨饿的陶渊明。
没钱时就对着菊花坐一整天,
有钱了就买酒和朋友一醉方休。
你又没看到春天岸边杨花飞舞,
梅尧臣得到诗句却更加贫困。
在曲折道路上车声环绕,
黄庭坚一生因穷困在诗坛扬名。
欧阳修和苏轼只能在一旁感叹,
不经历穷困怎能享有盛名。

创作背景

赵汝腾生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。这首诗创作的具体时间不详,但从诗的内容来看,是他有感于诗人的才华与贫困的矛盾而写,可能是看到林桂高在吟诗创作上有一定追求,以历史上诸多诗人的经历来开导、感慨,表达对诗人命运的一种认知和理解。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 举例论证:诗中列举了杜甫、陶渊明、梅尧臣、黄庭坚等多位诗人的例子,通过具体事例来阐述诗人才华与贫困的紧密联系,增强了诗歌的说服力和感染力。
    • 对比衬托:将大丈夫追求身后流芳的理想与眼前一食常不饱的现实进行对比,突出了诗人生活的困境;同时以欧阳修和苏轼从旁感叹来衬托前面几位诗人因穷困而负盛名,使诗歌的主题更加鲜明。
  • 语言特色:语言直白质朴,通俗易懂,以一种较为口语化的表达来传达观点和情感,没有过多华丽的辞藻堆砌,但却能让读者清晰地感受到诗人的感慨。
  • 意境营造:诗中通过对各位诗人贫困生活场景的描述,营造出一种略带苦涩和无奈的氛围,让读者深刻体会到诗人在追求艺术道路上的艰辛与不易,引发对诗人命运的思考。

常见问题

《示林桂高歌》的作者和朝代是什么?

《示林桂高歌》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。

《示林桂高歌》主要写了什么?

这首诗是赵汝腾写给林桂高的。诗中强调了大丈夫应追求身后流芳,而许多有才华的诗人往往生活贫困,即便在吟诗创作上深入探究自然奥妙、有卓越成就,也难以解决温饱问题。通过列举杜甫、陶渊明、梅尧臣、黄庭坚、欧阳修、苏轼等诗人的例子,展现了诗人才华与贫困的矛盾,表达了对诗人命运的感慨。

《示林桂高歌》的创作背景是什么?

赵汝腾生活在南宋时期,当时政治局势复杂,社会动荡。这首诗创作的具体时间不详,但从诗的内容来看,是他有感于诗人的才华与贫困的矛盾而写,可能是看到林桂高在吟诗创作上有一定追求,以历史上诸多诗人的经历来开导、感慨,表达对诗人命运的一种认知和理解。

《示林桂高歌》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 举例论证 :诗中列举了杜甫、陶渊明、梅尧臣、黄庭坚等多位诗人的例子,通过具体事例来阐述诗人才华与贫困的紧密联系,增强了诗歌的说服力和感染力。 对比衬托 :将大丈夫追求身后流芳的理想与眼前一食常不饱的现实进行对比,突出了诗人生活的困境;同时以欧阳修和苏轼从旁感叹来衬托前面几位诗人因穷困而负盛名,使诗歌的主题更加鲜明。 语言特色 :语言直白质朴,通...