和徐径坂 其一

· 赵汝腾

我敬楳埜翁,治郡如元结。
一朝殉国死,黄壤恨谁雪。
赤输陈蕃心,碧化苌弘血。
铭笔得柯仙,群阴消蟋蟀。

简要说明

这首诗是赵汝腾和徐径坂的作品,主题是缅怀和赞颂“楳埜翁”。诗中高度评价了楳埜翁的治郡功绩,惋惜其殉国之死,借用典故赞美其爱国之心和忠诚气节,最后提到柯仙的铭文能驱散阴霾,表达了对楳埜翁的敬重与追思之情。

逐句注释

  • “我敬楳埜翁,治郡如元结”:
    • 字词:“楳埜翁”,具体人物待考;“元结”,唐代诗人、散文家,曾任道州刺史,在任期间有惠政。
    • 句意:我敬重楳埜翁,他治理郡县的方式如同元结一样出色。
  • “一朝殉国死,黄壤恨谁雪”:
    • 字词:“黄壤”,指地下,黄泉。
    • 句意:有一天他为国殉难,在黄泉之下的遗憾又有谁来为他雪洗呢。
  • “赤输陈蕃心,碧化苌弘血”:
    • 字词:“赤输”,这里或形容赤心、忠心;“陈蕃”,东汉大臣,以忠直敢谏著称;“苌弘”,春秋时周敬王的大夫,后蒙冤被杀,传说其血三年化为碧玉。
    • 句意:楳埜翁有着像陈蕃一样的赤胆忠心,他的忠诚就如同苌弘的碧血一般。
  • “铭笔得柯仙,群阴消蟋蟀”:
    • 字词:“柯仙”,具体人物待考;“群阴”,指众多阴暗的事物;“蟋蟀”,在古代诗词中有时象征着阴暗、不祥。
    • 句意:柯仙用他的如椽之笔写下铭文,能让众多的阴暗如同蟋蟀般消散。

现代译文

我由衷地敬重楳埜翁,
他治理郡县就像唐代的元结。
有一天他为国英勇捐躯,
黄泉之下的遗恨有谁能雪。
他怀着像陈蕃一样的赤胆忠心,
他的忠诚好似苌弘化碧的鲜血。
柯仙用他的妙笔写下铭文,
能让所有的阴霾如同蟋蟀般消灭。

创作背景

赵汝腾生活在南宋时期,当时政治局势动荡,外有蒙古等势力的威胁,南宋朝廷面临着严峻的考验。在这样的背景下,可能楳埜翁因抵抗外敌或维护朝廷利益而殉国,赵汝腾对其十分敬重,写下此诗来和徐径坂,表达对楳埜翁的缅怀以及对其气节的赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处运用典故,如以“元结”来类比楳埜翁的治郡才能,用“陈蕃”“苌弘”的典故赞美楳埜翁的忠心和高尚气节,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。
    • 象征:“群阴消蟋蟀”中,“蟋蟀”象征着阴暗、不祥的事物,通过柯仙的铭文能使“群阴”消散,象征着正义最终能战胜邪恶,表达了对楳埜翁精神的肯定。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。诗人以直白的语言表达对楳埜翁的敬重和赞美之情,没有过多的修饰,但情感真挚强烈。
  • 意境营造:整首诗营造出一种悲壮、崇敬的意境。诗中先写楳埜翁的功绩和殉国之憾,给人一种悲壮之感;而后通过用典赞美其气节,以及提到柯仙铭文驱散阴霾,又传达出一种对正义和光明的向往,使读者能深刻感受到诗人对楳埜翁的敬重与追思。

常见问题

《和徐径坂 其一》的作者和朝代是什么?

《和徐径坂 其一》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。

《和徐径坂 其一》主要写了什么?

这首诗是赵汝腾和徐径坂的作品,主题是缅怀和赞颂“楳埜翁”。诗中高度评价了楳埜翁的治郡功绩,惋惜其殉国之死,借用典故赞美其爱国之心和忠诚气节,最后提到柯仙的铭文能驱散阴霾,表达了对楳埜翁的敬重与追思之情。

《和徐径坂 其一》的创作背景是什么?

赵汝腾生活在南宋时期,当时政治局势动荡,外有蒙古等势力的威胁,南宋朝廷面临着严峻的考验。在这样的背景下,可能楳埜翁因抵抗外敌或维护朝廷利益而殉国,赵汝腾对其十分敬重,写下此诗来和徐径坂,表达对楳埜翁的缅怀以及对其气节的赞美。

《和徐径坂 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处运用典故,如以“元结”来类比楳埜翁的治郡才能,用“陈蕃”“苌弘”的典故赞美楳埜翁的忠心和高尚气节,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴和表现力。 象征 :“群阴消蟋蟀”中,“蟋蟀”象征着阴暗、不祥的事物,通过柯仙的铭文能使“群阴”消散,象征着正义最终能战胜邪恶,表达了对楳埜翁精神的肯定。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆...