这首诗是赵汝腾赠给陈如晦的,高度赞扬了陈如晦及与之相关的“二彭”等人的高尚品德,表达了诗人对他们的崇敬之情,同时也表明自己因罪归来后能结识他们,甘愿隐居涧谷,安度余生的心境。
赠陈如晦
堂堂六湖,清秋玉壶。
我则尚友,岂敢为徒。
仁义弘毅,不可夺志。
岂私我朋,义之与比。
德必有邻,二彭其人。
与语终日,澹无一尘。
以罪来归,得此四宾。
甘心涧谷,以老我身。
我则尚友,岂敢为徒。
仁义弘毅,不可夺志。
岂私我朋,义之与比。
德必有邻,二彭其人。
与语终日,澹无一尘。
以罪来归,得此四宾。
甘心涧谷,以老我身。
简要说明
逐句注释
- “堂堂六湖,清秋玉壶”:
- 字词:“堂堂”,形容仪表壮伟或有志气。“六湖”,可能是陈如晦的别号之类。“玉壶”,比喻高洁的品格。
- 句意:陈如晦(六湖)仪表堂堂,品德如清秋时节的玉壶般高洁。
- “我则尚友,岂敢为徒”:
- 字词:“尚友”,上与古人为友,也指与高尚的人交朋友。“徒”,同类、伙伴。
- 句意:我只是以他为高尚的朋友来结交,哪里敢自认为是他的同类呢。
- “仁义弘毅,不可夺志”:
- 字词:“仁义”,仁爱和正义。“弘毅”,抱负远大,意志坚强。“夺志”,改变志向。
- 句意:陈如晦秉持仁义之道,抱负远大、意志坚强,不会被改变志向。
- “岂私我朋,义之与比”:
- 字词:“私”,偏爱。“比”,并列、靠近,这里有交往之意。
- 句意:我并非偏爱我的朋友,而是因为他的义行才与他交往。
- “德必有邻,二彭其人”:
- 字词:“德必有邻”,出自《论语》,意思是有道德的人一定有同他相亲近的人。“二彭”,可能是两位姓彭且品德高尚的人。
- 句意:有道德的人必有志同道合者,“二彭”就是这样的人。
- “与语终日,澹无一尘”:
- 字词:“澹”,恬静、淡泊。“尘”,尘世的杂念。
- 句意:和他们交谈一整天,感觉他们内心淡泊,没有一丝尘世的杂念。
- “以罪来归,得此四宾”:
- 字词:“以罪来归”,指诗人因罪而归隐。“四宾”,可能指陈如晦和“二彭”等四人。
- 句意:我因罪归来,却结识了这四位品德高尚的朋友。
- “甘心涧谷,以老我身”:
- 字词:“涧谷”,指隐居之地。
- 句意:我心甘情愿隐居在涧谷中,以此安度我的余生。
现代译文
陈如晦(六湖)仪表堂堂,品德如清秋玉壶般高洁。
我以他为高尚的朋友结交,哪敢自认为和他是同类。
他秉持仁义,抱负远大意志坚,志向不会被改变。
我并非偏爱他,是因他的义行才和他交往。
有道德的人必有同道,“二彭”就是这样的人。
和他们交谈一整天,感觉他们淡泊无尘世杂念。
我因罪归来,却结识了这四位贤德之友。
我心甘情愿隐居涧谷,以此度过我的余生。
创作背景
赵汝腾生活在南宋时期,南宋后期政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。从诗中“以罪来归”可以推测,诗人可能是因为在政治斗争中获罪而归来隐居。在隐居期间,他结识了陈如晦和“二彭”等人,被他们的品德所打动,于是写下这首诗赠给陈如晦,以表达自己的心境和对他们的赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比兴手法:开篇以“清秋玉壶”来比喻陈如晦的高洁品德,起到了兴的作用,引发读者对陈如晦形象的联想,同时也奠定了全诗赞扬的基调。
- 引用典故:“德必有邻”引用《论语》中的典故,增强了诗歌的文化底蕴,也更有力地说明了陈如晦和“二彭”等人品德高尚,吸引志同道合之人。
- 语言特色:语言简洁直白,质朴无华,没有过多的修饰,但却能真挚地表达出诗人对友人的赞美和自己的心境。如“堂堂六湖,清秋玉壶”,简单八个字就勾勒出陈如晦的形象和品格。
- 情感表达:整首诗情感真挚,诗人对陈如晦等人的赞美之情溢于言表,同时也通过“甘心涧谷,以老我身”表达了自己在经历仕途挫折后,因结识贤友而产生的隐居之念和淡泊心境,情真意切,富有感染力。
常见问题
《赠陈如晦》的作者和朝代是什么?
《赠陈如晦》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。
《赠陈如晦》主要写了什么?
这首诗是赵汝腾赠给陈如晦的,高度赞扬了陈如晦及与之相关的“二彭”等人的高尚品德,表达了诗人对他们的崇敬之情,同时也表明自己因罪归来后能结识他们,甘愿隐居涧谷,安度余生的心境。
《赠陈如晦》的创作背景是什么?
赵汝腾生活在南宋时期,南宋后期政治局势复杂,朝廷内部斗争激烈。从诗中“以罪来归”可以推测,诗人可能是因为在政治斗争中获罪而归来隐居。在隐居期间,他结识了陈如晦和“二彭”等人,被他们的品德所打动,于是写下这首诗赠给陈如晦,以表达自己的心境和对他们的赞赏。
《赠陈如晦》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比兴手法 :开篇以“清秋玉壶”来比喻陈如晦的高洁品德,起到了兴的作用,引发读者对陈如晦形象的联想,同时也奠定了全诗赞扬的基调。 引用典故 :“德必有邻”引用《论语》中的典故,增强了诗歌的文化底蕴,也更有力地说明了陈如晦和“二彭”等人品德高尚,吸引志同道合之人。 语言特色 :语言简洁直白,质朴无华,没有过多的修饰,但却能真挚地表达出诗人对友人的赞...