司法曾子美新第荣归欲得余诗不敢效世俗谀语二首 其二

· 李昴英

舌似河悬笔水翻,春官首疏见忠肝。
士须卓尔名当世,好取前修节行看。

简要说明

这首诗是李昴英为司法曾子美新第荣归而作。诗中赞扬了曾子美出众的才华和忠诚的品质,同时勉励他要在当世卓然出众,以古代贤人的节行作为自己的榜样。

逐句注释

  • “舌似河悬笔水翻”:
    • 字词:“舌似河悬”,即“口若悬河”,形容人说话滔滔不绝,口才很好;“笔水翻”,指写作时文思泉涌,如水流翻涌。
    • 句意:曾子美口才出众,能言善辩,写作时也文思如泉涌。
  • “春官首疏见忠肝”:
    • 字词:“春官”,古代官名,唐武则天时曾一度改礼部为春官,后世遂以春官为礼部的别称;“首疏”,指首次上书言事;“忠肝”,忠诚的心意。
    • 句意:曾子美在礼部的首次上书之中,展现出了他的忠诚之心。
  • “士须卓尔名当世”:
    • 字词:“卓尔”,卓越、突出的样子;“名当世”,在当世扬名。
    • 句意:读书人应该卓越出众,在当世留下自己的名声。
  • “好取前修节行看”:
    • 字词:“前修”,前代的贤人;“节行”,节操品行。
    • 句意:最好是去学习前代贤人的节操品行。

现代译文

你口才了得像河水滔滔不绝,写作时文思如同水流翻涌。
在礼部首次上书便展现出忠诚的心意。
读书人应当卓越出众,在当世留下声名。
你要好好以古代贤人的节操品行为榜样。

创作背景

这首诗创作于曾子美科举及第荣归之时。在古代,科举高中是一件光宗耀祖的大事,亲朋好友往往会写诗祝贺。李昴英与曾子美有一定交往,面对曾子美新第荣归这一喜事,他写了这首诗。诗中既有对曾子美的赞扬,也包含着对他未来发展的期望,展现出作者对后辈的关切。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“舌似河悬笔水翻”运用比喻的手法,将曾子美的口才比作河水,将他的文思比作水流,形象生动地写出了曾子美能言善写的特点。
    • 劝勉:后两句诗直接表达对曾子美的劝勉,希望他能够在当世有所作为,向古代贤人学习,使诗歌具有现实的教育意义。
  • 语言特色:语言简洁明快,没有过多的修饰,但表意清晰。如“舌似河悬笔水翻”简洁地描绘出曾子美的才华,“士须卓尔名当世”直白地表达出对曾子美的期望。
  • 情感表达:诗歌情感真挚,既有对曾子美才华和忠诚的赞美,又有对他未来的殷切期望。通过对曾子美的鼓励,展现出作者积极向上的价值观和对后辈成长的关心。