这首诗表达了诗人对老友徐意一的期盼之情。诗中提及与老友分别已久,如今自己成为一地之民,想要划船前去迎接老友,却设想猿鹤会在一旁冷笑,可能蕴含着自嘲自己急切的心情或感慨世事变化。
迎广帅徐意一大参五首 其三
别去丹山划七春,一廛今日是滕民。
拟撑钓舸迎前路,猿鹤从傍冷笑人。
拟撑钓舸迎前路,猿鹤从傍冷笑人。
简要说明
逐句注释
- “别去丹山划七春”:
- 字词:“丹山”,这里具体所指可能为某个特定的地名;“划”,通“豁”,表示经过;“七春”,指七年。
- 句意:与老友在丹山分别之后,已经过去了七年。
- “一廛今日是滕民”:
- 字词:“一廛”,古时一夫所居之地,常指平民百姓的居所;“滕民”,指滕州的百姓,这里可能是诗人当时的居住身份。
- 句意:如今自己在滕州过着平民百姓的生活。
- “拟撑钓舸迎前路”:
- 字词:“拟”,打算;“钓舸”,钓鱼的小船;“迎前路”,到前方去迎接。
- 句意:打算撑着钓鱼的小船到前方去迎接老友。
- “猿鹤从傍冷笑人”:
- 字词:“猿鹤”,这里象征山中的自然之物,可理解为山林间的精灵;“冷笑”,嘲笑。
- 句意:山中的猿猴和仙鹤会在一旁嘲笑我。
现代译文
自丹山分别后,一晃已经过去了七年,
如今我在滕州过着平民百姓的生活。
我打算撑着钓鱼的小船到前方去迎接你,
可山中的猿鹤可能会在一旁嘲笑我呢。
创作背景
李昴英是南宋时期的官员、诗人。关于这首诗的具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可知,诗人与徐意一分别已有七年之久。此时徐意一可能要到广州赴任或途经此地,诗人得知消息后,有感而发写下此诗,表达自己对老友到来的期待和复杂心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 虚实结合:前两句“别去丹山划七春,一廛今日是滕民”是实写,交代了与老友分别的时间和自己如今的生活状态。后两句“拟撑钓舸迎前路,猿鹤从傍冷笑人”是虚写,诗人设想自己去迎接老友以及猿鹤嘲笑自己的情景,虚实相生,增添了诗歌的层次感和趣味性。
- 语言特色:语言直白朴素,没有过多的修饰,但情感真挚。如“划七春”“是滕民”等表述,简洁明了地传达出时间的流逝和自身的身份。
- 意境营造:通过描述山中猿鹤的“冷笑”,营造出一种略带诙谐又有些自嘲的意境。诗人以独特的视角展现出自己对老友到来的期待之情,同时也透露出对时光流转、世事变迁的感慨。