这首诗是李昴英送别循州通判黄必昌赴任之作。诗中先夸赞龙川的美好以及黄必昌的贤能,接着肯定其才能与学识,鼓励他在任上有所作为,最后提醒他不要只知埋头处理公文,要关心百姓疾苦。
送循倅黄必昌之官
好风佳月说龙川,人喜新来别乘贤。
才尽优为千里式,学今有用四书全。
黄门祠下挥吟笔,丞相岭头先着鞭。
莫但俛眉衔纸尾,忍教田里苦颠连。
才尽优为千里式,学今有用四书全。
黄门祠下挥吟笔,丞相岭头先着鞭。
莫但俛眉衔纸尾,忍教田里苦颠连。
简要说明
逐句注释
- “好風佳月說龍川,人喜新來別乘賢”:
- 字词:“好风佳月”,美好的风光和月色;“龙川”,地名;“别乘”,通判的别称;“贤”,贤能。
- 句意:说起龙川有美好的风光月色,人们都很高兴新来了一位贤能的通判。
- “才儘優爲千里式,學今有用四書全”:
- 字词:“才”,才能;“优为”,胜任有余;“千里”,指一州之地;“式”,楷模;“四书全”,精通《四书》。
- 句意:你的才能足以成为一州的楷模,如今所学的《四书》知识能够发挥作用。
- “黄門祠下揮吟筆,丞相嶺頭先著鞭”:
- 字词:“黄门祠”,可能是当地的一个祠庙;“挥吟笔”,写诗;“丞相岭”,地名;“先著鞭”,比喻争先。
- 句意:你可以在黄门祠下吟诗挥毫,在丞相岭头要积极争先有所作为。
- “莫但俛眉銜紙尾,忍教田里苦顛連”:
- 字词:“俛眉”,低头;“衔纸尾”,指处理公文;“田里”,指百姓;“颠连”,困苦。
- 句意:不要只是低头处理公文,忍心让百姓生活困苦。
现代译文
说起龙川有那美好的风光月色,
人们都欢喜新来了贤能的通判。
你的才能足以成为一州的楷模,
如今《四书》学识定能发挥用场。
你可在黄门祠下吟诗挥毫泼墨,
在丞相岭头要积极争先有作为。
不要只埋头处理那公文事务,
怎忍心让百姓生活困苦不堪。
创作背景
李昴英生活在南宋时期,当时官场情况复杂。黄必昌即将到循州担任通判这一官职,李昴英写下此诗为其送行。此诗既表达了对友人的期许,也反映出当时社会对官员治理地方、关心百姓的一种期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 先扬后劝:诗的前两联夸赞龙川的美好以及黄必昌的才能和学识,对友人进行赞扬,为后文的劝诫做铺垫。后两联则直接对友人提出劝诫,希望他有所作为、关心百姓。
- 用典:“先著鞭”运用典故,激励友人在任上积极进取,增添了诗歌的文化内涵。
- 语言特色:语言直白易懂,没有过多的修饰,但情感真挚。诗人以简洁的语言表达了对友人的期许和关心,体现出一种质朴的风格。
- 情感表达:整首诗情感丰富,既有对友人到任新职的祝贺,又有对友人未来工作的期望和劝诫,体现出朋友之间深厚的情谊和对社会民生的关注。