这首诗描绘了诗人在楚江东任职时的生活状态和心境。表达了他对繁忙文书工作的厌烦,对与圣贤谈笑的向往,同时也展现了品尝茶和荔枝的闲适,最后想象高堂散去众人追逐乐事、共赏年丰的欢乐场景,流露出对美好生活的期待。
止戈堂 其二
一麾局促楚江东,时喜邻藩好信通。
坐厌文书朱墨里,静思谈笑圣贤中。
浮瓯小试茶膏白,照眼分尝荔子红。
想见高堂散凫鹜,竞追乐事赏年丰。
坐厌文书朱墨里,静思谈笑圣贤中。
浮瓯小试茶膏白,照眼分尝荔子红。
想见高堂散凫鹜,竞追乐事赏年丰。
简要说明
逐句注释
- “一麾局促楚江东,时喜邻藩好信通”:
- 字词:“一麾”,原指挥动旌麾,后引申为出任地方官;“局促”,受限制、不自由;“楚江东”,指楚地东部;“邻藩”,相邻的藩镇、地区;“好信通”,互通友好信息。
- 句意:我出任地方官困在楚江东,时常欣喜能和相邻地区互通友好信息。
- “坐厌文书朱墨里,静思谈笑圣贤中”:
- 字词:“坐厌”,因……而厌烦;“朱墨”,指文书上用朱笔和墨笔批阅,代指文书工作;“圣贤”,指古代的圣人贤士。
- 句意:坐在那里厌烦于在文书堆里忙碌,静下来时就想着能和古代的圣贤谈笑。
- “浮瓯小试茶膏白,照眼分尝荔子红”:
- 字词:“浮瓯”,茶泡在碗里;“茶膏”,一种茶制品;“照眼”,耀眼;“荔子”,即荔枝。
- 句意:在茶碗里泡上茶,小小地品尝一下洁白的茶膏,大家一起耀眼地分尝着红红的荔枝。
- “想见高堂散凫鹜,竞追乐事赏年丰”:
- 字词:“高堂”,高大的厅堂,指官府办公的地方;“凫鹜”,野鸭和家鸭,这里比喻众人;“竞追”,竞相追逐。
- 句意:可以想象官府散去众人像野鸭和家鸭一样,竞相追逐乐事来庆贺丰收之年。
现代译文
我出任地方官被困在楚江东,
时常高兴能和相邻地区互通友好。
坐在那里厌烦于文书堆里的忙碌,
静下来就想与古代圣贤畅快谈笑。
在茶碗里泡上茶尝一尝洁白茶膏,
大家一起分尝那耀眼的红红荔枝。
可以想象官府散去众人四处奔走,
竞相追逐乐事庆贺这丰收的年头。
创作背景
林希逸生活在南宋时期。南宋时期政治局势较为复杂,地方官员需要处理各种政务。这首诗具体创作时间不详,但应是他在楚江东任职期间所作。当时他可能面临着繁琐的文书工作压力,而地方上相对稳定的局势使他能与邻藩保持友好联系,也能在闲暇时享受一些生活乐趣,这些都成为他创作此诗的背景。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中“坐厌文书朱墨里”描绘了诗人在繁忙政务中的厌烦,与“静思谈笑圣贤中”所体现的精神追求形成鲜明对比,突出了诗人对精神世界的向往。
- 虚实结合:前两联是实写,描述了诗人在楚江东的任职情况和内心感受;后两联则有虚写成分,“浮瓯小试茶膏白,照眼分尝荔子红”是实际生活场景的描写,而“想见高堂散凫鹜,竞追乐事赏年丰”是诗人的想象,虚实结合使诗歌内容更加丰富。
- 语言特色:语言较为平实自然,通俗易懂。如“浮瓯小试茶膏白,照眼分尝荔子红”用简洁的语言描绘出品茶尝荔的场景,生动形象。
- 意境营造:通过对自己工作状态、生活场景和想象画面的描写,营造出一种既带有现实忙碌又充满对美好生活向往的意境。前半部分展现出诗人在现实中的无奈与精神追求,后半部分则描绘出一幅欢乐祥和的丰收景象,使整首诗的意境富有层次感。
常见问题
《止戈堂 其二》的作者和朝代是什么?
《止戈堂 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《止戈堂 其二》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人在楚江东任职时的生活状态和心境。表达了他对繁忙文书工作的厌烦,对与圣贤谈笑的向往,同时也展现了品尝茶和荔枝的闲适,最后想象高堂散去众人追逐乐事、共赏年丰的欢乐场景,流露出对美好生活的期待。
《止戈堂 其二》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期。南宋时期政治局势较为复杂,地方官员需要处理各种政务。这首诗具体创作时间不详,但应是他在楚江东任职期间所作。当时他可能面临着繁琐的文书工作压力,而地方上相对稳定的局势使他能与邻藩保持友好联系,也能在闲暇时享受一些生活乐趣,这些都成为他创作此诗的背景。
《止戈堂 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中“坐厌文书朱墨里”描绘了诗人在繁忙政务中的厌烦,与“静思谈笑圣贤中”所体现的精神追求形成鲜明对比,突出了诗人对精神世界的向往。 虚实结合 :前两联是实写,描述了诗人在楚江东的任职情况和内心感受;后两联则有虚写成分,“浮瓯小试茶膏白,照眼分尝荔子红”是实际生活场景的描写,而“想见高堂散凫鹜,竞追乐事赏年丰”是诗人的想象,虚实结合使诗歌...