这首诗是林希逸为同年好友赵左藏所作的挽诗,表达了对友人离世的哀伤之情。诗中回顾了与友人相识三十载的经历,感慨友人过早离世,抒发了对命运的无奈和对友人的深切怀念。
同年赵左藏挽诗 其一
登名三十载,岸帻去壶山。
乍入离珠府,不留鸣玉班。
同升君弱冠,久别我衰颜。
及此吟哀些,伤哉数太悭。
乍入离珠府,不留鸣玉班。
同升君弱冠,久别我衰颜。
及此吟哀些,伤哉数太悭。
简要说明
逐句注释
- “登名三十载,岸帻去壶山”:
- 字词:“登名”,指科举登第;“岸帻”,表示洒脱不拘的样子;“壶山”,可能是友人的故乡或其居住之地。
- 句意:自科举登第已有三十年,友人洒脱地离开壶山踏入仕途。
- “乍入离珠府,不留鸣玉班”:
- 字词:“离珠府”,可能代指某个重要的官府衙门;“鸣玉班”,指朝廷中官员上朝时玉佩相鸣的行列,代指朝廷官员。
- 句意:刚刚进入离珠府任职,却没能长久留在朝廷为官。
- “同升君弱冠,久别我衰颜”:
- 字词:“同升”,一同科举登第;“弱冠”,古代男子二十岁行冠礼,表示成年;“衰颜”,衰老的容颜。
- 句意:当年一同登第时你正值二十岁青春年少,如今久别我已容颜衰老。
- “及此吟哀些,伤哉数太悭”:
- 字词:“哀些”,“些”是楚地的语气词,“哀些”即哀歌;“数”,命运;“悭”,吝啬。
- 句意:到如今我吟诵这哀歌,悲伤啊,命运真是如此吝啬(不肯给予友人更多的时光)。
现代译文
自科举登第已过了三十年,
你洒脱地离开壶山去入仕。
刚进入那重要的官府任职,
却没能长久留在朝廷之中。
当年一同登第你青春年少,
如今久别我已容颜渐衰老。
到现在我只能吟诵这哀歌,
悲伤啊命运如此吝啬无情。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,他与赵左藏是同年科举登第的好友。这首挽诗创作于赵左藏去世之后,具体时间难以精确考证。林希逸与赵左藏相识三十载,经历了多年的分别,此时面对友人的离世,他内心悲痛,于是写下此诗来悼念友人。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中将友人年轻时“弱冠”登第的青春意气与自己如今“衰颜”形成对比,同时友人“乍入”官府却未能长久为官也形成了一种反差,突出了时光的流逝和命运的无常。
- 直抒胸臆:结尾“伤哉数太悭”直接抒发了诗人对友人过早离世的哀伤和对命运的不满,情感真挚强烈。
- 语言特色:语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“同升君弱冠,久别我衰颜”,简单的话语蕴含着岁月的沧桑和友情的深厚。
- 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惋惜的意境。通过对与友人过往经历的回顾和友人早逝的感慨,让读者感受到诗人内心的悲痛和对命运的无奈,使诗歌具有很强的感染力。
常见问题
《同年赵左藏挽诗 其一》的作者和朝代是什么?
《同年赵左藏挽诗 其一》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《同年赵左藏挽诗 其一》主要写了什么?
这首诗是林希逸为同年好友赵左藏所作的挽诗,表达了对友人离世的哀伤之情。诗中回顾了与友人相识三十载的经历,感慨友人过早离世,抒发了对命运的无奈和对友人的深切怀念。
《同年赵左藏挽诗 其一》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,他与赵左藏是同年科举登第的好友。这首挽诗创作于赵左藏去世之后,具体时间难以精确考证。林希逸与赵左藏相识三十载,经历了多年的分别,此时面对友人的离世,他内心悲痛,于是写下此诗来悼念友人。
《同年赵左藏挽诗 其一》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中将友人年轻时“弱冠”登第的青春意气与自己如今“衰颜”形成对比,同时友人“乍入”官府却未能长久为官也形成了一种反差,突出了时光的流逝和命运的无常。 直抒胸臆 :结尾“伤哉数太悭”直接抒发了诗人对友人过早离世的哀伤和对命运的不满,情感真挚强烈。 语言特色 :语言质朴平实,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人的情感。如“同升君弱...