这首诗是为赵侯母亲葛氏所写的挽诗,高度赞扬了葛氏的高尚品德与高龄福气,突出她对百姓仁慈、约束官吏有方以及为国培养人才的贤德,表达了对她离世的惋惜和百姓对她的深切怀念之情。
赵侯母葛氏挽诗
盛德高年百福全,瑶池元是女中仙。
慈民束吏如侯少,为国生材叹母贤。
彩服俄更衰服去,襦歌还与薤歌传。
民怀召父依依切,苦恨夫人不少延。
慈民束吏如侯少,为国生材叹母贤。
彩服俄更衰服去,襦歌还与薤歌传。
民怀召父依依切,苦恨夫人不少延。
简要说明
逐句注释
- “盛德高年百福全,瑶池元是女中仙”:
- 字词:“盛德”,高尚的品德;“高年”,高龄;“瑶池”,神话中西王母所居之处,这里喻指仙境;“元”,原本。
- 句意:葛氏品德高尚且年事已高,一生百福俱全,她原本就是女中的仙人。
- “慈民束吏如侯少,为国生材叹母贤”:
- 字词:“慈民”,对百姓仁慈;“束吏”,约束官吏;“侯”,指赵侯;“生材”,培养人才。
- 句意:像她这样对百姓仁慈、对官吏约束有方的人,和赵侯一样少见,人们感叹她为国家培养人才,实在是贤德。
- “彩服俄更衰服去,襦歌还与薤歌传”:
- 字词:“彩服”,指彩衣,古时子女为使父母欢乐常穿彩衣,这里代指平日的欢乐时光;“俄”,不久;“更”,更换;“衰服”,丧服;“襦歌”,指百姓歌颂地方官德政的歌谣;“薤歌”,挽歌。
- 句意:欢乐的时光很快过去,如今换上了丧服,百姓歌颂德政的歌谣和挽歌一同流传。
- “民怀召父依依切,苦恨夫人不少延”:
- 字词:“召父”,指西汉的召信臣,他任南阳太守时,关心百姓,有惠政,被百姓称为“召父”,这里用来比喻赵侯;“少延”,稍微延长寿命。
- 句意:百姓像怀念召信臣一样深切地怀念赵侯,也十分遗憾夫人不能再多活些时日。
现代译文
葛氏德行高尚又长寿,一生福气全占尽,她本就是女中的仙人住在瑶池仙境。
她对百姓慈爱、约束官吏,这样的作为和赵侯一样少见,人们都感叹她为国家培养人才的贤德。
欢乐的日子转眼过去,如今换上了丧服,百姓歌颂德政的歌声和挽歌一同在世间流传。
百姓像怀念贤官召信臣那样深切地怀念赵侯,只可惜夫人不能再多活些时日。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,这首挽诗是为赵侯母亲葛氏而作。具体创作时间不详,但可以推测是在葛氏去世之后。当时社会注重品德与家族声誉,葛氏以其高尚的品德和贤德的行为受到人们尊敬,诗人通过此诗表达对她的敬意与惋惜。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用“瑶池”“召父”等典故,“瑶池”增添了葛氏的超凡脱俗之感,“召父”则将赵侯比作贤官召信臣,突出百姓对他们的爱戴,使诗歌更具文化内涵和表现力。
- 对比:“彩服俄更衰服去”将欢乐的彩衣时光与悲伤的丧服时光进行对比,更加强化了葛氏离世带来的悲痛之情。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的风格,用词精准地描绘出葛氏的品德与百姓的情感,如“盛德”“贤”等词直接表达对葛氏的赞美。
- 情感表达:整首诗情感真挚,既赞美了葛氏的贤德,又抒发了百姓对她离世的惋惜和怀念之情,通过对葛氏一生功绩的描述,使读者能深刻感受到她在当地的重要地位和影响力。
常见问题
《赵侯母葛氏挽诗》的作者和朝代是什么?
《赵侯母葛氏挽诗》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《赵侯母葛氏挽诗》主要写了什么?
这首诗是为赵侯母亲葛氏所写的挽诗,高度赞扬了葛氏的高尚品德与高龄福气,突出她对百姓仁慈、约束官吏有方以及为国培养人才的贤德,表达了对她离世的惋惜和百姓对她的深切怀念之情。
《赵侯母葛氏挽诗》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,这首挽诗是为赵侯母亲葛氏而作。具体创作时间不详,但可以推测是在葛氏去世之后。当时社会注重品德与家族声誉,葛氏以其高尚的品德和贤德的行为受到人们尊敬,诗人通过此诗表达对她的敬意与惋惜。
《赵侯母葛氏挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典 :诗中运用“瑶池”“召父”等典故,“瑶池”增添了葛氏的超凡脱俗之感,“召父”则将赵侯比作贤官召信臣,突出百姓对他们的爱戴,使诗歌更具文化内涵和表现力。 对比 :“彩服俄更衰服去”将欢乐的彩衣时光与悲伤的丧服时光进行对比,更加强化了葛氏离世带来的悲痛之情。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽诗的风格,用词精准地描绘出葛氏的品德与百姓的情感,如...