梁秘阁挽诗 其三

· 林希逸

当年握手向番湖,岁晚交情不暂疏。
安乐窝中三度宿,往来溪上几回书。
凤游旧客雕零尽,龙窟新阡怅望初。
人物如公应不死,有铭有诔果何如。

简要说明

这首诗是林希逸为梁秘阁所写挽诗的第三首,主要回忆了与梁秘阁的深厚交情,感慨旧友凋零,表达了对梁秘阁离世的怅惘和惋惜之情,同时也对为其撰写铭文、诔文能否真正留住他的“精神”表示疑问。

逐句注释

  • “当年握手向番湖,岁晚交情不暂疏”:
    • 字词:“握手”,表示结交;“番湖”,具体地名,这里是诗人与梁秘阁交往的地点;“岁晚”,年末,引申为时间长久;“暂疏”,暂时疏远。
    • 句意:当年与梁秘阁在番湖结交,随着时间推移,我们的交情从未有过丝毫疏远。
  • “安乐窝中三度宿,往来溪上几回书”:
    • 字词:“安乐窝”,可能是梁秘阁的居所,也可能是一个特定的、让人感到安逸的地方;“几回书”,指多次书信往来。
    • 句意:我曾三次在他的安乐窝中留宿,我们还在溪水畔多次书信往来交流。
  • “凤游旧客凋零尽,龙窟新阡怅望初”:
    • 字词:“凤游旧客”,指曾经一同交往、游乐的旧友;“凋零尽”,表示旧友大多离世;“龙窟”,可能是墓地的代称;“新阡”,新的坟墓;“怅望”,惆怅地远望。
    • 句意:曾经一同游乐的旧友如今都已离世,面对梁秘阁新的坟墓,我初次怅然远望。
  • “人物如公应不死,有铭有诔果何如”:
    • 字词:“人物”,指杰出的人才;“公”,指梁秘阁;“铭”,墓志铭;“诔”,诔文,都是哀悼死者的文体。
    • 句意:像梁秘阁这样杰出的人物本不应死去,即便有墓志铭和诔文来纪念他,又能怎样呢。

现代译文

当年我们在番湖初次结交,
多年过去交情从未有过疏远。
我三次在你的安乐窝中留宿,
我们还在溪水边多次书信交谈。
曾经一同游乐的旧友都已离世,
面对你新的坟墓我初次怅然。
像你这样杰出的人物本不应死,
即便有铭文诔文又能改变何般。

创作背景

林希逸生活在南宋时期。梁秘阁是他的友人,具体生平不详。从诗中可以推测,随着时间推移,林希逸身边的旧友逐渐离世,梁秘阁的去世让他感慨万千,于是写下挽诗来纪念这位旧友,表达对往昔友情的怀念和对友人离世的哀伤。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两联回忆与梁秘阁往昔的深厚交情,如“当年握手”“岁晚交情不暂疏”“三度宿”“几回书”,展现出友情的亲密;而后两联则写旧友凋零、友人新逝的现实,通过往昔与现在的对比,更加强化了诗人的怅惘和哀伤之情。
    • 借景抒情:“龙窟新阡怅望初”一句,借新坟这一景象,抒发了诗人面对友人离世的惆怅之情,将情感融入到具体的场景之中。
  • 语言特色:语言平实自然,用简洁的文字叙述与友人的交往经历和自己的情感。没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感,如“人物如公应不死,有铭有诔果何如”,直白地表达出对友人离世的惋惜和对纪念形式的思考。
  • 意境营造:整首诗营造出一种哀伤、惆怅的意境。前两联温馨的回忆与后两联凄凉的现实形成反差,使读者能够深刻感受到诗人在旧友纷纷离世、眼前友人又新逝的情境下,内心的悲痛和无奈。同时,对友人“应不死”的感慨和对铭文诔文作用的质疑,更增添了一种悲凉的氛围。

常见问题

《梁秘阁挽诗 其三》的作者和朝代是什么?

《梁秘阁挽诗 其三》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《梁秘阁挽诗 其三》主要写了什么?

这首诗是林希逸为梁秘阁所写挽诗的第三首,主要回忆了与梁秘阁的深厚交情,感慨旧友凋零,表达了对梁秘阁离世的怅惘和惋惜之情,同时也对为其撰写铭文、诔文能否真正留住他的“精神”表示疑问。

《梁秘阁挽诗 其三》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期。梁秘阁是他的友人,具体生平不详。从诗中可以推测,随着时间推移,林希逸身边的旧友逐渐离世,梁秘阁的去世让他感慨万千,于是写下挽诗来纪念这位旧友,表达对往昔友情的怀念和对友人离世的哀伤。

《梁秘阁挽诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比 :诗的前两联回忆与梁秘阁往昔的深厚交情,如“当年握手”“岁晚交情不暂疏”“三度宿”“几回书”,展现出友情的亲密;而后两联则写旧友凋零、友人新逝的现实,通过往昔与现在的对比,更加强化了诗人的怅惘和哀伤之情。 借景抒情 :“龙窟新阡怅望初”一句,借新坟这一景象,抒发了诗人面对友人离世的惆怅之情,将情感融入到具体的场景之中。 语言特色 :语言平...