山长陈刚父挽诗 其二

· 林希逸

君本轻场屋,何心第太常。
吟姿如岛瘦,直性似萧刚。
已恨婵娟误,争知禅化忙。
功名虽有命,诗在莫俱亡。

简要说明

这首挽诗是作者为山长陈刚父所作。诗中赞扬了陈刚父轻视科举、高洁的品格和如贾岛般的吟诗姿态,表达了对他过早离世的遗憾,最后强调其诗作将不会随他生命消逝而消亡。

逐句注释

  • “君本轻场屋,何心第太常”:
    • 字词:“场屋”,指科举考试的场所,代指科举;“第太常”,“第”指科举考中,“太常”是古代官职名,这里泛指在科举中取得功名、进入仕途。
    • 句意:你本来就轻视科举考试,哪有心思去考中功名进入仕途。
  • “吟姿如岛瘦,直性似萧刚”:
    • 字词:“岛瘦”,指唐代诗人贾岛,他的诗风格清奇瘦硬,这里说陈刚父吟诗的姿态和风格像贾岛;“萧刚”,南朝梁人萧介,字茂镜,性格耿介刚直,这里以萧刚来比喻陈刚父性格刚直。
    • 句意:你吟诗的样子如同贾岛一样清瘦奇崛,性格刚直就像萧刚。
  • “已恨婵娟误,争知禅化忙”:
    • 字词:“婵娟”,美好的容貌或姿态,这里可能指美好的才华或命运;“禅化”,指死亡。
    • 句意:已经遗憾你被美好的命运耽误(可能指他的才华未得施展),哪知道你这么快就离世了。
  • “功名虽有命,诗在莫俱亡”:
    • 字词:“命”,命运。
    • 句意:虽然功名是由命运决定的,但你的诗作会留存下来不会一同消亡。

现代译文

你本就轻视科举考场,
哪有心思去考个功名。
你吟诗姿态如贾岛清瘦,
性格刚直好似萧刚一样。
遗憾你被命运所耽误,
怎料到你匆匆离世忙。
虽然功名全由命运定,
但你的诗作不会俱消亡。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,这首挽诗是为悼念山长陈刚父而作。具体创作时间虽难以精确,但应是在陈刚父去世之后。陈刚父轻视科举,有才华且性格刚直,其过早离世让作者深感惋惜,于是写下此诗来表达对他的追思与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“岛瘦”和“萧刚”两个典故,通过引用贾岛和萧介的事迹,生动形象地刻画了陈刚父的吟诗风格和性格特点,使读者能更直观地了解陈刚父的形象。
    • 对比:“君本轻场屋,何心第太常”将陈刚父对科举的轻视与世俗对功名的追求形成对比,突出了他不慕名利的高洁品格。
  • 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆。作者用朴实的语言表达了对陈刚父的赞美和惋惜之情,没有过多的修饰,但情感真挚深沉。
  • 意境营造:整首诗营造出一种惋惜、悼念的氛围。前几句通过对陈刚父品格和才华的描写,展现出一个令人敬佩的形象,而后“已恨婵娟误,争知禅化忙”则将这种敬佩转化为对他过早离世的遗憾,最后“诗在莫俱亡”又在惋惜中增添了一丝安慰,使读者能深刻感受到作者复杂的情感。

常见问题

《山长陈刚父挽诗 其二》的作者和朝代是什么?

《山长陈刚父挽诗 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《山长陈刚父挽诗 其二》主要写了什么?

这首挽诗是作者为山长陈刚父所作。诗中赞扬了陈刚父轻视科举、高洁的品格和如贾岛般的吟诗姿态,表达了对他过早离世的遗憾,最后强调其诗作将不会随他生命消逝而消亡。

《山长陈刚父挽诗 其二》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,这首挽诗是为悼念山长陈刚父而作。具体创作时间虽难以精确,但应是在陈刚父去世之后。陈刚父轻视科举,有才华且性格刚直,其过早离世让作者深感惋惜,于是写下此诗来表达对他的追思与赞美。

《山长陈刚父挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“岛瘦”和“萧刚”两个典故,通过引用贾岛和萧介的事迹,生动形象地刻画了陈刚父的吟诗风格和性格特点,使读者能更直观地了解陈刚父的形象。 对比 :“君本轻场屋,何心第太常”将陈刚父对科举的轻视与世俗对功名的追求形成对比,突出了他不慕名利的高洁品格。 语言特色 :语言简洁明快,直抒胸臆。作者用朴实的语言表达了对陈刚父的赞美和惋惜之情...