这首诗是为丘司理的母亲所写的挽诗,赞颂了丘母三十年守寡的坚忍、相夫教子的贤德以及持家待客的风范,表达了诗人对她的敬意和追思之情。
丘司理母挽诗
三十年嫠未易禁,信眉才尔遽涔涔。
断机有训名花帖,埋璧无惭见藁砧。
剪发为珪供客馔,却蚶令侃职官箴。
年兄事状夫人志,岁月追思泪满襟。
断机有训名花帖,埋璧无惭见藁砧。
剪发为珪供客馔,却蚶令侃职官箴。
年兄事状夫人志,岁月追思泪满襟。
简要说明
逐句注释
- “三十年嫠未易禁,信眉才尔遽涔涔”:
- 字词:“嫠”,寡妇;“信眉”,舒展眉毛,指心情舒畅;“涔涔”,流泪的样子。
- 句意:丘母守寡三十年,这其中的艰辛难以承受,刚刚能心情舒畅些,却突然离世,令人泪下。
- “断机有训名花帖,埋璧无惭见藁砧”:
- 字词:“断机有训”,典出孟母断机杼教育孟子的故事,这里指丘母有良好的教子之道;“花帖”,泛指文书、典籍,这里指丘母因教子有方而声名载于史册;“埋璧”,指女子去世;“藁砧”,古代妇女称丈夫。
- 句意:丘母像孟母一样有教育子女的好方法,她的名声载入史册,去世后也无愧于丈夫。
- “剪发为珪供客馔,却蚶令侃职官箴”:
- 字词:“剪发为珪供客馔”,典出陶侃母亲截发留客的故事,陶母剪掉头发换来酒菜招待客人;“却蚶令侃职官箴”,陶侃年轻时做管理渔业的小官,曾送一坛腌鱼给母亲,母亲退回并告诫他为官要廉洁,“职官箴”指有关官员职责、道德的劝诫。
- 句意:丘母像陶侃母亲一样,待客热情,并且教导儿子为官要廉洁。
- “年兄事状夫人志,岁月追思泪满襟”:
- 字词:“年兄”,科举时代同榜登科者互称年兄;“事状”,事迹;“夫人”,指丘母。
- 句意:年兄记录下丘母的事迹,随着岁月流逝,追思起来不禁泪流满襟。
现代译文
三十年守寡的艰难难以承受,
刚能舒心些却突然离世令人泪下。
像孟母断机一样教导子女,声名载入史册,
去世后也无愧于丈夫。
如同陶母剪发招待客人,
又像她告诫陶侃为官要廉洁。
年兄记录下夫人的事迹,
岁月中追思起来泪满衣襟。
创作背景
林希逸生活在南宋时期。这首挽诗是为丘司理的母亲而作。丘司理与林希逸可能是科举同榜的年兄关系,丘母去世后,林希逸通过这首诗来缅怀丘母,赞颂她的品德与事迹。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了孟母断机、陶母截发留客、陶母却蚶等多个典故,生动地展现了丘母的贤德与教子有方,使诗歌内容更加丰富,增强了表现力。
- 抒情真挚:诗人通过对丘母事迹的叙述,自然地抒发了对她的敬意和追思之情,情真意切。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的风格。使用典故时简洁明了,能够准确地传达出诗人的意图。
- 意境营造:整首诗营造出一种庄严肃穆、缅怀追思的意境。通过对丘母品德和事迹的赞颂,让读者感受到丘母的高尚形象,同时也能体会到诗人对她的深切怀念。
常见问题
《丘司理母挽诗》的作者和朝代是什么?
《丘司理母挽诗》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《丘司理母挽诗》主要写了什么?
这首诗是为丘司理的母亲所写的挽诗,赞颂了丘母三十年守寡的坚忍、相夫教子的贤德以及持家待客的风范,表达了诗人对她的敬意和追思之情。
《丘司理母挽诗》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期。这首挽诗是为丘司理的母亲而作。丘司理与林希逸可能是科举同榜的年兄关系,丘母去世后,林希逸通过这首诗来缅怀丘母,赞颂她的品德与事迹。
《丘司理母挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了孟母断机、陶母截发留客、陶母却蚶等多个典故,生动地展现了丘母的贤德与教子有方,使诗歌内容更加丰富,增强了表现力。 抒情真挚 :诗人通过对丘母事迹的叙述,自然地抒发了对她的敬意和追思之情,情真意切。 语言特色 :语言典雅庄重,符合挽诗的风格。使用典故时简洁明了,能够准确地传达出诗人的意图。 意境营造 :整首诗营造出一种庄严肃...