刘夫人挽诗 其二

· 林希逸

独力持家老,真如烈丈夫。
斋明供蕴藻,服饰厌金珠。
甲子祗余六,鸾雌叹久孤。
悲笳讲山路,寒日澹霜芜。

简要说明

这首诗是为刘夫人所作的挽诗,赞颂了刘夫人独立持家、质朴高洁的品质,感慨她寿命不长且长久孤独,最后通过描绘悲伤的场景,表达了对刘夫人离世的哀悼之情。

逐句注释

  • “独力持家老,真如烈丈夫”:
    • 字词:“烈丈夫”,指刚正有节操的男子。
    • 句意:刘夫人独自支撑家庭直至年老,真如同刚正有节操的男子一般。
  • “斋明供蕴藻,服饰厌金珠”:
    • 字词:“斋明”,指在祭祀前斋戒沐浴,使身心洁净;“蕴藻”,一种水草,古代常作为祭祀用品;“厌”,厌恶。
    • 句意:刘夫人祭祀时身心洁净地供奉水草,她厌恶用金银珠宝装饰自己的服饰。
  • “甲子祗余六,鸾雌叹久孤”:
    • 字词:“甲子”,指六十年,这里代指年龄;“鸾雌”,比喻丧偶的女性。
    • 句意:刘夫人仅仅活了六十四岁,令人叹息她长久以来孤独一人。
  • “悲笳讲山路,寒日澹霜芜”:
    • 字词:“悲笳”,悲凉的胡笳声;“澹”,通“淡”,这里指使……变淡,有笼罩之意;“霜芜”,经霜的荒草。
    • 句意:悲凉的胡笳声回荡在讲山的路上,寒冷的太阳淡淡地笼罩着经霜的荒草。

现代译文

刘夫人独自支撑家庭直至年老,
真像刚正有节操的男子汉一般。
祭祀时身心洁净供奉着水草,
她厌恶用金银珠宝来装饰打扮。
可惜她仅仅活到六十四岁,
叹息她长久以来孤独地生活。
悲凉的胡笳声在讲山路上回响,
寒冷的太阳淡淡地照着经霜的荒草。

创作背景

林希逸生活在南宋时期。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗题可知是为刘夫人去世而作。刘夫人可能是诗人身边有一定关联的人物,诗人通过这首挽诗来表达对她的敬意与哀悼之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:诗中将刘夫人“独力持家”与“烈丈夫”对比,突出她的坚韧与担当;以刘夫人“斋明供蕴藻,服饰厌金珠”的质朴,与世俗对金银珠宝的喜爱形成对比,衬托出她的高洁品质。
    • 借景抒情:最后两句“悲笳讲山路,寒日澹霜芜”,通过描绘悲凉的胡笳声、寒冷的太阳和经霜的荒草等景象,抒发了对刘夫人离世的哀伤之情,情景交融。
  • 语言特色:语言简洁平实,用质朴的文字勾勒出刘夫人的形象和悲伤的氛围,如“独力持家老”“服饰厌金珠”等语句,通俗易懂却又生动地展现出刘夫人的特点。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、哀伤的意境。前四句塑造刘夫人的正面形象,后四句通过描绘凄凉的场景,使读者更能感受到诗人对刘夫人的哀悼之情,给人以深沉的情感触动。

常见问题

《刘夫人挽诗 其二》的作者和朝代是什么?

《刘夫人挽诗 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《刘夫人挽诗 其二》主要写了什么?

这首诗是为刘夫人所作的挽诗,赞颂了刘夫人独立持家、质朴高洁的品质,感慨她寿命不长且长久孤独,最后通过描绘悲伤的场景,表达了对刘夫人离世的哀悼之情。

《刘夫人挽诗 其二》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期。具体此诗创作时间难以精准确定,但从诗题可知是为刘夫人去世而作。刘夫人可能是诗人身边有一定关联的人物,诗人通过这首挽诗来表达对她的敬意与哀悼之情。

《刘夫人挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :诗中将刘夫人“独力持家”与“烈丈夫”对比,突出她的坚韧与担当;以刘夫人“斋明供蕴藻,服饰厌金珠”的质朴,与世俗对金银珠宝的喜爱形成对比,衬托出她的高洁品质。 借景抒情 :最后两句“悲笳讲山路,寒日澹霜芜”,通过描绘悲凉的胡笳声、寒冷的太阳和经霜的荒草等景象,抒发了对刘夫人离世的哀伤之情,情景交融。 语言特色 :语言简洁平实,用质朴的...