这首诗是林希逸为陈橘山所写的挽诗。诗中描绘了陈橘山的居住环境和日常生活状态,展现出其闲适自在的生活,最后表达了对陈橘山离世的哀伤与愁绪。
陈橘山挽诗 其二
数亩园虽小,斋居却有楼。
木奴居半许,果子亦多收。
闲日长趺坐,晴时间出游。
自君之去矣,遥望只增愁。
木奴居半许,果子亦多收。
闲日长趺坐,晴时间出游。
自君之去矣,遥望只增愁。
简要说明
逐句注释
- “数亩园虽小,斋居却有楼”:
- 字词:“斋居”,指家居、闲居;“楼”,这里指居住的楼阁。
- 句意:虽然园子只有几亩大小,但闲居之处却有一座楼阁。
- “木奴居半许,果子亦多收”:
- 字词:“木奴”,指柑橘树,典出《三国志·吴志·孙休传》注引《襄阳记》,李衡种柑橘千株,称“吾有木奴千头,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用耳”;“半许”,大约一半。
- 句意:园子里大约一半种着柑橘树,果子也收获颇丰。
- “闲日长趺坐,晴时间出游”:
- 字词:“趺坐”,盘腿而坐,通常为僧人或修行者的坐姿;“间”,偶尔。
- 句意:闲暇的日子里常常盘腿静坐,天气晴朗的时候偶尔出去游玩。
- “自君之去矣,遥望只增愁”:
- 字词:“去”,去世。
- 句意:自从你去世以后,远远望去(你居住的地方),只增添了我的哀愁。
现代译文
几亩大小的园子虽然不算大,
但闲居之处却有一座楼阁。
园子里大约一半种着柑橘树,
果子也常常收获满满。
闲暇时光总是盘腿静静坐着,
天气晴朗时偶尔也会出去游玩。
自从你离我们而去,
远远眺望只让忧愁更添。
创作背景
林希逸生活在南宋时期,陈橘山应是他的友人。陈橘山去世后,林希逸写下这首挽诗来悼念他。通过对陈橘山生前生活场景的回忆,抒发对友人离世的悲痛之情。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中用简洁的语言如“数亩园虽小,斋居却有楼”“木奴居半许,果子亦多收”等,勾勒出陈橘山的居住环境和生活状况,没有过多的修饰,却生动形象。
- 对比衬托:前六句描绘了陈橘山闲适自在的生活场景,与最后两句“自君之去矣,遥望只增愁”形成对比,以昔日的闲适来衬托如今友人离世的哀愁,更显哀伤之情的深沉。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,用简洁明快的语言表达真挚的情感,没有华丽的辞藻堆砌,却能打动人心。
- 意境营造:诗中通过对园子、楼阁、柑橘树等景象的描写,营造出一种宁静、闲适的生活意境。而最后“自君之去矣,遥望只增愁”一句,将这种宁静打破,营造出一种哀伤、惆怅的氛围,使读者能深刻感受到诗人对友人离世的悲痛。
常见问题
《陈橘山挽诗 其二》的作者和朝代是什么?
《陈橘山挽诗 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《陈橘山挽诗 其二》主要写了什么?
这首诗是林希逸为陈橘山所写的挽诗。诗中描绘了陈橘山的居住环境和日常生活状态,展现出其闲适自在的生活,最后表达了对陈橘山离世的哀伤与愁绪。
《陈橘山挽诗 其二》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期,陈橘山应是他的友人。陈橘山去世后,林希逸写下这首挽诗来悼念他。通过对陈橘山生前生活场景的回忆,抒发对友人离世的悲痛之情。
《陈橘山挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 白描手法 :诗中用简洁的语言如“数亩园虽小,斋居却有楼”“木奴居半许,果子亦多收”等,勾勒出陈橘山的居住环境和生活状况,没有过多的修饰,却生动形象。 对比衬托 :前六句描绘了陈橘山闲适自在的生活场景,与最后两句“自君之去矣,遥望只增愁”形成对比,以昔日的闲适来衬托如今友人离世的哀愁,更显哀伤之情的深沉。 语言特色 :语言平实自然,通俗易懂,用简...