郑令人挽诗

· 林希逸

具眼翁求婿,齐眉老耐贫。
年如绛甲子,贤比鲍夫人。
守诫居官舍,持经识幻身。
亲邻恩意厚,谁不泪沾巾。

简要说明

这首诗是为郑令人所作的挽诗,高度赞扬了郑令人的贤德品质。诗中描述了她嫁得良婿,夫妻和睦,安于贫困,长寿且贤良可比鲍夫人。还提及她恪守诫律、诵读佛经的生活状态,最后表达了亲邻对她离世的悲痛之情。

逐句注释

  • “具眼翁求婿,齐眉老耐贫”:
    • 字词:“具眼翁”,有眼力的长辈;“求婿”,寻找女婿;“齐眉”,用“举案齐眉”的典故,形容夫妻相敬如宾;“耐贫”,忍受贫困。
    • 句意:有眼力的长辈为她寻得佳婿,夫妻一生相敬如宾,安于贫困生活。
  • “年如绛甲子,贤比鲍夫人”:
    • 字词:“绛甲子”,传说绛县老人经历了多个甲子,后用“绛甲子”指长寿;“鲍夫人”,指东汉鲍宣之妻桓少君,她能安于贫困,相夫教子,以贤德著称。
    • 句意:她年寿很长,贤德可与鲍夫人相比。
  • “守诫居官舍,持经识幻身”:
    • 字词:“守诫”,遵守戒律;“持经”,诵读佛经;“幻身”,佛教认为人的身体是虚幻不实的。
    • 句意:她在官舍中恪守诫律,诵读佛经,认识到自身的虚幻。
  • “亲邻恩意厚,谁不泪沾巾”:
    • 字词:“恩意厚”,指她对亲邻的恩情深厚。
    • 句意:她对亲邻恩情深厚,谁能不为此伤心落泪呢。

现代译文

有眼力的长辈为她觅得好夫婿,
夫妻一生相敬如宾忍受着贫困。
她年寿悠长堪比绛县的老人,
贤德可与东汉的鲍夫人相比。
在官舍中她恪守着生活戒律,
诵读佛经领悟到自身的虚幻。
她对亲邻的恩情是如此深厚,
谁能不为她的离去泪湿衣襟。

创作背景

林希逸生活在南宋时期。此挽诗具体创作时间不详,但应是在郑令人去世之后。郑令人应该是当地一位受人尊敬、具有贤德品质的女性,林希逸通过这首挽诗来纪念她,表达对她的赞美与惋惜之情。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“举案齐眉”“绛甲子”“鲍夫人”等典故,使诗歌内容更丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也更生动形象地突出了郑令人的贤德与长寿。
    • 抒情:前六句主要是对郑令人贤德品质的叙述与赞美,最后两句直接抒情,表达亲邻对她离世的悲痛,使情感表达更直接有力。
  • 语言特色:语言简洁平实,以质朴的文字勾勒出郑令人的形象与事迹,却能让人感受到诗人对她的敬重与惋惜之情。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、哀伤的氛围,通过对郑令人一生贤德的描述,展现出她的人格魅力,也让读者能体会到亲邻对她的深厚情感以及失去她的悲痛。

常见问题

《郑令人挽诗》的作者和朝代是什么?

《郑令人挽诗》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《郑令人挽诗》主要写了什么?

这首诗是为郑令人所作的挽诗,高度赞扬了郑令人的贤德品质。诗中描述了她嫁得良婿,夫妻和睦,安于贫困,长寿且贤良可比鲍夫人。还提及她恪守诫律、诵读佛经的生活状态,最后表达了亲邻对她离世的悲痛之情。

《郑令人挽诗》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期。此挽诗具体创作时间不详,但应是在郑令人去世之后。郑令人应该是当地一位受人尊敬、具有贤德品质的女性,林希逸通过这首挽诗来纪念她,表达对她的赞美与惋惜之情。

《郑令人挽诗》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中运用了“举案齐眉”“绛甲子”“鲍夫人”等典故,使诗歌内容更丰富,增强了诗歌的文化底蕴,也更生动形象地突出了郑令人的贤德与长寿。 抒情 :前六句主要是对郑令人贤德品质的叙述与赞美,最后两句直接抒情,表达亲邻对她离世的悲痛,使情感表达更直接有力。 语言特色 :语言简洁平实,以质朴的文字勾勒出郑令人的形象与事迹,却能让人感受到诗人对她的敬...