这首挽诗是诗人为黄倅所作,表达了对友人的深切怀念之情。诗中回忆了与友人往昔的交往,包括共事与共游的经历,感慨如今友人已逝,时光匆匆,二十年间的情谊令人伤心不已。
黄倅挽诗 其二
辈行交情似此稀,旧游追记每攒眉。
桐花古郡为僚日,落叶长安谒选时。
君去鸣琴曾别饮,我期煨芋更论诗。
谁知俯仰成今古,偻指伤心二十期。
桐花古郡为僚日,落叶长安谒选时。
君去鸣琴曾别饮,我期煨芋更论诗。
谁知俯仰成今古,偻指伤心二十期。
简要说明
逐句注释
- “辈行交情似此稀,旧游追记每攒眉”:
- 字词:“辈行”,辈分、同行;“攒眉”,皱眉,形容忧愁、苦恼。
- 句意:像我们这样辈分相同且情谊深厚的交情是如此稀少,每次回忆起过去的游玩经历我都会眉头紧皱。
- “桐花古郡为僚日,落叶长安谒选时”:
- 字词:“桐花古郡”,可能指友人任职的地方,桐花常象征美好之地;“为僚”,共事;“谒选”,官吏赴吏部应选。
- 句意:想起在那桐花盛开的古老郡县一同共事的日子,还有在长安落叶纷飞时一起去吏部应选的时光。
- “君去鸣琴曾别饮,我期煨芋更论诗”:
- 字词:“鸣琴”,有以琴治政、教化百姓之意;“煨芋”,可能源自一些文人雅士围炉煨芋、谈诗论道的典故。
- 句意:你离开去任职时我们曾设宴送别,我还期待着日后能和你一起围炉煨芋、谈诗论道。
- “谁知俯仰成今古,偻指伤心二十期”:
- 字词:“俯仰”,形容时间短暂;“偻指”,屈指,计算;“期”,同“期”,周年。
- 句意:谁能想到转眼间你我已阴阳两隔,屈指算来,这令人伤心的事已经过去二十年了。
现代译文
像我们这样深厚的同辈交情实在稀少,
回忆起往昔的游玩,我常常眉头紧皱。
还记得在桐花盛开的古郡一同共事,
也曾在长安落叶时一起去吏部应选。
你赴任时我们曾设宴为你举杯送别,
我满心期待着与你围炉谈诗的时刻。
谁料到转眼间你已逝去阴阳相隔,
屈指一算这伤心事已过去二十年。
创作背景
林希逸生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,诗人与黄倅曾有过深厚的交情,二人一同共事、应选。黄倅去世后,时隔二十年,诗人回忆起往昔与友人的种种过往,不禁悲从中来,于是写下这首挽诗来表达对友人的怀念。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:诗中既有对往昔与友人美好交往的回忆,如“桐花古郡为僚日,落叶长安谒选时”展现出的共事、应选的时光,又有如今友人已逝的现实,通过这种今昔对比,更突出了诗人的伤感之情。
- 虚实结合:“君去鸣琴曾别饮”是实写送别友人的场景,“我期煨芋更论诗”则是虚写,表达了诗人对未来与友人相聚谈诗的期待,虚实结合,丰富了诗歌的情感内涵。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人对友人的怀念之情。如“辈行交情似此稀”“谁知俯仰成今古”等语句,直白而感人。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉、哀伤的意境。通过对过去美好时光的回忆和对友人离世的感慨,让读者感受到时光的无情和友情的珍贵。诗的前半部分回忆往昔,后半部分感慨如今,情景交融,将诗人的情感融入到字里行间,使读者能深刻体会到诗人的伤痛与怀念。
常见问题
《黄倅挽诗 其二》的作者和朝代是什么?
《黄倅挽诗 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《黄倅挽诗 其二》主要写了什么?
这首挽诗是诗人为黄倅所作,表达了对友人的深切怀念之情。诗中回忆了与友人往昔的交往,包括共事与共游的经历,感慨如今友人已逝,时光匆匆,二十年间的情谊令人伤心不已。
《黄倅挽诗 其二》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期。这首诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中可以看出,诗人与黄倅曾有过深厚的交情,二人一同共事、应选。黄倅去世后,时隔二十年,诗人回忆起往昔与友人的种种过往,不禁悲从中来,于是写下这首挽诗来表达对友人的怀念。
《黄倅挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 对比 :诗中既有对往昔与友人美好交往的回忆,如“桐花古郡为僚日,落叶长安谒选时”展现出的共事、应选的时光,又有如今友人已逝的现实,通过这种今昔对比,更突出了诗人的伤感之情。 虚实结合 :“君去鸣琴曾别饮”是实写送别友人的场景,“我期煨芋更论诗”则是虚写,表达了诗人对未来与友人相聚谈诗的期待,虚实结合,丰富了诗歌的情感内涵。 语言特色 :语言质朴...