这首诗是林希逸为朔斋中书刘礼侍所写的挽诗。诗中回顾了刘礼侍的功绩与经历,表达了对他的敬重与惋惜之情,最后以不知其葬处、遥想悲笳而泪下,抒发了深切的哀悼之意。
朔斋中书刘礼侍挽诗 其二
再造功成始趣还,又从薇省去长安。
登车屡作澄清使,持橐还须文字官。
子美八哀俄入此,贺公二命只书棺。
不知庾亮埋何处,遥想悲笳泪雨潸。
登车屡作澄清使,持橐还须文字官。
子美八哀俄入此,贺公二命只书棺。
不知庾亮埋何处,遥想悲笳泪雨潸。
简要说明
逐句注释
- “再造功成始趣还,又从薇省去长安”:
- 字词:“再造功成”,指建立了重大的、如同使国家或局势重新振兴的功绩;“趣还”,催促返回;“薇省”,唐中书省的别称,这里代指中书省任职之处。
- 句意:建立了再造国家的大功之后才被催促返回,又从中书省离开长安。
- “登车屡作澄清使,持橐还须文字官”:
- 字词:“登车澄清使”,典出《后汉书·范滂传》,范滂登车揽辔,有澄清天下之志,这里指刘礼侍有匡正社会、整治时弊的志向和行动;“持橐”,指在皇帝左右侍奉,“文字官”指负责起草文书等文字工作的官员。
- 句意:多次像范滂那样有澄清天下的作为,又曾在皇帝身边担任文字方面的官职。
- “子美八哀俄入此,贺公二命只书棺”:
- 字词:“子美八哀”,杜甫曾作《八哀诗》,哀悼王思礼、李光弼等八位人物,这里将刘礼侍的去世类比杜甫《八哀诗》所写的人物;“贺公二命”,可能指贺知章相关典故,“书棺”表示生命终结。
- 句意:杜甫《八哀诗》那样的人物命运也降临到刘礼侍身上,如今他也生命终结。
- “不知庾亮埋何处,遥想悲笳泪雨潸”:
- 字词:“庾亮”,东晋时期的重要人物,这里借指刘礼侍;“悲笳”,悲凉的胡笳声,常用于哀悼场合。
- 句意:不知道刘礼侍埋葬在何处,遥想着那悲凉的胡笳声,泪水如雨般落下。
现代译文
建立了再造国家的大功之后才被催着返回,
又从中书省离开繁华的长安。
多次像范滂那样有澄清天下的志向与行动,
也曾在皇帝身边做负责文字的官员。
杜甫《八哀诗》里的人物命运降临到他身上,
如今他也生命终结入了棺。
不知道他埋葬在什么地方,
遥想着悲凉的胡笳声,泪水潸然而下。
创作背景
林希逸生活在南宋时期。刘礼侍应该是当时一位有一定功绩和地位的官员,他建立了“再造功成”的业绩,在中书省任职等。刘礼侍去世后,林希逸写下这首挽诗来表达对他的哀悼之情。但具体刘礼侍的生平事迹以及这首诗创作的具体年份等细节,还需结合更多的历史资料来进一步明确。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典丰富:诗中运用了“登车澄清使”“子美八哀”“庾亮”等典故,使诗歌内容更加丰富厚重,通过这些典故,诗人巧妙地表达了对刘礼侍功绩、志向的肯定和赞美,以及对他去世的惋惜之情,同时也增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。
- 类比手法:将刘礼侍与杜甫《八哀诗》中的人物类比,强调了刘礼侍在当时的地位和影响力,突出他的去世是值得人们哀悼的重要事件。
- 语言特色:语言典雅庄重,符合挽诗的风格。用词精准,如“再造功成”“澄清使”等词语,简洁而有力地概括了刘礼侍的功绩和志向。
- 意境营造:诗的最后一句“不知庾亮埋何处,遥想悲笳泪雨潸”,营造出一种悲凉、哀伤的意境。诗人不知道逝者葬于何处,只能遥想那悲笳声,泪水如雨,将自己对逝者的深切哀悼之情融入到这一意境之中,使读者能深刻感受到诗人内心的悲痛。
常见问题
《朔斋中书刘礼侍挽诗 其二》的作者和朝代是什么?
《朔斋中书刘礼侍挽诗 其二》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。
《朔斋中书刘礼侍挽诗 其二》主要写了什么?
这首诗是林希逸为朔斋中书刘礼侍所写的挽诗。诗中回顾了刘礼侍的功绩与经历,表达了对他的敬重与惋惜之情,最后以不知其葬处、遥想悲笳而泪下,抒发了深切的哀悼之意。
《朔斋中书刘礼侍挽诗 其二》的创作背景是什么?
林希逸生活在南宋时期。刘礼侍应该是当时一位有一定功绩和地位的官员,他建立了“再造功成”的业绩,在中书省任职等。刘礼侍去世后,林希逸写下这首挽诗来表达对他的哀悼之情。但具体刘礼侍的生平事迹以及这首诗创作的具体年份等细节,还需结合更多的历史资料来进一步明确。
《朔斋中书刘礼侍挽诗 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 用典丰富 :诗中运用了“登车澄清使”“子美八哀”“庾亮”等典故,使诗歌内容更加丰富厚重,通过这些典故,诗人巧妙地表达了对刘礼侍功绩、志向的肯定和赞美,以及对他去世的惋惜之情,同时也增添了诗歌的文化内涵和艺术感染力。 类比手法 :将刘礼侍与杜甫《八哀诗》中的人物类比,强调了刘礼侍在当时的地位和影响力,突出他的去世是值得人们哀悼的重要事件。 语言特...