李斛峰尚书挽诗 其三

· 林希逸

中朝更几局,鸣世独铮铮。
奏疏如山稿,哀笳何处声。
虽孤岩石望,何损斛峰名。
应有遗书富,何时见集行。

简要说明

这首诗是林希逸为李斛峰尚书所写的挽诗,高度赞扬了李斛峰尚书在朝中的卓越声名和积极作为,表达了对他去世的哀悼之情,同时期待能看到其遗作结集流传。

逐句注释

  • “中朝更几局,鸣世独铮铮”:
    • 字词:“中朝”,指朝廷;“更”,经历;“局”,局势;“铮铮”,形容声名响亮。
    • 句意:朝廷中经历了多少风云变幻的局势,而他却独自以响亮的声名闻名于世。
  • “奏疏如山稿,哀笳何处声”:
    • 字词:“奏疏”,臣子向帝王进言的文书;“笳”,一种乐器,在古代常于丧礼中吹奏。
    • 句意:他进呈的奏疏堆积如山,如今哀伤的笳声不知从何处传来。
  • “虽孤岩石望,何损斛峰名”:
    • 字词:“孤”,辜负;“岩石望”,可能指众人对他如对岩石般稳固、可靠的期望;“斛峰”,指李斛峰尚书。
    • 句意:虽然他可能辜负了众人对他的期望,但这又怎么会损害他斛峰的名声呢。
  • “应有遗书富,何时见集行”:
    • 字词:“遗书”,指他留下的著作;“集行”,指结集刊行。
    • 句意:他应该留下了丰富的著作,不知道什么时候能看到它们结集刊行。

现代译文

朝廷中历经了多少风云变幻,
只有他以响亮的声名远扬。
他的奏疏堆积如山般厚重,
哀伤的笳声不知从哪飘来。
虽然或许辜负了众人期望,
却丝毫不会损害他的声名。
他应留下了丰富的遗著啊,
不知何时能结集发行于世。

创作背景

林希逸生活在南宋时期,南宋朝廷内部政治局势复杂多变。李斛峰尚书作为朝中官员,在政治舞台上有一定作为。林希逸与他可能相识并有一定交往,在李斛峰尚书去世后,林希逸写下这首挽诗,以表达对他的追思与敬意。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比衬托:以“中朝更几局”的多变局势,衬托出李斛峰尚书“鸣世独铮铮”的声名,突出他的出众。
    • 虚实结合:“奏疏如山稿”是实写,展现李斛峰尚书的勤勉和对朝廷事务的积极参与;“哀笳何处声”是虚写,营造出哀伤的氛围,表达对他去世的哀悼。
  • 语言特色:语言简洁有力,用词精准,如“铮铮”生动地表现出李斛峰尚书声名的响亮;“如山稿”形象地描绘出奏疏数量之多。
  • 意境营造:整首诗营造出一种庄重、哀伤的意境。前两句展现出李斛峰尚书在复杂朝廷中的卓越地位,中间两句通过实写奏疏和虚写哀笳,将现实与哀伤氛围相融合,后两句则表达出对他遗作的期待,使整首诗情感真挚且富有感染力。

常见问题

《李斛峰尚书挽诗 其三》的作者和朝代是什么?

《李斛峰尚书挽诗 其三》的作者是林希逸,页面按宋作品展示。

《李斛峰尚书挽诗 其三》主要写了什么?

这首诗是林希逸为李斛峰尚书所写的挽诗,高度赞扬了李斛峰尚书在朝中的卓越声名和积极作为,表达了对他去世的哀悼之情,同时期待能看到其遗作结集流传。

《李斛峰尚书挽诗 其三》的创作背景是什么?

林希逸生活在南宋时期,南宋朝廷内部政治局势复杂多变。李斛峰尚书作为朝中官员,在政治舞台上有一定作为。林希逸与他可能相识并有一定交往,在李斛峰尚书去世后,林希逸写下这首挽诗,以表达对他的追思与敬意。

《李斛峰尚书挽诗 其三》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 对比衬托 :以“中朝更几局”的多变局势,衬托出李斛峰尚书“鸣世独铮铮”的声名,突出他的出众。 虚实结合 :“奏疏如山稿”是实写,展现李斛峰尚书的勤勉和对朝廷事务的积极参与;“哀笳何处声”是虚写,营造出哀伤的氛围,表达对他去世的哀悼。 语言特色 :语言简洁有力,用词精准,如“铮铮”生动地表现出李斛峰尚书声名的响亮;“如山稿”形象地描绘出奏疏数量之...